東翹建材攜手可樂麗(Kuraray)共同推廣SentryGlas® 及 Trosifol® PVB 建築夾層玻璃中間膜，將更安全、更創新的建築物料帶入中國華南地區，有助建築行業的發展。
(Click here for English version)
在華南地區繁華鬧市之中，建築設計正經歷翻天覆地的變革。東翹建材有限公司與可樂麗合作推廣 SentryGlas®，為新一代的樓宇及外牆建設提供更安全、更耐用的建築材料。
可樂麗在1926年成立於日本，成為全球發展建築材料的先驅，特別是「先進中間層玻璃解決方案」之領域。去年，可樂麗與東翹建材達成合作關係。作為高品質建築材料的供應商，東翹在中港兩地建築界擁有良好關係，成為獲邀合作對象也是不二之選。東翹不僅連接可樂麗與國內的建築行業，更將創新的玻璃中間膜產品與建築設計的願景相結合。
東翹在華南和西南地區擁有穩定的發展基礎，將為可樂麗推廣創新玻璃技術，包括 SentryGlas® 和 Trosifol® PVB 兩大產品。2024年，可樂麗將迎來 SentryGlas® 誕生25周年，公司的亞太區總監 Kyle Ahn 先生說：「與東翹的合作建基於互相信任的基礎上，東翹與各品牌長期的合作關係證明了其穩定的業績記錄和持續增長的勢頭」。 Ahn 憑藉20年推廣 SentryGlas® 的經驗，致力於將其打造成玻璃行業的領軍產品。
透明度與強硬度的完美結合
SentryGlas® 之應用已融入眾多著名建築的元素當中，包括：重新建造香港國際機場的離境層入口、標誌性的西九龍建築以及世界各地的蘋果專門店。
Ahn 指出：「SentryGlas® 將透明度和強硬度完美結合，完全符合現代建築的高標準需求，更能夠承受各種天氣情況。」
SentryGlas® 最初於1998年為應對美國的颶風市場而開發，當時稱為SentryGlas® Plus, 常被簡稱為「SGP」。隨著產品在全球獲得廣泛應用，杜邦公司決定將品牌名稱中的「Plus」刪除，以反映產品超越其初始應用的發展。 25年後，SentryGlas® 或 SG® 已成為全球最受歡迎的結構玻璃夾層。
時至今日，全球 SentryGlas® 或 SG® 的玻璃夾層由可樂麗獨家銷售。其超高透明度的特性，適合應用於低鐵超透明玻璃，以品質和耐用著稱，特別是在外露邊緣和密封劑相容性方面。除了用作應對颶風之外，SentryGlas® 玻璃夾層的應用已擴展至建築物各個方面，包括幕牆、天花玻璃、欄杆、玻璃地板、樓梯、大門和間隔等。
SentryGlas® 可讓建築師和工程師在設計時能用上更輕薄的玻璃，減少建築外殼結構中需用上的鋼和鋁，從而降低建築時所產生的碳足跡。
Trosifol® PVB和SentryGlas®是甚麼?
SentryGlas® 的是一種離子性中間膜（以離子聚合物為基礎），與傳統夾層玻璃所用的聚乙烯醇縮丁醛（PVB）不同，它更有效地提升夾層玻璃的結構性能，以應對不同氣候問題，為市場提供更先進的產品。
Ahn 說：「這種美觀實用且創新的材料，遠超建築界長期以來的需求。離子性中間膜的透明度和耐用性，使產品不僅可以配合美觀設計，更能於各種建築中發揮關鍵性的結構作用。SentryGlas® 可充分發揮玻璃作為物料的功能和創意，在塑造未來建築設計中舉足輕重。」
他續說：「我們的先進玻璃夾層產品組合包括 Trosifol® PVB 和 SentryGlas® 離子性中間膜，這些產品不斷革新美學和結構設計，提升建築和交通領域的製作和安裝水平。」
值得一提的是，可樂麗的 Trosifol® PVB 和 SentryGlas® 離子性中間膜，特別適合在需要加強保安和使用防彈玻璃的環境。這些先進防護玻璃，大大有助於應對搶劫、暴動、恐怖襲擊、或其他形式的犯罪活動。對於需要高度設防的環境，如政府建築、銀行和珠寶店，SentryGlas® 可提供對抵抗槍擊和爆炸。此外，因為產品能夠應對極端天氣條件和抵禦炸彈爆炸，故亦適用於公共交通和儲存危險物品的環境中。
玻璃應用遍佈全球多國
東翹與可樂麗的合作，將可樂麗的創新玻璃技術帶到世界各地，體現了雙方出合作無間的精神。
Ahn 說：「在香港，我們的產品已成為太古坊和港島東中心等建築標誌的一部分。」SentryGlas® 的影響力不僅限於香港，還在上海中心、北京市圖書館和曼谷King Power Mahanakhon SkyWalk 等大型項目中均留下印記。
他進一步闡述與當地所佔的戰略重要性，並表示：「儘管預計中國部分地區增長放緩，但對於可樂麗而言，亞洲未來的增長仍充滿機遇。」
東翹建材行政總裁姚易明先生說：「很榮幸可樂麗選擇我們作為中國華南和西南地區的分銷商。就提高建築安全、推廣可持續發展材料和推動建築設計方面，目標一致。我們旨在提供更先進的玻璃技術，以推動行業發展。」姚續稱：「雙方的合作關係，為安全和設計樹立新標準，以應對需要高要求和高品質的各種玻璃建築項目。」
這合作關係得以茁壯成長，有賴於東翹與建築界的緊密聯繫。 姚補充：「通過參與香港建造商會（HKCA）和香港綠色建築議會有限公司（HKGBC）等協會並參加合作活動，接觸到行業內不同的專業人士，能進一步鞏固業務發展的地位。」
這個合作關係僅為滿足客戶的各個期望，姚說：「我們會確保推廣的產品符合設計要求及目標，滿足每個客戶的獨特需求。」
樹立新標準
可樂麗在可持續發展和社會責任方面持續領先，一如既往於玻璃夾層領先發展，鑽研出如 SentryGlas® 的產品。SentryGlas®優質材料和卓越性能為特色的夾層技術，與其他產品獨樹一幟。可樂麗與東翹建材合作，積極應對氣候變化、減低塑料廢物，並為循環經濟向前邁進而努力。Ahn進一步強調公司的使命，即與社會共同發展和繁榮，又指：「可樂麗致力於通過科技改善環境，並在提升全球生活質素的方向發展新領域。」
可樂麗玻璃夾層的獨特性，包括提升安全、隔音、紫外線和太陽能管理、顏色和打印能力，使建築師能夠超越傳統設計的限制。這些物料在結構中至關重要，而且美觀耐用，能夠應對不同地方所面對的極端天氣狀況，從而將玻璃的應用按多種需求變革。
東翹與可樂麗的合作，重塑華南及西南地區的建築外貌，為城市景觀帶來創新視覺效果。將 SentryGlas® 融入玻璃項目當中更能突顯技術成就，寓意著城市踏入新的世代。
反思合作所帶來的改變，Ahn表示：「與東翹建材合作超越了產品進步的步伐，能夠進一步為下一代的城市建築重新定位。」姚則說：「共同努力創造出持久的空間，能夠經受時間和自然環境的考驗。」
兩間公司的合作關係將耐久與美學集於一身，為建築師改寫設計的限制提供新的挑戰。這段關係將會為亞洲，乃至更遠的地方帶來創新及可持續的產品，為全球建築標準樹立新標準，並豐富當地社區生活。
瀏覽 orientop-bm.com。