{"id":3943,"date":"2015-05-14T12:15:22","date_gmt":"2015-05-14T04:15:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=3943"},"modified":"2015-05-14T12:18:19","modified_gmt":"2015-05-14T04:18:19","slug":"the-accommodation-game","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/the-accommodation-game\/","title":{"rendered":"\u4f4f\u5bbf\u6e38\u620f"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u5c55\u671b2015\u5e74\u9152\u5e97\u6295\u8d44\u884c\u60c5\u8d70\u6084\uff0c\u7136\u800c\u884c\u4e1a\u672c\u8eab\u53ca\u6295\u8d44\u8005\u6b63\u9762\u4e34\u915d\u917f\u4e2d\u7684\u5de8\u53d8\u3002<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-3955\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/HJHK_Unwind_Rooftoppool_04072014.jpg\" alt=\"HJHK_Unwind_Rooftoppool_04072014\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/HJHK_Unwind_Rooftoppool_04072014.jpg 800w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/HJHK_Unwind_Rooftoppool_04072014-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>\u300c\u8fc7\u53bb\u51e0\u5e74\u95f4\uff0c\u5343\u79a7\u4e00\u4ee3\u5bf9\u9152\u5e97\u4e1a\u7684\u5f71\u54cd\u4e0e\u65e5\u4ff1\u589e\uff0c\u800c\u6570\u5341\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u89c6\u4e3a\u884c\u4e1a\u652f\u67f1\u7684\u4ea7\u54c1\u53ca\u670d\u52a1\u6b63\u9762\u4e34\u6311\u6218\u3002\u300d2015\u5e74\u5ea6\u5b89\u6c38\u53d1\u8868\u7684\u300a\u6b3e\u5f85\u4e1a\u5185\u63a2\u300b\uff08Global Hospitality Insights\uff09\u6307\u51fa\u3002\u70ed\u8877\u4f7f\u7528\u5d2d\u65b0\u79d1\u6280\uff0c21\u81f335\u5c81\u7684\u5343\u79a7\u4e00\u4ee3\uff0c\u4e43\u73b0\u4eca\u7684\u65b0\u5f3a\u52bf\u6d88\u8d39\u7fa4\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0e\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u53ca\u5370\u5ea6\u7b49\u56fd\u8fc5\u901f\u5174\u8d77\u7684\u4e2d\u4ea7\u9636\u7ea7\uff0c\u5bf9\u9152\u5e97\u4f53\u9a8c\u7684\u8981\u6c42\u6709\u522b\u4e8e\u8fc7\u53bb\u6570\u4ee3\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u65b0\u5174\u65c5\u5ba2\u7fa4\u5bf9\u4f11\u9592\u4f4f\u5bbf\u7684\u8981\u6c42\u4e0d\u65ad\u63d0\u9ad8\uff0c\u540c\u65f6\u5b89\u6c38\u76f4\u8a00\u300c\u4e0d\u8bba\u662f\u4f11\u9592\u6216\u516c\u5e72\uff0c\u6bd4\u8fc7\u5f80\u66f4\u7cbe\u6253\u7ec6\u7b97\u53ca\u6ce8\u91cd\u4f4f\u5bbf\u4f53\u9a8c\u3002\u300d\u6295\u8d44\u8005\u53ca\u7ecf\u8425\u8005\u9700\u8981\u521b\u65b0\u5df2\u662f\u523b\u4e0d\u5bb9\u7f13\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u65b0\u9152\u5e97\u4f9b\u5e94\u4e3b\u8981\u6765\u81ea\u4e9a\u6d32\u533a\uff0c\u5f53\u5730\u670d\u52a1\u6c34\u5e73\u7eb7\u9648\uff0c\u5e02\u573a\u66f4\u96f6\u788e\u53ca\u591a\u5143\u6587\u5316\u9700\u6c42\u5b55\u80b2\u4e0d\u5c11\u521b\u610f\u3002\u5f71\u54cd\u76f8\u5173\u4ea7\u4e1a\u53d1\u5c55\u7684\u51e0\u4e2a\u56e0\u7d20\u5206\u522b\u4e3a\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u7684\u76c8\u5229\u80fd\u529b\uff0c\u5ec9\u4ef7\u822a\u7a7a\u8301\u58ee\u6210\u957f\uff0c\u6d41\u52a8\u901a\u8baf\u6280\u672f\u666e\u53ca\uff0c\u8fd0\u8f93\u7f51\u7edc\u66f4\u53d1\u8fbe\u4ece\u800c\u5f00\u53d1\u66f4\u591a\u65b0\u65c5\u6e38\u70b9\u7b49\u3002\u8fd9\u8d8b\u52bf\u5927\u5927\u5229\u597d\u5c24\u5176\u662f\u4e9a\u592a\u533a\u6295\u8d44\u8005\uff0c\u5730\u4ef7\u3001\u4f9b\u5e94\u95ee\u9898\u53ca\u9ad8\u6602\u5efa\u7b51\u6210\u672c\u63a8\u52a8\u53d1\u5c55\u5546\u5728\u4f20\u7edf\u5e02\u4e2d\u5fc3\u4ee5\u5916\u5730\u533a\u5bfb\u89c5\u673a\u4f1a\u3002\u5118\u7ba1\u8fd9\u6f6e\u6d41\u672a\u5fc5\u6301\u4e45\uff0c\u6d88\u8d39\u8005\u5bf9\u6295\u8d44\u8005\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u4e0e\u5199\u5b57\u697c\u79df\u6237\u53ca\u4f4f\u5b85\u7528\u5bb6\u65e0\u5f02\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-3952\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/Premier-Double.jpg\" alt=\"Premier Double\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/Premier-Double.jpg 800w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/Premier-Double-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u8d44\u672c\u6d41\u5165<\/strong><\/p>\n<p>\u6839\u636e\u8054\u5408\u56fd\u4e16\u754c\u65c5\u6e38\u7ec4\u7ec7\uff08UNWTO\uff09\uff0c\u4e9a\u592a\u5165\u5883\u65c5\u5ba2\u57282014\u5e74\u589e\u957f\u4e86\u767e\u5206\u4e4b5.3\uff0c\u8fbe2.63\u4ebf\u4eba\u6b21\uff0c\u5728\u6574\u4f53\u6295\u8d44\u4ea4\u6613\u91cf\u4e0b\u964d\u4e4b\u5f62\u52bf\u4e2d\uff0c\u8868\u73b0\u66f4\u663e\u7a81\u51fa\u3002\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5\u9152\u5e97\u90e8\u4e9a\u592a\u533a\u6267\u884c\u8463\u4e8b Robert McIntosh \u6307\u51fa\uff1a\u300c2013\u5e74\u4ea4\u6613\u7545\u65fa\uff0c\u4e3b\u8981\u7531\u4e8e\u5b89\u500d\u9996\u76f8\u7684\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\u5f00\u653e\u65e5\u672c\u5e02\u573a\uff0c\u4ee4\u8d44\u91d1\u5f00\u59cb\u6d8c\u5165\u5f53\u5730\u7269\u4e1a\u5e02\u573a\uff0c\u4e0d\u5c11\u5356\u5bb6\u8d81\u673a\u6cbd\u552e\u5957\u73b0\u3002\u6545\u6b642014\u5e74\u6bd4\u524d\u4e00\u5e74\u7a0d\u4e3a\u653e\u7f13\u4e0d\u8db3\u4e3a\u5947\u3002\u300d\u65e5\u672c\u5728311\u5730\u9707\u540e\u518d\u9677\u5165\u8870\u9000\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u6025\u901f\u589e\u957f\u540e\u9010\u6e10\u5e73\u7a33\uff0c\u800c\u6cf0\u56fd\u5c40\u52bf\u672a\u660e\u6717\uff0c\u4e2d\u8d8a\u9886\u571f\u4e89\u8bae\uff0c\u52a0\u4e0a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u8fde\u53d7\u5ba2\u673a\u4e8b\u6545\u6253\u51fb\uff0c\u300c\u77ed\u671f\u800c\u8a00\uff0c\u4e1c\u5357\u4e9a\u5730\u533a\u7684\u65c5\u5ba2\u6570\u76ee\u672a\u6562\u4e50\u89c2\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u867d\u7136\u9152\u5e97\u5e02\u573a\u76ee\u524d\u8fdc\u8fdc\u672a\u53ca\u51762007\u5e74\u9ad8\u5cf0\uff0c\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\u5c55\u671b2015\u5e74\u5ea6\u5e02\u51b5\u4ecd\u770b\u597d\u30022014\u5e74\u5ea6\u7684\u5168\u7403\u9152\u5e97\u6295\u8d44\u7ea6\u4e3a590\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u5f53\u4e2d75\u4ebf\u7f8e\u5143\u6d41\u5165\u4e9a\u592a\u533a\u3002\u300c\u4eca\u5e74\u5ea6\u9884\u8ba1\u5f55\u5f97\u589e\u957f\uff0c\u4e9a\u592a\u533a\u5347\u5e45\u5c06\u76f8\u5bf9\u6e29\u548c\u3002\u8fd9\u5730\u533a\u6700\u5927\u7684\u6311\u6218\uff0c\u83ab\u8fc7\u4e8e\u4ea4\u6613\u91cf\u76f8\u5bf9\u8d77\u5176\u7ecf\u6d4e\u89c4\u6a21\u53ca\u6295\u8d44\u8005\u9700\u6c42\u4ecd\u7136\u504f\u4f4e\u3002\u6295\u8d44\u9700\u6c42\u5e9e\u5927\uff0c\u8d44\u91d1\u6765\u6e90\u5305\u62ec\u4e9a\u6d32\u5927\u578b\u5bb6\u65cf\u4f01\u4e1a\u2026\u9152\u5e97\u623f\u5730\u4ea7\u4fe1\u8a17\u57fa\u91d1\u5728\u533a\u5185\u5386\u53f2\u4e0d\u957f\uff0c\u5374\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u53ca\u65e5\u672c\u5927\u884c\u5176\u9053\uff0c\u9999\u6e2f\u4ea6\u6709\u6570\u5bb6\u540c\u7c7b\u57fa\u91d1\u4e0a\u5e02\u3002\u5de8\u989d\u8d44\u91d1\u6b63\u6ed9\u805a\u5728\u533a\u5185\u7269\u8272\u9152\u5e97\u6295\u8d44\u673a\u4f1a\uff0c\u4e0e\u8fc4\u4eca\u7a00\u758f\u7684\u4ea4\u6613\u91cf\u4e0d\u6210\u6bd4\u4f8b\u3002\u300d\u4ef2\u91cf\u8054\u884c\u9152\u5e97\u53ca\u65c5\u6e38\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u8c18\u8be2\u90e8\u4e9a\u6d32\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98 Scott Hetherington \u540c\u610f\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u81ea\u653e\u5bbd\u5bf9\u5916\u6295\u8d44\u9650\u5236\u4ee5\u9f13\u52b1\u4f01\u4e1a\u8d70\u51fa\u53bb\u540e\uff0c\u5c06\u6210\u4e3a\u5e02\u573a\u4e0a\u91cd\u8981\u8d44\u91d1\u6765\u6e90\u3002\u6fb3\u6d32\u5f52\u529f\u4e8e\u9ad8\u56de\u62a5\u7387\u53ca\u5151\u4eba\u6c11\u5e01\u6ed9\u4ef7\u5438\u5f15\uff0c\u5df2\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u7684\u4e50\u56ed\u3002\u5f53\u4e2d\u6089\u5c3c\u662f2014\u5e74\u4e0b\u534a\u5e74\u6295\u8d44\u6d3b\u52a8\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u4ea4\u6613\u91cf\u8fbe9.82\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u7b2c\u4e00\u592a\u5e73\u6234\u7ef4\u65af\u9152\u5e97\u90e8\u4e9a\u592a\u533a\u6267\u884c\u8463\u4e8b Raymond Clement\u89c2\u5bdf\u5230\uff0c\u968f\u7740\u65c5\u5ba2\u4eba\u6570\u4e0d\u65ad\u4e0a\u5347\uff0c\u300c\u7ecf\u6d4e\u53ca\u6295\u8d44\u6c14\u6c1b\u6539\u5584\uff0c\u610f\u5473\u66f4\u591a\u8d44\u91d1\u53ef\u7528\u4f5c\u6295\u8d44\u9152\u5e97\uff0c\u8fc7\u53bb\u52a8\u4f5c\u4e0d\u591a\u7684\u57fa\u91d1\u5bf9\u5982\u65e5\u672c\u7b49\u5730\u5174\u8da3\u589e\u52a0\u3002\u65e5\u76ca\u52a0\u5f3a\u9152\u5e97\u6295\u8d44\u7684\u5438\u5f15\u529b\u3002\u300d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-3953\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/HJOG_Stay_FacadeNight_15092014.jpg\" alt=\"HJOG_Stay_FacadeNight_15092014\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/HJOG_Stay_FacadeNight_15092014.jpg 800w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/HJOG_Stay_FacadeNight_15092014-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u6253\u54cd\u7b97\u76d8<\/strong><\/p>\n<p>\u4e9a\u592a\u533a\u9152\u5e97\u5e02\u573a\u597d\u6bd4\u5730\u533a\u672c\u8eab\u6781\u5ea6\u591a\u5143\u5316\uff0c\u7684\u786e\u51fa\u4e8e\u4e0d\u540c\u539f\u56e0\uff0c\u5404\u5730\u8868\u73b0\u9ad8\u4f4e\u4e92\u89c1\uff0c\u800c\u6295\u8d44\u8005\u4ea6\u4e0d\u4ecb\u610f\u56de\u62a5\u7387\u4f4e\u3002\u5bf9\u9999\u6e2f\u5c24\u5173\u91cd\u8981\u7684\u5185\u5730\u65c5\u5ba2\u6570\u76ee\u7eb5\u4f7f\u6301\u7eed\u4e0b\u6ed1\uff0c\u5374\u65e0\u963b\u8d44\u91d1\u7ee7\u7eed\u6d41\u5165\uff0c\u5f52\u56e0\u9999\u6e2f\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u53ca\u65e5\u672c\uff0c\u4e43\u4e9a\u6d32\u8d44\u91d1\u7684\u94c1\u4e09\u89d2\u907f\u98ce\u6e2f\u3002<\/p>\n<p>\u6839\u636e\u4ef2\u91cf\u8054\u884c2015\u5e743\u6708\u51fa\u7248\u7684\u300a\u9152\u5e97\u76ee\u7684\u5730\u300b\u62a5\u544a\uff0c2014\u5e74\u5ea6\u4e9a\u592a\u533a\u5171\u5f55\u5f97146\u5b97\u6210\u4ea4\uff0c\u603b\u989d\u8fbe75\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u9884\u8ba1\u4eca\u5e74\u5ea6\u5c06\u4e0a\u8bd580\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u8d44\u91d1\u907f\u98ce\u6e2f\u5e02\u573a\u867d\u4ecd\u72ec\u4f54\u9ccc\u5934\uff0c\u5176\u9980\u9879\u76ee\u5e73\u5747\u5206\u6563\u5728\u4e9a\u592a\u533a\uff0c\u4e3b\u8981\u6295\u8d44\u76ee\u7684\u5730\u5305\u62ec\u65b0\u5174\u70ed\u70b9\u4ef0\u5149\u3001\u96c5\u52a0\u8fbe\u3001\u6cb3\u5185\u53ca\u80e1\u5fd7\u660e\u5e02\u3002\u5e03\u5409\u3001\u66fc\u8c37\u3001\u53f0\u5317\u53ca\u5b5f\u4e70\u4f4d\u5217\u5df2\u53d1\u5c55\u5e02\u573a\u699c\u9996\uff0c\u4e00\u7ebf\u5185\u5730\u57ce\u5e02\u50cf\u5317\u4eac\u548c\u4e0a\u6d77\u3001\u9996\u5c14\u3001\u5927\u5742\u9884\u8ba1\u4f4d\u5217\u4e2d\u6e38\u3002\u9999\u6e2f\u53ca\u661f\u52a0\u5761\u53bb\u5e74\u5404\u589e\u52a0 1700 \u95f4\u8c6a\u534e\u5ba2\u623f\uff0c\u73b0\u65f6\u6bcf\u65e5\u5e73\u5747\u623f\u4ef7\uff08ADR\uff09\u5206\u522b\u7ea6476\u7f8e\u5143 \u53ca323\u7f8e\u5143\uff0c\u5e73\u5747\u5ba2\u623f\u6536\u76ca\uff08RevPAR\uff09\u5206\u522b\u4e3a 373 \u7f8e\u5143\u4ee5\u4e0b\u81f3\u53ca 259 \u7f8e\u5143\u3002\u4e1c\u4eac\u53bb\u5e74\u53ea\u589e\u52a0248\u95f4\u5ba2\u623f\uff0c\u6765\u81ea\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684AMAN\u548c\u7cbe\u54c1\u51ef\u60a6\u54c1\u724c\u5b89\u8fbe\u4ed5\uff08Andaz\uff09\u3002\u4e1c\u4eac\u7684\u6bcf\u65e5\u5e73\u5747\u623f\u4ef7\u53ca\u5e73\u5747\u5ba2\u623f\u6536\u76ca\u76ee\u524d\u4e3a $432 \u7f8e\u5143 \u53ca$357\u7f8e\u5143\uff0c\u653f\u5e9c\u8ba1\u5212\u50ac\u8c37\u65c5\u5ba2\u4eba\u6570\uff0c\u52a1\u6c42\u5230 2020 \u5e74\u65f6\u8fbe\u6bcf\u5e74\u4e8c\u5343\u4e07\u4eba\u6b21\uff0c\u5f53\u5730\u9152\u5e97\u5e02\u573a\u6b63\u915d\u917f\u53d8\u5929\u3002<\/p>\n<p>\u6fb3\u95e8\u53bb\u5e74\u672a\u6709\u65b0\u623f\u95f4\u4f9b\u5e94\uff0c\u8868\u73b0\u6c89\u5bc2\u30022015\u5e74\u540e\uff0cJW \u4e07\u8c6a\u3001\u745e\u5409\u3001\u8377\u91cc\u6d3b\u7f57\u65af\u798f\u3001\u4e3d\u601d-\u5361\u5c14\u987f\u53ca\u96c5\u8bd7\u9601\u7b49\u65b0\u9152\u5e97\u76f8\u7ee7\u843d\u6210\u542f\u7528\u3002\u53bb\u5e74\u6fb3\u95e8\u51ed 90.6% \u5165\u4f4f\u7387\u79f0\u51a0\u4e9a\u592a\u533a\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u968f\u65c5\u5ba2\u4eba\u6570\u4e0a\u5347\uff0c\u9a6c\u5c3c\u62c9\uff082,650\u95f4\u65b0\u5ba2\u623f\uff09\u5cc7\u5398\u5c9b\uff083800\u95f4\uff09\u548c\u96c5\u52a0\u8fbe\uff082450\u95f4\uff09\u5c06\u5927\u91cf\u589e\u52a0\u5f53\u5730\u4f9b\u5e94\u3002\u96c5\u52a0\u8fbe\u4e3b\u8981\u53d7\u5546\u52a1\u53ca\u4f1a\u5c55\u65c5\u6e38\u5e26\u52a8\uff0c\u800c\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u65b0\u52a0\u5761\u53ca\u6fb3\u6d32\u4e09\u56fd\u7684\u65c5\u5ba2\u52d0\u589e\uff0c\u5219\u523a\u6fc0\u5cc7\u5398\u5c9b\u5927\u5174\u571f\u6728\u3002\u4ef2\u91cf\u8054\u884c\u9884\u8ba1\u82e5\u6240\u6709\u9879\u76ee\u843d\u6210\uff0c\u5230\u4e862018\u5e74\uff0c\u5c06\u6709\u8d85\u8fc71\u4e072000\u95f4\u65b0\u5ba2\u623f\u542f\u7528\u3002\u540c\u65f6\u95f4\uff0c\u8fdb\u519b\u9a6c\u5c3c\u62c9\u7684\u5927\u578b\u9152\u5e97\u96c6\u56e2\u5c06\u4e3a\u5f53\u5730\u589e\u52a06000\u95f4\u65b0\u5ba2\u623f\u3002<\/p>\n<p>\u5118\u7ba1\u8868\u9762\u4e0a\u4e1c\u5357\u4e9a\u6b63\u7ecf\u5386\u53e6\u4e00\u589e\u957f\u671f\uff0c\u6570\u636e\u5374\u53ef\u80fd\u4f1a\u4ea7\u751f\u8bef\u5bfc\u3002\u589e\u957f\u6307\u6807\u53ef\u5305\u62ec ADR \u548c RevPAR\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8d22\u52a1\u6307\u6807\uff08\u5373\u4f7f\u4e24\u8005\u672a\u5fc5\u4e92\u8865\uff09\u53ca\u7b80\u5355\u6307\u6807\u5982\u5165\u4f4f\u7387\u7b49\u3002\u300c\u5176\u5b9e\u8fd9\u53d6\u51b3\u4e8e\u300e\u589e\u957f\u300f\u7684\u5b9a\u4e49\uff0c\u4e00\u4e9b\u5730\u533a\u7684\u9152\u5e97\u6570\u76ee\u6025\u5267\u589e\u52a0\uff0c\u5374\u56e0\u4f9b\u5e94\u8fc7\u5269\u5728\u5176\u4ed6\u6307\u6807\u4e0a\u5374\u672a\u5982\u4eba\u610f\uff0c\u5e02\u573a\u672a\u80fd\u53ca\u65f6\u6d88\u5316\u800c\u5bfc\u81f4\u4e0d\u666f\u6c14\u3002\u82e5\u65c5\u5ba2\u589e\u957f\u901f\u5ea6\u672a\u80fd\u8ffd\u4e0a\u4f9b\u5e94\uff0c\u6bcf\u65e5\u5e73\u5747\u623f\u4ef7\u52bf\u5c06\u4e0b\u6ed1\uff0c\u51cf\u4f4e\u8be5\u76ee\u7684\u5730\u5bf9\u6295\u8d44\u8005\u7684\u5438\u5f15\u529b\u3002\u300dClement\u5148\u751f\u63d0\u9192\u3002<\/p>\n<p>\u5118\u7ba1\u5bf9\u6570\u636e\u7684\u8be0\u91ca\u56e0\u4eba\u800c\u5f02\uff0c\u9152\u5e97\u6295\u8d44\u8005\u5bf9\u51e0\u5904\u5730\u70b9\u6ee1\u6000\u4fe1\u5fc3\u3002\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5 McIntosh\u5148\u751f\u4ecb\u7ecd\u6307\u51fa\u8d77\u6b65\u9636\u6bb5\u7684\u7f05\u7538\u5df2\u83b7\u4e0d\u5c11\u8d44\u91d1\u9752\u7750\uff0c\u6b64\u5916\uff0c\u5c31\u4f20\u7edf\u80dc\u5730\u800c\u8a00\uff0c\u6e21\u8fc7\u653f\u6cbb\u52a8\u76ea\u7684\u6cf0\u56fd\u590d\u7526\uff0c\u800c\u5370\u5c3c\u4fdd\u6301\u589e\u957f\u8d8b\u52bf\u3002\u4ef2\u91cf\u8054\u884cHetherington\u5148\u751f\u540c\u610fMcIntosh\u6240\u8a00\uff0c\u53e6\u5916\u4ea6\u770b\u597d\u8d8a\u5357\uff0c\u4f46\u63d0\u9192\u6295\u8d44\u8005\u8981\u7559\u610f\u7f05\u8d8a\u4e24\u56fd\u7684\u8907\u6742\u6295\u8d44\u6cd5\u89c4\u3002Clement\u8d5e\u540c\uff1a\u300c\u4e9a\u592a\u533a\u589e\u957f\u6700\u5feb\u7684\u56fd\u5bb6\u5fc5\u7136\u662f\u7f05\u7538\uff0c\u5176\u65c5\u6e38\u4e1a\u5bf9GDP\u589e\u957f\u7684\u8d21\u732e\uff0c\u5728\u672a\u6765\u5341\u5e74\u5e94\u5c5e\u4e16\u754c\u6700\u9ad8\u3002\u300d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-3949\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/The-Shilla-Seoul_Urban-Island_Night.jpg\" alt=\"The Shilla Seoul_Urban Island_Night\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/The-Shilla-Seoul_Urban-Island_Night.jpg 800w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/The-Shilla-Seoul_Urban-Island_Night-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u8d85\u8d8a\u5962\u534e<\/strong><\/p>\n<p>\u5174\u5efa\u53ca\u8d2d\u5165\u9152\u5e97\uff0c\u843d\u6210\u540e\u542f\u7528\u4ea7\u751f\u6536\u5165\u4e43\u884c\u4e1a\u4e00\u8d2f\u6a21\u5f0f\u3002\u5176\u6027\u8d28\u6b63\u5728\u6539\u53d8\uff0c\u6295\u8d44\u8005\u52aa\u529b\u9002\u5e94\u65b0\u8d8b\u52bf\u4e4b\u9980\uff0c\u4ea7\u54c1\u9009\u62e9\u65b9\u9762\u53d1\u6325\u66f4\u591a\u521b\u610f\u3002\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5\u9884\u8ba1\u4eca\u5e74\u8d44\u91d1\u504f\u5411\u6d41\u5165\u5546\u52a1\u53ca\u975e\u5168\u9762\u914d\u5957\u9152\u5e97\u3002\u7cbe\u54c1\u9152\u5e97\u3001\u65f6\u5c1a\u9ad8\u79d1\u6280\u9152\u5e97\u53ca\u670d\u52a1\u5f0f\u4f4f\u5b85\u6e10\u53d7\u6b22\u8fce\u3002\u8c6a\u534e\u9152\u5e97\u7684\u65f6\u4ee3\u5e76\u672a\u544a\u7ec8\uff0c\u53ea\u662f\u5b83\u6b63\u9762\u4e34\u66f4\u6fc0\u70c8\u7ade\u4e89\u3002\u300c\u5728\u5927\u90e8\u4efd\u5730\u533a\uff0c\u8ba1\u5165\u5efa\u7b51\u6210\u672c\u540e\uff0c\u5176\u5b9e\u7ecf\u6d4e\u578b\u9152\u5e97\u7684\u6bcf\u5e73\u65b9\u7c73\u6536\u5165\u66f4\u9ad8\u4e8e\u8c6a\u534e\u9152\u5e97\u3002\u524d\u8005\u623f\u95f4\u5efa\u9020\u8d39\u7528\u76f8\u5bf9\u8f83\u4f4e\uff0c\u4ea6\u65e0\u987b\u63d0\u4f9b\u592a\u591a\u5176\u4ed6\u8bbe\u65bd\uff0c\u5145\u5206\u5229\u7528\u6bcf\u5bf8\u7a7a\u95f4\u3002\u5174\u5efa\u8f83\u5c0f\u578b\u9152\u5e97\u6709\u65f6\u8f83\u8d70\u8c6a\u534e\u8def\u7ebf\u5212\u7b97\u3002\u300d\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5McIntosh\u610f\u6307\u534e\u4e3d\u5927\u5802\u3001\u4f1a\u8bae\u5ba4\u548c\u6c34\u7597\u4e2d\u5fc3\u7b49\u8bbe\u65bd\u76c8\u5229\u80fd\u529b\u8f83\u5f31\u3002\u300c\u5e02\u9762\u4e0a\u6709\u4e0d\u5c11\u65e7\u5efa\u7b51\u53ef\u7b80\u5355\u6539\u5efa\u6210\u9152\u5e97\u3002\u5174\u5efa\u8c6a\u534e\u9152\u5e97\uff0c\u518d\u800c\u521b\u9020\u91cd\u5927\u957f\u671f\u4ef7\u503c\u6b8a\u4e0d\u5bb9\u6613\u3002\u300d\u8fd9\u79cd\u601d\u7ef4\u5ef6\u4f38\u5230\u9152\u5e97\u9009\u5740\u53ca\u975e\u6838\u5fc3\u8d44\u4ea7\u7684\u5d1b\u8d77\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u4f20\u7edf\u7684\u9152\u5e97\u7ea7\u522b\u5206\u7c7b\u8d8a\u6765\u8d8a\u6a21\u7173\uff0c\u6b63\u56e0\u51fa\u56fd\u65c5\u6e38\u5df2\u662f\u5bb6\u5e38\u4fbf\u996d\uff0c\u5546\u52a1\u4f1a\u8bae\u65c5\u5ba2\u53ef\u540c\u65f6\u63a2\u4eb2\u6216\u52a0\u63d2\u4f11\u9592\u884c\u7a0b\u3002\u300dClement \u91cd\u7533\u3002\u571f\u5730\u4f9b\u5e94\u7d27\u5f20\uff0c\u9ad8\u6602\u5730\u4ef7\u4ee4\u9ad8\u7aef\u54c1\u724c\u4f54\u4f18\uff0c\u975e\u5168\u9762\u914d\u5957\u9152\u5e97\u7684\u7ba1\u7406\u7ecf\u8425\u56e0\u96be\u5ea6\u8f83\u4f4e\uff0c\u7ee7\u7eed\u5e7f\u53d7\u6295\u8d44\u8005\u6b22\u8fce\u3002\u7136\u800c\u300c\u6709\u9650\u4f9b\u5e94\u4e0b\uff0c\u65b0\u9152\u5e97\u5c06\u504f\u5411\u8d70\u67d0\u4e00\u7c7b\u8def\u7ebf\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4ef2\u91cf\u8054\u884cHetherington\u540c\u610f\u5e02\u573a\u4f9b\u5e94\u77ed\u7f3a\uff0c\u6ce8\u610f\u4f20\u7edf\u6838\u5fc3\u533a\u5408\u9002\u8d44\u4ea7\u7a00\u5c11\uff0c\u4ee4\u9009\u5740\u8f6c\u5411\u5916\u56f4\u5730\u533a\u3002\u4ef2\u91cf\u8054\u884c\u8fd1\u671f\u4fc3\u6210\u7684\u4ea4\u6613\u5305\u62ec\u4f4d\u5904\u5927\u4e1c\u4eac\u7684\u8d64\u5742\u3001 \u6c60\u888b\u53ca\u5176\u4ed6\u5730\u533a\uff0c\u663e\u793a\u6295\u8d44\u8005\u613f\u610f\u8003\u8651CBD\u4ee5\u5916\u7684\u5730\u70b9\u3002\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u4e0d\u8bba\u5c5e\u7c7b\u578b\uff0c\u300c\u4ef7\u5ec9\u7269\u7f8e\u300d\u5df2\u6210\u4e3a\u9510\u4e0d\u884c\u6321\u7684\u884c\u4e1a\u6f6e\u6d41\u3002\u300c\u4f18\u8d28\u800c\u5b9a\u4ef7\u5408\u7406\u7684\u9152\u5e97\u662f\u589e\u957f\u7684\u706b\u8f66\u5934\uff0c\u5b83\u4eec\u4ee5\u6e05\u6d01\u5b89\u5168\u4e3a\u4e0a\u3002\u4e0d\u6807\u699c\u4e00\u5473\u4f4e\u4ef7\uff0c\u800c\u662f\u7269\u6709\u6240\u503c\u3002\u300dMcIntosh\u603b\u7ed3\u9053\u3002<\/p>\n<p>\u9152\u5e97\u4e1a\u5118\u7ba1\u5bcc\u5438\u5f15\u529b\u517c\u767e\u82b1\u9f50\u653e\uff0c\u672a\u6765\u51e0\u5e74\u5374\u4e0d\u65e0\u6311\u6218\u3002\u8425\u8fd0\u5546\u4e0e\u6295\u8d44\u8005\u540c\u6837\u5173\u6ce8\u653f\u6cbb\u7a33\u5b9a\u6027\u3001\u73af\u4fdd\u6cd5\u89c4\u3001\u4f9b\u8fc7\u4e8e\u6c42\u53ca\u7b7e\u8bc1\u534f\u8bae\u53d8\u5316\u3002\u5f53\u524d\u6700\u4e25\u5cfb\u7684\u4e43\u4f9b\u5e94\u95ee\u9898\u3002\u300c\u6700\u5927\u7684\u6311\u6218\u662f\u7f3a\u4e4f\u8d44\u4ea7\u4f9b\u8d2d\u7f6e\uff0c\u800c\u4e14\u4ea6\u9700\u6ce8\u610f\u6ed9\u7387\u53d8\u52a8\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4f46\u6b64\u4e43\u9031\u671f\u6027\u95ee\u9898\uff0c\u6700\u5927\u96be\u9898\u59cb\u7ec8\u8fd8\u662f\u8d44\u4ea7\u7a00\u7f3a\u3002\u300dHetherington\u5f3a\u8c03\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\u4e00\u4e2a\u96be\u9898\u662f\u4eba\u624b\u4e0d\u8db3\u3002\u300c\u6211\u4eec\u6700\u5927\u7684\u6311\u6218\u662f\u4eba\u624b\u4e0d\u8db3\uff0c\u5bcc\u7ecf\u9a8c\u4e14\u6001\u5ea6\u4f18\u826f\uff0c\u80fd\u7ef4\u6301\u9ad8\u670d\u52a1\u8d28\u7d20\u7684\u4eba\u624d\u66f4\u662f\u5947\u8d27\u53ef\u5c45\u3002\u300d\u5415XX\u70b9\u51fa\u9999\u6e2f\u9152\u5e97\u4e1a\u9762\u4e34\u7684\u70e6\u607c\uff0c\u5c24\u5176\u6001\u5ea6\u65b9\u9762\u6216\u4ee4\u4f4f\u5ba2\u4f53\u9a8c\u6709\u843d\u5dee\u3002\u300c\u633d\u7559\u4eba\u624d\u4ea6\u662f\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u9152\u5e97\u5de5\u4f5c\u4e0d\u6613\u9a7e\u9a6d\uff0c\u800c\u4e14\u5f80\u5f80\u9700\u8981\u8d85\u8d8a\u4efd\u5185\u804c\u8d23\u4ee5\u6c42\u6ee1\u8db3\u5ba2\u4eba\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u6700\u540e\uff0c\u79d1\u6280\u5728\u4f4f\u5bbf\u4f53\u9a8c\u7684\u89d2\u8272\u65e5\u76ca\u5403\u91cd\u3002\u4e00\u4e9b\u9152\u5e97\u4ee5\u624b\u673a\u8fdb\u884c\u8be6\u7ec6\u5165\u4f4f\u624b\u7eed\uff0c\u53c8\u4ee5\u667a\u80fd\u624b\u673a\u4ee3\u66ff\u623f\u95f4\u9501\u5319\uff0c\u6539\u5584\u751f\u4ea7\u529b\u6210\u672c\u6548\u76ca\u53ca\u89e3\u51b3\u4eba\u624b\u77ed\u7f3a\u95ee\u9898\u3002\u300c\u4eba\u624b\u548c\u57f9\u8bad\u7684\u786e\u662f\u5927\u95ee\u9898\u3002\u6211\u9884\u8ba1\u50cfAirbnb\u7684\u98a0\u8986\u6027\u9ad8\u79d1\u6280\u5c06\u5728\u672a\u6765\u6570\u5e74\u8bde\u751f\uff0c\u76ee\u524d\u5b83\u4eec\u5c1a\u672a\u51fa\u73b0\uff0c\u4f46\u6709\u673a\u4f1a\u91cd\u5b9a\u9152\u5e97\u4e1a\u6e38\u620f\u89c4\u5219\uff0c\u8fd9\u4f1a\u6539\u53d8\u9152\u5e97\u7684\u5e02\u573a\u63a8\u5e7f\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u8bdd\u8bf4\u56de\u6765\u4ea6\u53ef\u6210\u4e3a\u5ba2\u623f\u7684\u4e3b\u8981\u4f9b\u5e94\u5546\u3002\u300d McIntosh\u8bc4\u8bba\u9053\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u7cbe\u54c1\u73a9\u5473<\/strong><br \/>\n<strong>\u9999\u6e2f\u6728\u7684\u5730\u9152\u5e97<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-3945\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/MaderaHotel_120321_00044.jpg\" alt=\"MaderaHotel_120321_00044\" width=\"789\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/MaderaHotel_120321_00044.jpg 789w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/MaderaHotel_120321_00044-300x228.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><\/p>\n<p>\u867d\u7136\u6309\u5b9a\u4e49\uff0c\u623f\u95f4\u6570\u76ee\u5c11\u4e8e100\u95f4\u624d\u79f0\u4e3a\u7cbe\u54c1\u9152\u5e97\uff0c\u800c\u8fd9\u6982\u5ff5\u5df2\u548c\u578b\u683c\u53ca\u521b\u610f\u5bc6\u4e0d\u53ef\u5206\u3002\u9999\u6e2f\u5bf8\u91d1\u5c3a\u571f\uff0c\u7cbe\u54c1\u9152\u5e97\u975e\u5e38\u666e\u904d\uff0c\u4e14\u5df2\u8fce\u6765\u53e6\u4e00\u80a1\u7cbe\u54c1\u65b0\u6d6a\u6f6e\u3002<\/p>\n<p>\u4f4d\u4e8e\u5f25\u6566\u9053\u5185\u8857\u7684\u6728\u7684\u5730\u9152\u5e97\u4e8e2012\u5e74\u5f00\u4e1a\uff0c\u4ece\u89c4\u6a21\u4e0a\u5207\u5408\u7cbe\u54c1\u8def\u7ebf\uff0c\u5e76\u6295\u5165\u5927\u91cf\u5fc3\u601d\u5851\u9020\u9c9c\u660e\u4e2a\u6027\uff0c\u52a1\u6c42\u5728\u6fc0\u70c8\u7ade\u4e89\u4e2d\u8131\u9896\u800c\u51fa\u3002\u5b83\u9664\u4e86\u662f\u53d1\u5c55\u5546\u534f\u6210\u884c\u8fdb\u519b\u9152\u5e97\u4e1a\u7684\u5934\u70ae\u5916\uff0c\u4ea6\u5f97\u5230\u6bcd\u516c\u53f8\u5728\u914d\u5957\u670d\u52a1\u53ca\u5e02\u573a\u63a8\u5e7f\u4e0a\u5927\u529b\u652f\u63f4\u3002\u300c\u6bcf\u95f4\u9152\u5e97\u5fc5\u987b\u63d0\u4f9b\u4f18\u8d28\u670d\u52a1\uff0c\u5c06\u5931\u8bef\u51cf\u81f3\u6700\u4f4e\u3002\u5f00\u62d3\u9152\u5e97\u4e1a\u52a1\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u8d44\u4ea7\u7ec4\u5408\u5e26\u6765\u4f17\u591a\u597d\u5904\uff0c\u5f15\u5165\u9152\u5e97\u670d\u52a1\u6587\u5316\u662f\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u3002\u300d\u534f\u6210\u884c\u8463\u4e8b\u603b\u7ecf\u7406\u65b9\u6587\u96c4\u89e3\u91ca\u9053\u3002<\/p>\n<p>\u65b9\u5148\u751f\u6df1\u77e5\u6728\u7684\u5730\u4f4d\u7f6e\u672a\u7b97\u6700\u4f18\u8d8a\uff0c\u4f46\u5728\u5341\u5e74\u524d\u8d2d\u5165\u90bb\u8fd1\u957f\u4e50\u8857\u5730\u6bb5\uff0c\u53d1\u5c55\u6210\u65d7\u4e0b\u670d\u52a1\u5f0f\u4f4f\u5b85\u65f6\uff0c\u5df2\u770b\u5230\u9152\u5e97\u8fc1\u5f80\u975e\u6838\u5fc3\u5730\u533a\u7684\u5927\u52bf\u3002\u9152\u5e97\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u73cd\u8d35\uff0c\u6545\u6b64\u628a\u91cd\u5fc3\u653e\u5728\u73b0\u4ee3\u65c5\u5ba2\u7684\u9700\u6c42\u3002\u300c\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u80fd\u7ef4\u6301\u4e5d\u6210\u5165\u4f4f\u7387\u3002\u300d\u7cbe\u6311\u7ec6\u9009\u540e\u5f15\u5165\u7684\u8bbe\u65bd\u5305\u62ec\u4ee5\u5f53\u4ee3\u53f2\u4e3a\u4e3b\u7684\u827a\u672f\u753b\u5eca\u548c\u5929\u53f0\u9152\u5427\u3002\u4e5f\u8bb8\u6700\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u6e38\u620f\u5ba4\uff0c\u8bbe\u6709\u4e00\u4e2a\u8fbe 100 \u82f1\u5bf8\u7684 3D \u8424\u5e55\uff0c Xbox \u548c PlayStation 4 \u6e38\u620f\u673a\u548c\u5b8c\u5584\u97f3\u54cd\u7cfb\u7edf\uff0c\u5bf9\u5343\u79a7\u4e00\u4ee3\u7684\u82b8\u82b8\u673a\u8ff7\u66f4\u662f\u96be\u4ee5\u6297\u62d2\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u91cd\u5851\u54c1\u724c\u518d\u751f<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u65b0\u52a0\u5761\u4e4c\u8282\u95e8\u4eca\u65c5<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-3944\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/HJOG_Stay_PremierPanorama2_23072014_1.jpg\" alt=\"HJOG_Stay_PremierPanorama2_23072014_1\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/HJOG_Stay_PremierPanorama2_23072014_1.jpg 800w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/HJOG_Stay_PremierPanorama2_23072014_1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>\u9999\u683c\u91cc\u62c9\u65d7\u4e0b\u7684\u76db\u8d38\u996d\u5e97\u54c1\u724c\u5c06\u8fd1\u8d70\u5165\u5386\u53f2\u4e4b\u9645\uff0c\u300c\u8fc7\u53bb25\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u8868\u73b0\u826f\u597d\uff0c\u5728\u7ade\u4e89\u6fc0\u70c8\u7684\u5e02\u573a\u4e2d\u7a33\u4f54\u4e00\u5e2d\uff0c\u540c\u65f6\u5efa\u7acb\u5fe0\u8bda\u7684\u5ba2\u6237\u57fa\u7840\u3002\u300d\u4f20\u8baf\u90e8\u4e3b\u7ba1Mellisa Gillies\uff0c\u89e3\u91ca\u5f53\u521d\u66f4\u540d\u4e3a\u4eca\u65c5\u9152\u5e97\u7684\u51b3\u5b9a\u3002\u300c\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6211\u4eec\u66f4\u7740\u773c\u672a\u6765\uff0c\u529e\u8bc6\u548c\u5e94\u5bf9\u5168\u7403\u8d8b\u52bf\uff0c\u4ee5\u53ca\u9488\u5bf9\u300c\u5343\u79a7\u601d\u7ef4\u300d\u7684\u5546\u52a1\u548c\u4f11\u9592\u65c5\u5ba2\u7279\u6b8a\u9700\u6c42\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4eca\u65c5\u9152\u5e97\u81ea2014\u5e74\u4e5d\u6708\u63a8\u51fa\u4ee5\u6765\uff0c\u5df2\u904d\u53ca\u5317\u4eac\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u9a6c\u5c3c\u62c9\uff0c\u5e03\u91cc\u65af\u73ed\u53ca\u5176\u4ed65\u4e2a\u4e9a\u592a\u57ce\u5e02\uff0c\u4e0e\u5176\u8bf4\u5b83\u548c\u5176\u8f83\u4f20\u7edf\u7684\u6bcd\u516c\u53f8\u54c1\u724c\u98ce\u683c\u5357\u8f95\u5317\u8f99\uff0c\u4e0d\u5982\u8bf4\u662f\u548c\u540e\u8005\u76f8\u8f85\u76f8\u627f\u3002\u4eca\u65c5\u4e13\u4e3a\u5e74\u8f7b\u548c\u5fc3\u5883\u5e74\u8f7b\u4e00\u65cf\u7684\u5546\u52a1\u53ca\u4f11\u9592\u65c5\u5ba2\u800c\u8bbe\u8ba1\uff0c\u6b63\u662f\u4e00\u4f17\u9152\u5e97\u96c6\u56e2\u91cd\u89c6\u8fd9\u7fa4\u65b0\u5174\u65c5\u5ba2\u7684\u4f53\u73b0\u3002\u8fd9\u4e2a\u9636\u5c42\uff0c\u4ee5\u5343\u79a7\u4e00\u4ee3\u4e3a\u4f8b\uff0c\u6d3b\u8dc3\u5e76\u7231\u63a2\u7a76\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u70ed\u8877\u8fd0\u7528\u9ad8\u79d1\u6280\u3002\u62e5\u6709502\u95f4\u5ba2\u623f\u7684\u4e4c\u8282\u95e8\u4eca\u65c5\u662f\u8be5\u54c1\u724c\u66f4\u540d\u540e\u7684\u9996\u5e62\u5168\u65b0\u9152\u5e97\uff0c\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8d34\u5fc3\u3001\u4eba\u6027\u5316\u670d\u52a1\u4e3a\u5b97\u65e8\uff0c\u8ba9\u4f4f\u5ba2\u5728\u4e9a\u592a\u4e3b\u8981\u57ce\u5e02\u6e38\u5386\uff0c\u5e76\u6700\u7ec8\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u95ef\u8361\u4e00\u756a\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u91cd\u632f\u7fd8\u695a\u5730\u4f4d<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u9996\u5c14\u65b0\u7f57\u9152\u5e97<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-3951\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/The-Shilla-Seoul-Executive-Lounge-1.jpg\" alt=\"The Shilla Seoul - Executive Lounge 1\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/The-Shilla-Seoul-Executive-Lounge-1.jpg 800w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2015\/05\/The-Shilla-Seoul-Executive-Lounge-1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>\u97e9\u56fd\u73b0\u4eca\u4ee5\u6d88\u8d39\u7535\u5b50\u4ea7\u54c1\u5b9e\u529b\u79f0\u9738\u5168\u7403\uff0c\u5d1b\u8d77\u6210\u4e3a\u8bbe\u8ba1\u79d1\u6280\u5927\u56fd\u4ea6\u53ea\u662f\u8fd1\u5e74\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4ece\u4eba\u53e3\u8fbe\u4e00\u5343\u4e09\u767e\u4e07\u7684\u9996\u5c14\uff0c\u4e94\u661f\u7ea7\u9152\u5e97\u5374\u5be5\u5be5\u53ef\u6570\u5df2\u8db3\u53cd\u6620\u51fa\u6765\u3002\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u7684\u4f11\u9592\u65c5\u5ba2\u3001\u533b\u7597\u65c5\u6e38\u3001\u4f1a\u8bae\u5c55\u89c8\u65c5\u5ba2\u53ca\u5546\u52a1\u65c5\u5ba2\u9884\u8ba1\u7ee7\u7eed\u589e\u957f\uff0c\u63a8\u52a8\u9152\u5e97\u9700\u6c42\u3002\u5f53\u5730\u6574\u4f53\u9152\u5e97\u4e1a\u6b63\u8fce\u5934\u8d76\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u5f00\u4e1a\u4e8e1973\u5e74\uff0c\u5730\u4f4d\u663e\u8d6b\u7684\u65b0\u7f57\u9152\u5e97\u59d4\u8a17 Peter M Remedios \u57282013\u5e74\u7cbe\u5fc3\u91cd\u65b0\u88c5\u6f62\u3002\u56fd\u9645\u4e94\u661f\u7ea7\u9152\u5e97\u96c6\u56e2\u4e2d\uff0c\u53ea\u6709\u56db\u5b63\u5728\u53ef\u89c1\u672a\u6765\u52a0\u5165\u5e02\u573a\uff0c\u8fd9\u6b21\u7ffb\u65b0\u7684\u65f6\u673a\u53ef\u8c13\u6070\u5f53\u4e0d\u8fc7\u3002\u867d\u7136\u65b0\u7f57\u9152\u5e97\u9500\u552e\u603b\u76d1\u867d\u7136 Alex Wontai Kim \u91cd\u7533\uff1a\u300c\u65b0\u7f57\u4f5c\u4e3a\u9996\u5c14\u6700\u4f18\u8d28\u9152\u5e97\u5730\u4f4d\u4e00\u5411\u7a33\u59a5\uff0c\u662f\u6b21\u5de5\u7a0b\u5c06\u8fdb\u4e00\u6b65\u5f15\u8bc1\u5176\u5730\u4f4d\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u65b0\u7f57\u4ece\u8bbe\u8ba1\u548c\u670d\u52a1\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\u7cbe\u76ca\u6c42\u7cbe\uff0c\u4e0e\u56fd\u9645\u5962\u4f88\u6807\u51c6\u4fdd\u6301\u4e00\u81f4\uff0c\u9152\u5e97\u98ce\u683c\u52a0\u6dfb\u4f11\u9592\u6e21\u5047\u98ce\uff0c\u4ee5\u7b80\u7ea6\u7ebf\u6761\u3001\u4e2d\u6027\u8272\u8c03\u53ca\u5929\u7136\u7269\u6599\u4e3b\u5bfc\uff0c\u540c\u65f6\u7ef4\u6301\u5176\u4f1a\u8bae\u4e3e\u529e\u529f\u80fd\u3002\u5118\u7ba1\u9152\u5e97\u7684\u4f11\u9592\u548c\u5546\u52a1\u65c5\u5ba2\u5404\u4f54\u4e00\u534a\uff0cKim \u627f\u8ba4\u300c\u4f1a\u8bae\u4e1a\u52a1\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002\u6211\u4eec\u6709\u97e9\u56fd\u6700\u4f73\u6d3b\u52a8\u548c\u4f1a\u8bae\u8bbe\u65bd\u3002\u5f53\u4e2d\u4e09\u6210\u4f4f\u5ba2\u662f\u6765\u53c2\u52a0\u76f8\u5173\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u6b64\u4f1a\u8bae\u5c55\u89c8\u5bf9\u5efa\u7acb\u9152\u5e97\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u5730\u4f4d\u548c\u58f0\u8a89\u662f\u4e0d\u53ef\u7f3a\u5c11\u3002\u300d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5c55\u671b2015\u5e74\u9152\u5e97\u6295\u8d44\u884c\u60c5\u8d70\u6084\uff0c\u7136\u800c\u884c\u4e1a\u672c\u8eab\u53ca\u6295\u8d44\u8005\u6b63\u9762\u4e34\u915d\u917f\u4e2d\u7684\u5de8\u53d8\u3002 \u300c\u8fc7\u53bb\u51e0\u5e74\u95f4\uff0c\u5343\u79a7\u4e00\u4ee3\u5bf9\u9152\u5e97\u4e1a\u7684\u5f71\u54cd\u4e0e\u65e5\u4ff1\u589e\uff0c\u800c\u6570\u5341\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u89c6\u4e3a\u884c\u4e1a\u652f\u67f1\u7684\u4ea7\u54c1\u53ca\u670d\u52a1\u6b63\u9762\u4e34\u6311\u6218\u3002\u300d2015\u5e74\u5ea6\u5b89\u6c38\u53d1\u8868\u7684\u300a\u6b3e\u5f85\u4e1a\u5185\u63a2\u300b\uff08Global Hospitality Insights\uff09\u6307\u51fa\u3002\u70ed\u8877\u4f7f\u7528\u5d2d\u65b0\u79d1\u6280\uff0c21\u81f335\u5c81\u7684\u5343\u79a7\u4e00\u4ee3\uff0c\u4e43\u73b0\u4eca\u7684\u65b0\u5f3a\u52bf\u6d88\u8d39\u7fa4\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0e\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u53ca\u5370\u5ea6\u7b49\u56fd\u8fc5\u901f\u5174\u8d77\u7684\u4e2d\u4ea7\u9636\u7ea7\uff0c\u5bf9\u9152\u5e97\u4f53\u9a8c\u7684\u8981\u6c42\u6709\u522b\u4e8e\u8fc7\u53bb\u6570\u4ee3\u4eba\u3002 \u65b0\u5174\u65c5\u5ba2\u7fa4\u5bf9\u4f11\u9592\u4f4f\u5bbf\u7684\u8981\u6c42\u4e0d\u65ad\u63d0\u9ad8\uff0c\u540c\u65f6\u5b89\u6c38\u76f4\u8a00\u300c\u4e0d\u8bba\u662f\u4f11\u9592\u6216\u516c\u5e72\uff0c\u6bd4\u8fc7\u5f80\u66f4\u7cbe\u6253\u7ec6\u7b97\u53ca\u6ce8\u91cd\u4f4f\u5bbf\u4f53\u9a8c\u3002\u300d\u6295\u8d44\u8005\u53ca\u7ecf\u8425\u8005\u9700\u8981\u521b\u65b0\u5df2\u662f\u523b\u4e0d\u5bb9\u7f13\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u65b0\u9152\u5e97\u4f9b\u5e94\u4e3b\u8981\u6765\u81ea\u4e9a\u6d32\u533a\uff0c\u5f53\u5730\u670d\u52a1\u6c34\u5e73\u7eb7\u9648\uff0c\u5e02\u573a\u66f4\u96f6\u788e\u53ca\u591a\u5143\u6587\u5316\u9700\u6c42\u5b55\u80b2\u4e0d\u5c11\u521b\u610f\u3002\u5f71\u54cd\u76f8\u5173\u4ea7\u4e1a\u53d1\u5c55\u7684\u51e0\u4e2a\u56e0\u7d20\u5206\u522b\u4e3a\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u7684\u76c8\u5229\u80fd\u529b\uff0c\u5ec9\u4ef7\u822a\u7a7a\u8301\u58ee\u6210\u957f\uff0c\u6d41\u52a8\u901a\u8baf\u6280\u672f\u666e\u53ca\uff0c\u8fd0\u8f93\u7f51\u7edc\u66f4\u53d1\u8fbe\u4ece\u800c\u5f00\u53d1\u66f4\u591a\u65b0\u65c5\u6e38\u70b9\u7b49\u3002\u8fd9\u8d8b\u52bf\u5927\u5927\u5229\u597d\u5c24\u5176\u662f\u4e9a\u592a\u533a\u6295\u8d44\u8005\uff0c\u5730\u4ef7\u3001\u4f9b\u5e94\u95ee\u9898\u53ca\u9ad8\u6602\u5efa\u7b51\u6210\u672c\u63a8\u52a8\u53d1\u5c55\u5546\u5728\u4f20\u7edf\u5e02\u4e2d\u5fc3\u4ee5\u5916\u5730\u533a\u5bfb\u89c5\u673a\u4f1a\u3002\u5118\u7ba1\u8fd9\u6f6e\u6d41\u672a\u5fc5\u6301\u4e45\uff0c\u6d88\u8d39\u8005\u5bf9\u6295\u8d44\u8005\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u4e0e\u5199\u5b57\u697c\u79df\u6237\u53ca\u4f4f\u5b85\u7528\u5bb6\u65e0\u5f02\u3002 \u8d44\u672c\u6d41\u5165 \u6839\u636e\u8054\u5408\u56fd\u4e16\u754c\u65c5\u6e38\u7ec4\u7ec7\uff08UNWTO\uff09\uff0c\u4e9a\u592a\u5165\u5883\u65c5\u5ba2\u57282014\u5e74\u589e\u957f\u4e86\u767e\u5206\u4e4b5.3\uff0c\u8fbe2.63\u4ebf\u4eba\u6b21\uff0c\u5728\u6574\u4f53\u6295\u8d44\u4ea4\u6613\u91cf\u4e0b\u964d\u4e4b\u5f62\u52bf\u4e2d\uff0c\u8868\u73b0\u66f4\u663e\u7a81\u51fa\u3002\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5\u9152\u5e97\u90e8\u4e9a\u592a\u533a\u6267\u884c\u8463\u4e8b Robert McIntosh \u6307\u51fa\uff1a\u300c2013\u5e74\u4ea4\u6613\u7545\u65fa\uff0c\u4e3b\u8981\u7531\u4e8e\u5b89\u500d\u9996\u76f8\u7684\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\u5f00\u653e\u65e5\u672c\u5e02\u573a\uff0c\u4ee4\u8d44\u91d1\u5f00\u59cb\u6d8c\u5165\u5f53\u5730\u7269\u4e1a\u5e02\u573a\uff0c\u4e0d\u5c11\u5356\u5bb6\u8d81\u673a\u6cbd\u552e\u5957\u73b0\u3002\u6545\u6b642014\u5e74\u6bd4\u524d\u4e00\u5e74\u7a0d\u4e3a\u653e\u7f13\u4e0d\u8db3\u4e3a\u5947\u3002\u300d\u65e5\u672c\u5728311\u5730\u9707\u540e\u518d\u9677\u5165\u8870\u9000\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u6025\u901f\u589e\u957f\u540e\u9010\u6e10\u5e73\u7a33\uff0c\u800c\u6cf0\u56fd\u5c40\u52bf\u672a\u660e\u6717\uff0c\u4e2d\u8d8a\u9886\u571f\u4e89\u8bae\uff0c\u52a0\u4e0a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u63a5\u8fde\u53d7\u5ba2\u673a\u4e8b\u6545\u6253\u51fb\uff0c\u300c\u77ed\u671f\u800c\u8a00\uff0c\u4e1c\u5357\u4e9a\u5730\u533a\u7684\u65c5\u5ba2\u6570\u76ee\u672a\u6562\u4e50\u89c2\u3002\u300d \u867d\u7136\u9152\u5e97\u5e02\u573a\u76ee\u524d\u8fdc\u8fdc\u672a\u53ca\u51762007\u5e74\u9ad8\u5cf0\uff0c\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\u5c55\u671b2015\u5e74\u5ea6\u5e02\u51b5\u4ecd\u770b\u597d\u30022014\u5e74\u5ea6\u7684\u5168\u7403\u9152\u5e97\u6295\u8d44\u7ea6\u4e3a590\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u5f53\u4e2d75\u4ebf\u7f8e\u5143\u6d41\u5165\u4e9a\u592a\u533a\u3002\u300c\u4eca\u5e74\u5ea6\u9884\u8ba1\u5f55\u5f97\u589e\u957f\uff0c\u4e9a\u592a\u533a\u5347\u5e45\u5c06\u76f8\u5bf9\u6e29\u548c\u3002\u8fd9\u5730\u533a\u6700\u5927\u7684\u6311\u6218\uff0c\u83ab\u8fc7\u4e8e\u4ea4\u6613\u91cf\u76f8\u5bf9\u8d77\u5176\u7ecf\u6d4e\u89c4\u6a21\u53ca\u6295\u8d44\u8005\u9700\u6c42\u4ecd\u7136\u504f\u4f4e\u3002\u6295\u8d44\u9700\u6c42\u5e9e\u5927\uff0c\u8d44\u91d1\u6765\u6e90\u5305\u62ec\u4e9a\u6d32\u5927\u578b\u5bb6\u65cf\u4f01\u4e1a\u2026\u9152\u5e97\u623f\u5730\u4ea7\u4fe1\u8a17\u57fa\u91d1\u5728\u533a\u5185\u5386\u53f2\u4e0d\u957f\uff0c\u5374\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u53ca\u65e5\u672c\u5927\u884c\u5176\u9053\uff0c\u9999\u6e2f\u4ea6\u6709\u6570\u5bb6\u540c\u7c7b\u57fa\u91d1\u4e0a\u5e02\u3002\u5de8\u989d\u8d44\u91d1\u6b63\u6ed9\u805a\u5728\u533a\u5185\u7269\u8272\u9152\u5e97\u6295\u8d44\u673a\u4f1a\uff0c\u4e0e\u8fc4\u4eca\u7a00\u758f\u7684\u4ea4\u6613\u91cf\u4e0d\u6210\u6bd4\u4f8b\u3002\u300d\u4ef2\u91cf\u8054\u884c\u9152\u5e97\u53ca\u65c5\u6e38\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u8c18\u8be2\u90e8\u4e9a\u6d32\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98 Scott Hetherington \u540c\u610f\u3002 \u4e2d\u56fd\u81ea\u653e\u5bbd\u5bf9\u5916\u6295\u8d44\u9650\u5236\u4ee5\u9f13\u52b1\u4f01\u4e1a\u8d70\u51fa\u53bb\u540e\uff0c\u5c06\u6210\u4e3a\u5e02\u573a\u4e0a\u91cd\u8981\u8d44\u91d1\u6765\u6e90\u3002\u6fb3\u6d32\u5f52\u529f\u4e8e\u9ad8\u56de\u62a5\u7387\u53ca\u5151\u4eba\u6c11\u5e01\u6ed9\u4ef7\u5438\u5f15\uff0c\u5df2\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u7684\u4e50\u56ed\u3002\u5f53\u4e2d\u6089\u5c3c\u662f2014\u5e74\u4e0b\u534a\u5e74\u6295\u8d44\u6d3b\u52a8\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u4ea4\u6613\u91cf\u8fbe9.82\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u7b2c\u4e00\u592a\u5e73\u6234\u7ef4\u65af\u9152\u5e97\u90e8\u4e9a\u592a\u533a\u6267\u884c\u8463\u4e8b Raymond Clement\u89c2\u5bdf\u5230\uff0c\u968f\u7740\u65c5\u5ba2\u4eba\u6570\u4e0d\u65ad\u4e0a\u5347\uff0c\u300c\u7ecf\u6d4e\u53ca\u6295\u8d44\u6c14\u6c1b\u6539\u5584\uff0c\u610f\u5473\u66f4\u591a\u8d44\u91d1\u53ef\u7528\u4f5c\u6295\u8d44\u9152\u5e97\uff0c\u8fc7\u53bb\u52a8\u4f5c\u4e0d\u591a\u7684\u57fa\u91d1\u5bf9\u5982\u65e5\u672c\u7b49\u5730\u5174\u8da3\u589e\u52a0\u3002\u65e5\u76ca\u52a0\u5f3a\u9152\u5e97\u6295\u8d44\u7684\u5438\u5f15\u529b\u3002\u300d \u6253\u54cd\u7b97\u76d8 \u4e9a\u592a\u533a\u9152\u5e97\u5e02\u573a\u597d\u6bd4\u5730\u533a\u672c\u8eab\u6781\u5ea6\u591a\u5143\u5316\uff0c\u7684\u786e\u51fa\u4e8e\u4e0d\u540c\u539f\u56e0\uff0c\u5404\u5730\u8868\u73b0\u9ad8\u4f4e\u4e92\u89c1\uff0c\u800c\u6295\u8d44\u8005\u4ea6\u4e0d\u4ecb\u610f\u56de\u62a5\u7387\u4f4e\u3002\u5bf9\u9999\u6e2f\u5c24\u5173\u91cd\u8981\u7684\u5185\u5730\u65c5\u5ba2\u6570\u76ee\u7eb5\u4f7f\u6301\u7eed\u4e0b\u6ed1\uff0c\u5374\u65e0\u963b\u8d44\u91d1\u7ee7\u7eed\u6d41\u5165\uff0c\u5f52\u56e0\u9999\u6e2f\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u53ca\u65e5\u672c\uff0c\u4e43\u4e9a\u6d32\u8d44\u91d1\u7684\u94c1\u4e09\u89d2\u907f\u98ce\u6e2f\u3002 \u6839\u636e\u4ef2\u91cf\u8054\u884c2015\u5e743\u6708\u51fa\u7248\u7684\u300a\u9152\u5e97\u76ee\u7684\u5730\u300b\u62a5\u544a\uff0c2014\u5e74\u5ea6\u4e9a\u592a\u533a\u5171\u5f55\u5f97146\u5b97\u6210\u4ea4\uff0c\u603b\u989d\u8fbe75\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u9884\u8ba1\u4eca\u5e74\u5ea6\u5c06\u4e0a\u8bd580\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u8d44\u91d1\u907f\u98ce\u6e2f\u5e02\u573a\u867d\u4ecd\u72ec\u4f54\u9ccc\u5934\uff0c\u5176\u9980\u9879\u76ee\u5e73\u5747\u5206\u6563\u5728\u4e9a\u592a\u533a\uff0c\u4e3b\u8981\u6295\u8d44\u76ee\u7684\u5730\u5305\u62ec\u65b0\u5174\u70ed\u70b9\u4ef0\u5149\u3001\u96c5\u52a0\u8fbe\u3001\u6cb3\u5185\u53ca\u80e1\u5fd7\u660e\u5e02\u3002\u5e03\u5409\u3001\u66fc\u8c37\u3001\u53f0\u5317\u53ca\u5b5f\u4e70\u4f4d\u5217\u5df2\u53d1\u5c55\u5e02\u573a\u699c\u9996\uff0c\u4e00\u7ebf\u5185\u5730\u57ce\u5e02\u50cf\u5317\u4eac\u548c\u4e0a\u6d77\u3001\u9996\u5c14\u3001\u5927\u5742\u9884\u8ba1\u4f4d\u5217\u4e2d\u6e38\u3002\u9999\u6e2f\u53ca\u661f\u52a0\u5761\u53bb\u5e74\u5404\u589e\u52a0 1700 \u95f4\u8c6a\u534e\u5ba2\u623f\uff0c\u73b0\u65f6\u6bcf\u65e5\u5e73\u5747\u623f\u4ef7\uff08ADR\uff09\u5206\u522b\u7ea6476\u7f8e\u5143 \u53ca323\u7f8e\u5143\uff0c\u5e73\u5747\u5ba2\u623f\u6536\u76ca\uff08RevPAR\uff09\u5206\u522b\u4e3a 373 \u7f8e\u5143\u4ee5\u4e0b\u81f3\u53ca 259 \u7f8e\u5143\u3002\u4e1c\u4eac\u53bb\u5e74\u53ea\u589e\u52a0248\u95f4\u5ba2\u623f\uff0c\u6765\u81ea\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684AMAN\u548c\u7cbe\u54c1\u51ef\u60a6\u54c1\u724c\u5b89\u8fbe\u4ed5\uff08Andaz\uff09\u3002\u4e1c\u4eac\u7684\u6bcf\u65e5\u5e73\u5747\u623f\u4ef7\u53ca\u5e73\u5747\u5ba2\u623f\u6536\u76ca\u76ee\u524d\u4e3a $432 \u7f8e\u5143 \u53ca$357\u7f8e\u5143\uff0c\u653f\u5e9c\u8ba1\u5212\u50ac\u8c37\u65c5\u5ba2\u4eba\u6570\uff0c\u52a1\u6c42\u5230 2020 \u5e74\u65f6\u8fbe\u6bcf\u5e74\u4e8c\u5343\u4e07\u4eba\u6b21\uff0c\u5f53\u5730\u9152\u5e97\u5e02\u573a\u6b63\u915d\u917f\u53d8\u5929\u3002 \u6fb3\u95e8\u53bb\u5e74\u672a\u6709\u65b0\u623f\u95f4\u4f9b\u5e94\uff0c\u8868\u73b0\u6c89\u5bc2\u30022015\u5e74\u540e\uff0cJW \u4e07\u8c6a\u3001\u745e\u5409\u3001\u8377\u91cc\u6d3b\u7f57\u65af\u798f\u3001\u4e3d\u601d-\u5361\u5c14\u987f\u53ca\u96c5\u8bd7\u9601\u7b49\u65b0\u9152\u5e97\u76f8\u7ee7\u843d\u6210\u542f\u7528\u3002\u53bb\u5e74\u6fb3\u95e8\u51ed 90.6% \u5165\u4f4f\u7387\u79f0\u51a0\u4e9a\u592a\u533a\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u968f\u65c5\u5ba2\u4eba\u6570\u4e0a\u5347\uff0c\u9a6c\u5c3c\u62c9\uff082,650\u95f4\u65b0\u5ba2\u623f\uff09\u5cc7\u5398\u5c9b\uff083800\u95f4\uff09\u548c\u96c5\u52a0\u8fbe\uff082450\u95f4\uff09\u5c06\u5927\u91cf\u589e\u52a0\u5f53\u5730\u4f9b\u5e94\u3002\u96c5\u52a0\u8fbe\u4e3b\u8981\u53d7\u5546\u52a1\u53ca\u4f1a\u5c55\u65c5\u6e38\u5e26\u52a8\uff0c\u800c\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u65b0\u52a0\u5761\u53ca\u6fb3\u6d32\u4e09\u56fd\u7684\u65c5\u5ba2\u52d0\u589e\uff0c\u5219\u523a\u6fc0\u5cc7\u5398\u5c9b\u5927\u5174\u571f\u6728\u3002\u4ef2\u91cf\u8054\u884c\u9884\u8ba1\u82e5\u6240\u6709\u9879\u76ee\u843d\u6210\uff0c\u5230\u4e862018\u5e74\uff0c\u5c06\u6709\u8d85\u8fc71\u4e072000\u95f4\u65b0\u5ba2\u623f\u542f\u7528\u3002\u540c\u65f6\u95f4\uff0c\u8fdb\u519b\u9a6c\u5c3c\u62c9\u7684\u5927\u578b\u9152\u5e97\u96c6\u56e2\u5c06\u4e3a\u5f53\u5730\u589e\u52a06000\u95f4\u65b0\u5ba2\u623f\u3002 \u5118\u7ba1\u8868\u9762\u4e0a\u4e1c\u5357\u4e9a\u6b63\u7ecf\u5386\u53e6\u4e00\u589e\u957f\u671f\uff0c\u6570\u636e\u5374\u53ef\u80fd\u4f1a\u4ea7\u751f\u8bef\u5bfc\u3002\u589e\u957f\u6307\u6807\u53ef\u5305\u62ec ADR \u548c RevPAR\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8d22\u52a1\u6307\u6807\uff08\u5373\u4f7f\u4e24\u8005\u672a\u5fc5\u4e92\u8865\uff09\u53ca\u7b80\u5355\u6307\u6807\u5982\u5165\u4f4f\u7387\u7b49\u3002\u300c\u5176\u5b9e\u8fd9\u53d6\u51b3\u4e8e\u300e\u589e\u957f\u300f\u7684\u5b9a\u4e49\uff0c\u4e00\u4e9b\u5730\u533a\u7684\u9152\u5e97\u6570\u76ee\u6025\u5267\u589e\u52a0\uff0c\u5374\u56e0\u4f9b\u5e94\u8fc7\u5269\u5728\u5176\u4ed6\u6307\u6807\u4e0a\u5374\u672a\u5982\u4eba\u610f\uff0c\u5e02\u573a\u672a\u80fd\u53ca\u65f6\u6d88\u5316\u800c\u5bfc\u81f4\u4e0d\u666f\u6c14\u3002\u82e5\u65c5\u5ba2\u589e\u957f\u901f\u5ea6\u672a\u80fd\u8ffd\u4e0a\u4f9b\u5e94\uff0c\u6bcf\u65e5\u5e73\u5747\u623f\u4ef7\u52bf\u5c06\u4e0b\u6ed1\uff0c\u51cf\u4f4e\u8be5\u76ee\u7684\u5730\u5bf9\u6295\u8d44\u8005\u7684\u5438\u5f15\u529b\u3002\u300dClement\u5148\u751f\u63d0\u9192\u3002 \u5118\u7ba1\u5bf9\u6570\u636e\u7684\u8be0\u91ca\u56e0\u4eba\u800c\u5f02\uff0c\u9152\u5e97\u6295\u8d44\u8005\u5bf9\u51e0\u5904\u5730\u70b9\u6ee1\u6000\u4fe1\u5fc3\u3002\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5 McIntosh\u5148\u751f\u4ecb\u7ecd\u6307\u51fa\u8d77\u6b65\u9636\u6bb5\u7684\u7f05\u7538\u5df2\u83b7\u4e0d\u5c11\u8d44\u91d1\u9752\u7750\uff0c\u6b64\u5916\uff0c\u5c31\u4f20\u7edf\u80dc\u5730\u800c\u8a00\uff0c\u6e21\u8fc7\u653f\u6cbb\u52a8\u76ea\u7684\u6cf0\u56fd\u590d\u7526\uff0c\u800c\u5370\u5c3c\u4fdd\u6301\u589e\u957f\u8d8b\u52bf\u3002\u4ef2\u91cf\u8054\u884cHetherington\u5148\u751f\u540c\u610fMcIntosh\u6240\u8a00\uff0c\u53e6\u5916\u4ea6\u770b\u597d\u8d8a\u5357\uff0c\u4f46\u63d0\u9192\u6295\u8d44\u8005\u8981\u7559\u610f\u7f05\u8d8a\u4e24\u56fd\u7684\u8907\u6742\u6295\u8d44\u6cd5\u89c4\u3002Clement\u8d5e\u540c\uff1a\u300c\u4e9a\u592a\u533a\u589e\u957f\u6700\u5feb\u7684\u56fd\u5bb6\u5fc5\u7136\u662f\u7f05\u7538\uff0c\u5176\u65c5\u6e38\u4e1a\u5bf9GDP\u589e\u957f\u7684\u8d21\u732e\uff0c\u5728\u672a\u6765\u5341\u5e74\u5e94\u5c5e\u4e16\u754c\u6700\u9ad8\u3002\u300d \u8d85\u8d8a\u5962\u534e \u5174\u5efa\u53ca\u8d2d\u5165\u9152\u5e97\uff0c\u843d\u6210\u540e\u542f\u7528\u4ea7\u751f\u6536\u5165\u4e43\u884c\u4e1a\u4e00\u8d2f\u6a21\u5f0f\u3002\u5176\u6027\u8d28\u6b63\u5728\u6539\u53d8\uff0c\u6295\u8d44\u8005\u52aa\u529b\u9002\u5e94\u65b0\u8d8b\u52bf\u4e4b\u9980\uff0c\u4ea7\u54c1\u9009\u62e9\u65b9\u9762\u53d1\u6325\u66f4\u591a\u521b\u610f\u3002\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5\u9884\u8ba1\u4eca\u5e74\u8d44\u91d1\u504f\u5411\u6d41\u5165\u5546\u52a1\u53ca\u975e\u5168\u9762\u914d\u5957\u9152\u5e97\u3002\u7cbe\u54c1\u9152\u5e97\u3001\u65f6\u5c1a\u9ad8\u79d1\u6280\u9152\u5e97\u53ca\u670d\u52a1\u5f0f\u4f4f\u5b85\u6e10\u53d7\u6b22\u8fce\u3002\u8c6a\u534e\u9152\u5e97\u7684\u65f6\u4ee3\u5e76\u672a\u544a\u7ec8\uff0c\u53ea\u662f\u5b83\u6b63\u9762\u4e34\u66f4\u6fc0\u70c8\u7ade\u4e89\u3002\u300c\u5728\u5927\u90e8\u4efd\u5730\u533a\uff0c\u8ba1\u5165\u5efa\u7b51\u6210\u672c\u540e\uff0c\u5176\u5b9e\u7ecf\u6d4e\u578b\u9152\u5e97\u7684\u6bcf\u5e73\u65b9\u7c73\u6536\u5165\u66f4\u9ad8\u4e8e\u8c6a\u534e\u9152\u5e97\u3002\u524d\u8005\u623f\u95f4\u5efa\u9020\u8d39\u7528\u76f8\u5bf9\u8f83\u4f4e\uff0c\u4ea6\u65e0\u987b\u63d0\u4f9b\u592a\u591a\u5176\u4ed6\u8bbe\u65bd\uff0c\u5145\u5206\u5229\u7528\u6bcf\u5bf8\u7a7a\u95f4\u3002\u5174\u5efa\u8f83\u5c0f\u578b\u9152\u5e97\u6709\u65f6\u8f83\u8d70\u8c6a\u534e\u8def\u7ebf\u5212\u7b97\u3002\u300d\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5McIntosh\u610f\u6307\u534e\u4e3d\u5927\u5802\u3001\u4f1a\u8bae\u5ba4\u548c\u6c34\u7597\u4e2d\u5fc3\u7b49\u8bbe\u65bd\u76c8\u5229\u80fd\u529b\u8f83\u5f31\u3002\u300c\u5e02\u9762\u4e0a\u6709\u4e0d\u5c11\u65e7\u5efa\u7b51\u53ef\u7b80\u5355\u6539\u5efa\u6210\u9152\u5e97\u3002\u5174\u5efa\u8c6a\u534e\u9152\u5e97\uff0c\u518d\u800c\u521b\u9020\u91cd\u5927\u957f\u671f\u4ef7\u503c\u6b8a\u4e0d\u5bb9\u6613\u3002\u300d\u8fd9\u79cd\u601d\u7ef4\u5ef6\u4f38\u5230\u9152\u5e97\u9009\u5740\u53ca\u975e\u6838\u5fc3\u8d44\u4ea7\u7684\u5d1b\u8d77\u3002 \u300c\u4f20\u7edf\u7684\u9152\u5e97\u7ea7\u522b\u5206\u7c7b\u8d8a\u6765\u8d8a\u6a21\u7173\uff0c\u6b63\u56e0\u51fa\u56fd\u65c5\u6e38\u5df2\u662f\u5bb6\u5e38\u4fbf\u996d\uff0c\u5546\u52a1\u4f1a\u8bae\u65c5\u5ba2\u53ef\u540c\u65f6\u63a2\u4eb2\u6216\u52a0\u63d2\u4f11\u9592\u884c\u7a0b\u3002\u300dClement \u91cd\u7533\u3002\u571f\u5730\u4f9b\u5e94\u7d27\u5f20\uff0c\u9ad8\u6602\u5730\u4ef7\u4ee4\u9ad8\u7aef\u54c1\u724c\u4f54\u4f18\uff0c\u975e\u5168\u9762\u914d\u5957\u9152\u5e97\u7684\u7ba1\u7406\u7ecf\u8425\u56e0\u96be\u5ea6\u8f83\u4f4e\uff0c\u7ee7\u7eed\u5e7f\u53d7\u6295\u8d44\u8005\u6b22\u8fce\u3002\u7136\u800c\u300c\u6709\u9650\u4f9b\u5e94\u4e0b\uff0c\u65b0\u9152\u5e97\u5c06\u504f\u5411\u8d70\u67d0\u4e00\u7c7b\u8def\u7ebf\u3002\u300d \u4ef2\u91cf\u8054\u884cHetherington\u540c\u610f\u5e02\u573a\u4f9b\u5e94\u77ed\u7f3a\uff0c\u6ce8\u610f\u4f20\u7edf\u6838\u5fc3\u533a\u5408\u9002\u8d44\u4ea7\u7a00\u5c11\uff0c\u4ee4\u9009\u5740\u8f6c\u5411\u5916\u56f4\u5730\u533a\u3002\u4ef2\u91cf\u8054\u884c\u8fd1\u671f\u4fc3\u6210\u7684\u4ea4\u6613\u5305\u62ec\u4f4d\u5904\u5927\u4e1c\u4eac\u7684\u8d64\u5742\u3001 \u6c60\u888b\u53ca\u5176\u4ed6\u5730\u533a\uff0c\u663e\u793a\u6295\u8d44\u8005\u613f\u610f\u8003\u8651CBD\u4ee5\u5916\u7684\u5730\u70b9\u3002\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u4e0d\u8bba\u5c5e\u7c7b\u578b\uff0c\u300c\u4ef7\u5ec9\u7269\u7f8e\u300d\u5df2\u6210\u4e3a\u9510\u4e0d\u884c\u6321\u7684\u884c\u4e1a\u6f6e\u6d41\u3002\u300c\u4f18\u8d28\u800c\u5b9a\u4ef7\u5408\u7406\u7684\u9152\u5e97\u662f\u589e\u957f\u7684\u706b\u8f66\u5934\uff0c\u5b83\u4eec\u4ee5\u6e05\u6d01\u5b89\u5168\u4e3a\u4e0a\u3002\u4e0d\u6807\u699c\u4e00\u5473\u4f4e\u4ef7\uff0c\u800c\u662f\u7269\u6709\u6240\u503c\u3002\u300dMcIntosh\u603b\u7ed3\u9053\u3002 \u9152\u5e97\u4e1a\u5118\u7ba1\u5bcc\u5438\u5f15\u529b\u517c\u767e\u82b1\u9f50\u653e\uff0c\u672a\u6765\u51e0\u5e74\u5374\u4e0d\u65e0\u6311\u6218\u3002\u8425\u8fd0\u5546\u4e0e\u6295\u8d44\u8005\u540c\u6837\u5173\u6ce8\u653f\u6cbb\u7a33\u5b9a\u6027\u3001\u73af\u4fdd\u6cd5\u89c4\u3001\u4f9b\u8fc7\u4e8e\u6c42\u53ca\u7b7e\u8bc1\u534f\u8bae\u53d8\u5316\u3002\u5f53\u524d\u6700\u4e25\u5cfb\u7684\u4e43\u4f9b\u5e94\u95ee\u9898\u3002\u300c\u6700\u5927\u7684\u6311\u6218\u662f\u7f3a\u4e4f\u8d44\u4ea7\u4f9b\u8d2d\u7f6e\uff0c\u800c\u4e14\u4ea6\u9700\u6ce8\u610f\u6ed9\u7387\u53d8\u52a8\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4f46\u6b64\u4e43\u9031\u671f\u6027\u95ee\u9898\uff0c\u6700\u5927\u96be\u9898\u59cb\u7ec8\u8fd8\u662f\u8d44\u4ea7\u7a00\u7f3a\u3002\u300dHetherington\u5f3a\u8c03\u3002 \u53e6\u4e00\u4e2a\u96be\u9898\u662f\u4eba\u624b\u4e0d\u8db3\u3002\u300c\u6211\u4eec\u6700\u5927\u7684\u6311\u6218\u662f\u4eba\u624b\u4e0d\u8db3\uff0c\u5bcc\u7ecf\u9a8c\u4e14\u6001\u5ea6\u4f18\u826f\uff0c\u80fd\u7ef4\u6301\u9ad8\u670d\u52a1\u8d28\u7d20\u7684\u4eba\u624d\u66f4\u662f\u5947\u8d27\u53ef\u5c45\u3002\u300d\u5415XX\u70b9\u51fa\u9999\u6e2f\u9152\u5e97\u4e1a\u9762\u4e34\u7684\u70e6\u607c\uff0c\u5c24\u5176\u6001\u5ea6\u65b9\u9762\u6216\u4ee4\u4f4f\u5ba2\u4f53\u9a8c\u6709\u843d\u5dee\u3002\u300c\u633d\u7559\u4eba\u624d\u4ea6\u662f\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u9152\u5e97\u5de5\u4f5c\u4e0d\u6613\u9a7e\u9a6d\uff0c\u800c\u4e14\u5f80\u5f80\u9700\u8981\u8d85\u8d8a\u4efd\u5185\u804c\u8d23\u4ee5\u6c42\u6ee1\u8db3\u5ba2\u4eba\u3002\u300d \u6700\u540e\uff0c\u79d1\u6280\u5728\u4f4f\u5bbf\u4f53\u9a8c\u7684\u89d2\u8272\u65e5\u76ca\u5403\u91cd\u3002\u4e00\u4e9b\u9152\u5e97\u4ee5\u624b\u673a\u8fdb\u884c\u8be6\u7ec6\u5165\u4f4f\u624b\u7eed\uff0c\u53c8\u4ee5\u667a\u80fd\u624b\u673a\u4ee3\u66ff\u623f\u95f4\u9501\u5319\uff0c\u6539\u5584\u751f\u4ea7\u529b\u6210\u672c\u6548\u76ca\u53ca\u89e3\u51b3\u4eba\u624b\u77ed\u7f3a\u95ee\u9898\u3002\u300c\u4eba\u624b\u548c\u57f9\u8bad\u7684\u786e\u662f\u5927\u95ee\u9898\u3002\u6211\u9884\u8ba1\u50cfAirbnb\u7684\u98a0\u8986\u6027\u9ad8\u79d1\u6280\u5c06\u5728\u672a\u6765\u6570\u5e74\u8bde\u751f\uff0c\u76ee\u524d\u5b83\u4eec\u5c1a\u672a\u51fa\u73b0\uff0c\u4f46\u6709\u673a\u4f1a\u91cd\u5b9a\u9152\u5e97\u4e1a\u6e38\u620f\u89c4\u5219\uff0c\u8fd9\u4f1a\u6539\u53d8\u9152\u5e97\u7684\u5e02\u573a\u63a8\u5e7f\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u8bdd\u8bf4\u56de\u6765\u4ea6\u53ef\u6210\u4e3a\u5ba2\u623f\u7684\u4e3b\u8981\u4f9b\u5e94\u5546\u3002\u300d McIntosh\u8bc4\u8bba\u9053\u3002 \u7cbe\u54c1\u73a9\u5473 \u9999\u6e2f\u6728\u7684\u5730\u9152\u5e97 \u867d\u7136\u6309\u5b9a\u4e49\uff0c\u623f\u95f4\u6570\u76ee\u5c11\u4e8e100\u95f4\u624d\u79f0\u4e3a\u7cbe\u54c1\u9152\u5e97\uff0c\u800c\u8fd9\u6982\u5ff5\u5df2\u548c\u578b\u683c\u53ca\u521b\u610f\u5bc6\u4e0d\u53ef\u5206\u3002\u9999\u6e2f\u5bf8\u91d1\u5c3a\u571f\uff0c\u7cbe\u54c1\u9152\u5e97\u975e\u5e38\u666e\u904d\uff0c\u4e14\u5df2\u8fce\u6765\u53e6\u4e00\u80a1\u7cbe\u54c1\u65b0\u6d6a\u6f6e\u3002 \u4f4d\u4e8e\u5f25\u6566\u9053\u5185\u8857\u7684\u6728\u7684\u5730\u9152\u5e97\u4e8e2012\u5e74\u5f00\u4e1a\uff0c\u4ece\u89c4\u6a21\u4e0a\u5207\u5408\u7cbe\u54c1\u8def\u7ebf\uff0c\u5e76\u6295\u5165\u5927\u91cf\u5fc3\u601d\u5851\u9020\u9c9c\u660e\u4e2a\u6027\uff0c\u52a1\u6c42\u5728\u6fc0\u70c8\u7ade\u4e89\u4e2d\u8131\u9896\u800c\u51fa\u3002\u5b83\u9664\u4e86\u662f\u53d1\u5c55\u5546\u534f\u6210\u884c\u8fdb\u519b\u9152\u5e97\u4e1a\u7684\u5934\u70ae\u5916\uff0c\u4ea6\u5f97\u5230\u6bcd\u516c\u53f8\u5728\u914d\u5957\u670d\u52a1\u53ca\u5e02\u573a\u63a8\u5e7f\u4e0a\u5927\u529b\u652f\u63f4\u3002\u300c\u6bcf\u95f4\u9152\u5e97\u5fc5\u987b\u63d0\u4f9b\u4f18\u8d28\u670d\u52a1\uff0c\u5c06\u5931\u8bef\u51cf\u81f3\u6700\u4f4e\u3002\u5f00\u62d3\u9152\u5e97\u4e1a\u52a1\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u8d44\u4ea7\u7ec4\u5408\u5e26\u6765\u4f17\u591a\u597d\u5904\uff0c\u5f15\u5165\u9152\u5e97\u670d\u52a1\u6587\u5316\u662f\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u3002\u300d\u534f\u6210\u884c\u8463\u4e8b\u603b\u7ecf\u7406\u65b9\u6587\u96c4\u89e3\u91ca\u9053\u3002 \u65b9\u5148\u751f\u6df1\u77e5\u6728\u7684\u5730\u4f4d\u7f6e\u672a\u7b97\u6700\u4f18\u8d8a\uff0c\u4f46\u5728\u5341\u5e74\u524d\u8d2d\u5165\u90bb\u8fd1\u957f\u4e50\u8857\u5730\u6bb5\uff0c\u53d1\u5c55\u6210\u65d7\u4e0b\u670d\u52a1\u5f0f\u4f4f\u5b85\u65f6\uff0c\u5df2\u770b\u5230\u9152\u5e97\u8fc1\u5f80\u975e\u6838\u5fc3\u5730\u533a\u7684\u5927\u52bf\u3002\u9152\u5e97\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u73cd\u8d35\uff0c\u6545\u6b64\u628a\u91cd\u5fc3\u653e\u5728\u73b0\u4ee3\u65c5\u5ba2\u7684\u9700\u6c42\u3002\u300c\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u80fd\u7ef4\u6301\u4e5d\u6210\u5165\u4f4f\u7387\u3002\u300d\u7cbe\u6311\u7ec6\u9009\u540e\u5f15\u5165\u7684\u8bbe\u65bd\u5305\u62ec\u4ee5\u5f53\u4ee3\u53f2\u4e3a\u4e3b\u7684\u827a\u672f\u753b\u5eca\u548c\u5929\u53f0\u9152\u5427\u3002\u4e5f\u8bb8\u6700\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u6e38\u620f\u5ba4\uff0c\u8bbe\u6709\u4e00\u4e2a\u8fbe 100 \u82f1\u5bf8\u7684 3D \u8424\u5e55\uff0c Xbox \u548c PlayStation 4 \u6e38\u620f\u673a\u548c\u5b8c\u5584\u97f3\u54cd\u7cfb\u7edf\uff0c\u5bf9\u5343\u79a7\u4e00\u4ee3\u7684\u82b8\u82b8\u673a\u8ff7\u66f4\u662f\u96be\u4ee5\u6297\u62d2\u3002 \u91cd\u5851\u54c1\u724c\u518d\u751f \u65b0\u52a0\u5761\u4e4c\u8282\u95e8\u4eca\u65c5 \u9999\u683c\u91cc\u62c9\u65d7\u4e0b\u7684\u76db\u8d38\u996d\u5e97\u54c1\u724c\u5c06\u8fd1\u8d70\u5165\u5386\u53f2\u4e4b\u9645\uff0c\u300c\u8fc7\u53bb25\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u8868\u73b0\u826f\u597d\uff0c\u5728\u7ade\u4e89\u6fc0\u70c8\u7684\u5e02\u573a\u4e2d\u7a33\u4f54\u4e00\u5e2d\uff0c\u540c\u65f6\u5efa\u7acb\u5fe0\u8bda\u7684\u5ba2\u6237\u57fa\u7840\u3002\u300d\u4f20\u8baf\u90e8\u4e3b\u7ba1Mellisa Gillies\uff0c\u89e3\u91ca\u5f53\u521d\u66f4\u540d\u4e3a\u4eca\u65c5\u9152\u5e97\u7684\u51b3\u5b9a\u3002\u300c\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6211\u4eec\u66f4\u7740\u773c\u672a\u6765\uff0c\u529e\u8bc6\u548c\u5e94\u5bf9\u5168\u7403\u8d8b\u52bf\uff0c\u4ee5\u53ca\u9488\u5bf9\u300c\u5343\u79a7\u601d\u7ef4\u300d\u7684\u5546\u52a1\u548c\u4f11\u9592\u65c5\u5ba2\u7279\u6b8a\u9700\u6c42\u3002\u300d \u4eca\u65c5\u9152\u5e97\u81ea2014\u5e74\u4e5d\u6708\u63a8\u51fa\u4ee5\u6765\uff0c\u5df2\u904d\u53ca\u5317\u4eac\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u9a6c\u5c3c\u62c9\uff0c\u5e03\u91cc\u65af\u73ed\u53ca\u5176\u4ed65\u4e2a\u4e9a\u592a\u57ce\u5e02\uff0c\u4e0e\u5176\u8bf4\u5b83\u548c\u5176\u8f83\u4f20\u7edf\u7684\u6bcd\u516c\u53f8\u54c1\u724c\u98ce\u683c\u5357\u8f95\u5317\u8f99\uff0c\u4e0d\u5982\u8bf4\u662f\u548c\u540e\u8005\u76f8\u8f85\u76f8\u627f\u3002\u4eca\u65c5\u4e13\u4e3a\u5e74\u8f7b\u548c\u5fc3\u5883\u5e74\u8f7b\u4e00\u65cf\u7684\u5546\u52a1\u53ca\u4f11\u9592\u65c5\u5ba2\u800c\u8bbe\u8ba1\uff0c\u6b63\u662f\u4e00\u4f17\u9152\u5e97\u96c6\u56e2\u91cd\u89c6\u8fd9\u7fa4\u65b0\u5174\u65c5\u5ba2\u7684\u4f53\u73b0\u3002\u8fd9\u4e2a\u9636\u5c42\uff0c\u4ee5\u5343\u79a7\u4e00\u4ee3\u4e3a\u4f8b\uff0c\u6d3b\u8dc3\u5e76\u7231\u63a2\u7a76\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u70ed\u8877\u8fd0\u7528\u9ad8\u79d1\u6280\u3002\u62e5\u6709502\u95f4\u5ba2\u623f\u7684\u4e4c\u8282\u95e8\u4eca\u65c5\u662f\u8be5\u54c1\u724c\u66f4\u540d\u540e\u7684\u9996\u5e62\u5168\u65b0\u9152\u5e97\uff0c\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8d34\u5fc3\u3001\u4eba\u6027\u5316\u670d\u52a1\u4e3a\u5b97\u65e8\uff0c\u8ba9\u4f4f\u5ba2\u5728\u4e9a\u592a\u4e3b\u8981\u57ce\u5e02\u6e38\u5386\uff0c\u5e76\u6700\u7ec8\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u95ef\u8361\u4e00\u756a\u3002 \u91cd\u632f\u7fd8\u695a\u5730\u4f4d \u9996\u5c14\u65b0\u7f57\u9152\u5e97 \u97e9\u56fd\u73b0\u4eca\u4ee5\u6d88\u8d39\u7535\u5b50\u4ea7\u54c1\u5b9e\u529b\u79f0\u9738\u5168\u7403\uff0c\u5d1b\u8d77\u6210\u4e3a\u8bbe\u8ba1\u79d1\u6280\u5927\u56fd\u4ea6\u53ea\u662f\u8fd1\u5e74\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4ece\u4eba\u53e3\u8fbe\u4e00\u5343\u4e09\u767e\u4e07\u7684\u9996\u5c14\uff0c\u4e94\u661f\u7ea7\u9152\u5e97\u5374\u5be5\u5be5\u53ef\u6570\u5df2\u8db3\u53cd\u6620\u51fa\u6765\u3002\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u7684\u4f11\u9592\u65c5\u5ba2\u3001\u533b\u7597\u65c5\u6e38\u3001\u4f1a\u8bae\u5c55\u89c8\u65c5\u5ba2\u53ca\u5546\u52a1\u65c5\u5ba2\u9884\u8ba1\u7ee7\u7eed\u589e\u957f\uff0c\u63a8\u52a8\u9152\u5e97\u9700\u6c42\u3002\u5f53\u5730\u6574\u4f53\u9152\u5e97\u4e1a\u6b63\u8fce\u5934\u8d76\u4e0a\u3002 \u5f00\u4e1a\u4e8e1973\u5e74\uff0c\u5730\u4f4d\u663e\u8d6b\u7684\u65b0\u7f57\u9152\u5e97\u59d4\u8a17 Peter M Remedios \u57282013\u5e74\u7cbe\u5fc3\u91cd\u65b0\u88c5\u6f62\u3002\u56fd\u9645\u4e94\u661f\u7ea7\u9152\u5e97\u96c6\u56e2\u4e2d\uff0c\u53ea\u6709\u56db\u5b63\u5728\u53ef\u89c1\u672a\u6765\u52a0\u5165\u5e02\u573a\uff0c\u8fd9\u6b21\u7ffb\u65b0\u7684\u65f6\u673a\u53ef\u8c13\u6070\u5f53\u4e0d\u8fc7\u3002\u867d\u7136\u65b0\u7f57\u9152\u5e97\u9500\u552e\u603b\u76d1\u867d\u7136 Alex Wontai Kim \u91cd\u7533\uff1a\u300c\u65b0\u7f57\u4f5c\u4e3a\u9996\u5c14\u6700\u4f18\u8d28\u9152\u5e97\u5730\u4f4d\u4e00\u5411\u7a33\u59a5\uff0c\u662f\u6b21\u5de5\u7a0b\u5c06\u8fdb\u4e00\u6b65\u5f15\u8bc1\u5176\u5730\u4f4d\u3002\u300d \u65b0\u7f57\u4ece\u8bbe\u8ba1\u548c\u670d\u52a1\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\u7cbe\u76ca\u6c42\u7cbe\uff0c\u4e0e\u56fd\u9645\u5962\u4f88\u6807\u51c6\u4fdd\u6301\u4e00\u81f4\uff0c\u9152\u5e97\u98ce\u683c\u52a0\u6dfb\u4f11\u9592\u6e21\u5047\u98ce\uff0c\u4ee5\u7b80\u7ea6\u7ebf\u6761\u3001\u4e2d\u6027\u8272\u8c03\u53ca\u5929\u7136\u7269\u6599\u4e3b\u5bfc\uff0c\u540c\u65f6\u7ef4\u6301\u5176\u4f1a\u8bae\u4e3e\u529e\u529f\u80fd\u3002\u5118\u7ba1\u9152\u5e97\u7684\u4f11\u9592\u548c\u5546\u52a1\u65c5\u5ba2\u5404\u4f54\u4e00\u534a\uff0cKim \u627f\u8ba4\u300c\u4f1a\u8bae\u4e1a\u52a1\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002\u6211\u4eec\u6709\u97e9\u56fd\u6700\u4f73\u6d3b\u52a8\u548c\u4f1a\u8bae\u8bbe\u65bd\u3002\u5f53\u4e2d\u4e09\u6210\u4f4f\u5ba2\u662f\u6765\u53c2\u52a0\u76f8\u5173\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u6b64\u4f1a\u8bae\u5c55\u89c8\u5bf9\u5efa\u7acb\u9152\u5e97\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u5730\u4f4d\u548c\u58f0\u8a89\u662f\u4e0d\u53ef\u7f3a\u5c11\u3002\u300d &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3943"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3943"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3957,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3943\/revisions\/3957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3944"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}