{"id":5462,"date":"2016-11-29T18:28:03","date_gmt":"2016-11-29T10:28:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=5462"},"modified":"2016-11-29T18:29:28","modified_gmt":"2016-11-29T10:29:28","slug":"%e8%ae%be%e8%ae%a1%e8%90%a5%e5%95%86%e5%91%a82016-%e6%b8%af%e3%80%81%e8%8a%9d%e5%8f%8c%e5%9f%8e%e5%b0%bd%e5%b1%95%e9%83%bd%e5%b8%82%e8%9c%95%e5%8f%98%e9%ad%85%e5%8a%9b","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/%e8%ae%be%e8%ae%a1%e8%90%a5%e5%95%86%e5%91%a82016-%e6%b8%af%e3%80%81%e8%8a%9d%e5%8f%8c%e5%9f%8e%e5%b0%bd%e5%b1%95%e9%83%bd%e5%b8%82%e8%9c%95%e5%8f%98%e9%ad%85%e5%8a%9b\/","title":{"rendered":"\u8bbe\u8ba1\u8425\u5546\u54682016 \u6e2f\u3001\u829d\u53cc\u57ce\u5c3d\u5c55\u90fd\u5e02\u8715\u53d8\u9b45\u529b"},"content":{"rendered":"<p><strong>\uff08\u5341\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u56db\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\uff09\u4e9a\u6d32\u8bbe\u8ba1\u754c\u5e74\u5ea6\u76db\u4e8b\uff0c\u300c\u8bbe\u8ba1\u8425\u5546\u5468\u300d(Business of Design Week)\u8bba\u575b\u5c06\u4e8e2016\u5e7411\u670830\u65e5\u81f312\u67083\u65e5\u5047\u9999\u6e2f\u6e7e\u4ed4\u4f1a\u8bae\u5c55\u89c8\u4e2d\u5fc3\u9686\u91cd\u4e3e\u884c\u3002\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u8bbe\u8ba1\u7cbe\u82f1\u3001\u9886\u8896\u53ca\u521b\u610f\u5148\u950b\u6c47\u805a\u9999\u6e2f\uff0c\u51fa\u5e2d\u591a\u4e2a\u63a2\u8ba8\u8bbe\u8ba1\u3001\u5546\u4e1a\u53ca\u79d1\u6280\u9886\u57df\u7684\u6700\u65b0\u53d1\u5c55\u4e0e\u8d8b\u52bf\u8bba\u575b\uff0c\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u900f\u8fc7\u521b\u610f\u3001\u79d1\u6280\u53ca\u54c1\u724c\u7ba1\u7406\u7b49\u5b9e\u8df5\u7684\u6210\u529f\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4fc3\u8fdb\u672c\u6e2f\u53ca\u90bb\u8fd1\u5730\u533a\u76f8\u5173\u884c\u4e1a\u7684\u53d1\u5c55\u3002<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-5463\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2016\/11\/opening-ceremony-plenary-2_winy-maas.jpg\" alt=\"Markthal Rotterdam, MVRDV architecten\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2016\/11\/opening-ceremony-plenary-2_winy-maas.jpg 1024w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2016\/11\/opening-ceremony-plenary-2_winy-maas-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-5464 size-full\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2016\/11\/BODW2016_logo-e1480414323242.jpg\" alt=\"BODW2016_logo\" width=\"400\" height=\"179\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u4f19\u4f34\u57ce\u5e02\u829d\u52a0\u54e5<\/strong><\/p>\n<p>\u4eca\u5c4a\u300c\u8bbe\u8ba1\u8425\u5546\u5468\u300d\u9080\u8bf7\u5230\u7f8e\u56fd\u4f0a\u5229\u8bfa\u5dde(Illinois)\u829d\u52a0\u54e5\u5e02(Chicago)\u4e3a\u4f19\u4f34\u57ce\u5e02\uff0c\u5e76\u4ee5\u300cChicagoMade\u300d\u4e3a\u4e3b\u9898\uff0c\u591a\u4f4d\u6765\u81ea\u8be5\u5e02\u7684\u5efa\u7b51\u3001\u8bbe\u8ba1\u754c\u7cbe\u82f1\u5c06\u6765\u6e2f\u51fa\u5e2d\u8bba\u575b\uff0c\u5206\u4eab\u5f53\u5730\u5efa\u7b51\u3001\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u57ce\u5e02\u89c4\u5212\u7b49\u4ee5\u65b0\u65e7\u878d\u5408\u3001\u5584\u7528\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u89c1\u79f0\u7684\u5b9d\u8d35\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n<p>\u829d\u52a0\u54e5\u81ea2001\u5e74\u8d77\u5230\u4eca\u5e74\u5b8c\u6210\u7684\u57ce\u5e02\u89c4\u5212\u9879\u76ee\u300c\u829d\u52a0\u54e5\u6cb3\u7554\u6f2b\u6b65\u300d(The Chicago Riverwalk)\uff0c\u582a\u79f0\u73b0\u4ee3\u90fd\u5e02\u89c4\u5212\u4e0e\u91cd\u5851\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u7684\u5b8c\u7f8e\u5178\u8303\uff0c\u8be5\u57ce\u300c\u65b0\u53e4\u5178\u4e3b\u4e49\u300d(Neo-Classical)\u5efa\u7b51\u98ce\u683c\u7684\u65e7\u5efa\u7b51\u7fa4\uff0c\u878d\u5408\u591a\u5e62\u73b0\u4ee3\u6469\u5929\u5927\u53a6\u7684\u666f\u89c2\uff0c\u5145\u5206\u5c55\u73b0\u65b0\u65e7\u878d\u5408\u7684\u90fd\u5e02\u8715\u53d8\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-5467 size-full\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2016\/11\/workspace-design_younjin-jeong_urbantainer-2-e1480414441139.jpg\" alt=\"workspace &amp; design_younjin jeong_urbantainer 2\" width=\"400\" height=\"282\" \/><\/p>\n<p>\u521b\u4f5cThe Chicago Riverwalk\u7684Ross Barney Architects\u521b\u529e\u4ebaCarol Ross Barney\u662f\u4eca\u5c4a\u300c\u91cd\u70b9\u4f1a\u8bae(\u4e00)\u300d(Plenary I)\u6f14\u8bb2\u5609\u5bbe\u4e4b\u4e00\uff0c\u5979\u5c06\u5206\u4eab\u5176\u91cd\u89c6\u7528\u5bb6\u4f53\u9a8c\u3001\u73af\u4fdd\u53ca\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u7684\u5efa\u7b51\u7406\u5ff5\u548c\u7ecf\u9a8c\u3002 MIT Senseable City Lab\u603b\u76d1\u517ccarlorattiassociati\u521b\u529e\u4ebaCarlo Ratti\uff0c\u5c06\u4e8e\u540c\u4e00\u8bba\u575b\u4e0a\u8bb2\u8ff0\u5f3a\u8c03\u4eba\u4e0e\u4eba\u6c9f\u901a\u7684\u300c\u611f\u6027\u57ce\u5e02\u300d(Senseable City)\uff0c\u5176\u8bbe\u8ba1\u610f\u5ff5\u548c\u5b9e\u8df5\u8fc7\u7a0b\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\u5916\uff0c\u63d0\u5021\u8bbe\u8ba1\u601d\u7ef4(Design Thinking)\uff0c\u73b0\u4e3aIDEO\u884c\u653f\u603b\u88c1\u517c\u4e3b\u5e2d\u7684Tim Brown\u3001\u521b\u529eMVRDV\u7684\u8377\u5170\u8457\u540d\u5efa\u7b51\u5e08Winy Mass\u53ca\u6cd5\u56fd\u690d\u7269\u827a\u672f\u5bb6Patrick Blanc\u7b49\uff0c\u5c06\u4e8e\u300c\u91cd\u70b9\u4f1a\u8bae(\u4e8c)\u300d(Plenary II )\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u72ec\u7279\u7684\u521b\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u53ca\u521b\u610f\u601d\u7ef4\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-5468 size-full\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2016\/11\/brand-innovation_rowan-lodge_aesop-2-e1480414479500.jpg\" alt=\"brand &amp; innovation_rowan lodge_aesop 2\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u4e92\u8054\u7f51\u4e1a\u52a1\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf<\/strong><\/p>\n<p>\u4eca\u5c4a\u300c\u54c1\u724c\u4e9a\u6d32\u8bba\u575b\u300d(Brand Asia Forum)\u4ee5\u300c\u54c1\u724c\u4e0e\u521b\u65b0\u300d(Brand &amp; Innovation)\u4e3a\u4e3b\u9898\uff0c\u9080\u8bf7\u5230\u817e\u8baf\u4f01\u4e1a\u526f\u603b\u88c1\u9a6c\u5586\u4eba(Julian Ma)\u51fa\u5e2d\uff0c\u8bb2\u8ff0\u8be5\u516c\u53f8\u4e92\u8054\u7f51\u5730\u56fe\u53ca\u8f66\u8054\u7f51\u4e1a\u52a1\u7b49\u53d1\u5c55\u7b56\u7565\u3001\u7ecf\u9a8c\u548c\u8d8b\u52bf\u3002<\/p>\n<p>\u4e24\u4e2a\u6e2f\u4eba\u719f\u6089\u7684\u96f6\u552e\u54c1\u724c\u4e3b\u8111\u4eba\u7269\uff0c\u6fb3\u6d32\u62a4\u7406\u4ea7\u54c1\u54c1\u724cA\u0113sop\u7684\u96f6\u552e\u8bbe\u8ba1\u53ca\u53d1\u5c55\u90e8\u4e3b\u7ba1Rowan Lodge\uff0c\u4ee5\u53ca\u897f\u73ed\u7259\u76ae\u978b\u54c1\u724cCamper\u7684\u884c\u653f\u603b\u88c1Miguel Flux\u00e0\uff0c\u4ea6\u5c06\u4e8e\u8bba\u575b\u4e0a\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u7684\u54c1\u724c\u7ba1\u7406\u7b56\u7565\u548c\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5c06\u8bbe\u8ba1\u878d\u5165\u8f7b\u4fbf\u5e03\u978b\u7684\u829d\u52a0\u54e5\u54c1\u724cBucketfeet\uff0c\u5176\u521b\u529e\u4eba\u517c\u884c\u653f\u603b\u88c1Raaja Nemani\uff0c\u4ea6\u4f1a\u7ec6\u8bf4\u4ed6\u5c06\u521b\u610f\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u827a\u672f\u8f6c\u5316\u4e3a\u5546\u673a\u7684\u5fc3\u5f97\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-5469 size-full\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2016\/11\/opening-ceremony-plenary-1_carol-ross-barney-1-e1480414550760.jpg\" alt=\"opening ceremony plenary 1_carol ross barney 1\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u672c\u6e2f\u63d2\u753b\u5e08\u51b2\u51fa\u56fd\u9645<\/strong><\/p>\n<p>\u300c\u4f20\u610f\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u300d(Communication &amp; Design)\u8bba\u575b\u4e2d\uff0c\u6765\u81ea\u9999\u6e2f\u7684\u63d2\u753b\u5e08Victo Ngai\uff0c\u51ed\u5176\u60ca\u8273\u7684\u8272\u5f69\u8fd0\u7528\u53ca\u5947\u5e7b\u60f3\u50cf\u529b\uff0c\u628a\u753b\u4f5c\u5e26\u5230\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\uff0c\u521b\u529eVicto Ngai Studio\uff1b\u5979\u5c06\u5206\u4eab\u5176\u51ed\u521b\u610f\u5b9e\u8df5\u68a6\u60f3\u7684\u9999\u6e2f\u6545\u4e8b\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u7f8e\u56fd\u4e09\u85e9\u5e02Pitch Interactive\u521b\u529e\u4eba\u517c\u521b\u4f5c\u603b\u76d1Wesley Grubbs\uff0c\u5c06\u8bb2\u8ff0\u4ed6\u628a\u6570\u636e\u8d44\u6599\u56fe(Infographic)\u53d8\u4e3a\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n<p>brand &amp; innovation_tobias huettl_porsche studio\u4ee5\u9769\u65b0\u4ea7\u54c1\u8bbe\u8ba1\u8457\u79f0\u7684\u829d\u52a0\u54e5\u8bbe\u8ba1\u516c\u53f8MINIMAL\uff0c\u5176\u521b\u529e\u4eba\u517c\u884c\u653f\u603b\u88c1Scott Wilson\u5c06\u4e8e\u300c\u4ea7\u54c1\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u300d(Product &amp; Design)\u8bba\u575b\u4e0a\uff0c\u5206\u4eab\u4ed6\u4ee5\u4ea7\u54c1\u5f00\u53d1\u6280\u672f\u878d\u5408\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e3a\u4e0d\u540c\u4f01\u5212\u5ea6\u8eab\u8ba2\u9020\u4ea7\u54c1\u7684\u8bbe\u8ba1\u7406\u5ff5\u3002\u53e6\u4e00\u91cd\u70b9\u8bb2\u8005\uff0c\u6e90\u4e8e\u82f1\u56fd\u4f26\u6566\u73b0\u4e8e\u9999\u6e2f\u7acb\u8db3\u7684Office For Product Design\uff0c\u5176\u521b\u529e\u4ebaNicol Boyd\u4ea6\u4f1a\u5728\u8be5\u8bba\u575b\u4e0a\u9610\u8ff0\u5176\u5f3a\u8c03\u7b80\u7ea6\u800c\u5b9e\u7528\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e3b\u5f20\u53ca\u624e\u6839\u9999\u6e2f\u7684\u4f18\u52bf\u3002<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u7acb\u4f53\u6253\u5370\u7528\u4e8e\u4ea7\u54c1\u8bbe\u8ba1<img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-5470 size-full\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2016\/11\/brand-innovation_tobias-huettl_porsche-studio-e1480414561347.jpg\" alt=\"brand &amp; innovation_tobias huettl_porsche studio\" width=\"400\" height=\"267\" \/><\/strong><\/p>\n<p>\u5bf9\u7acb\u4f53\u6253\u5370(3D Printing)\u79d1\u6280\u611f\u5174\u8da3\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u5e94\u7559\u610f\u300c\u79d1\u6280\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u300d(Tech &amp; Design)\u8bba\u575b\uff0c\u6765\u81ea\u8377\u5170\u7684MX3D\u521b\u529e\u4eba\u517c\u5e02\u573a\u603b\u76d1Gijs van der Velden\uff0c\u5c06\u5206\u4eab\u4ed6\u8fd0\u7528\u7acb\u4f53\u6253\u5370\u6280\u672f\u751f\u4ea7\u5305\u62ec\u5355\u8f66\u3001\u6865\u7b49\u7684\u8fc7\u7a0b\u53ca\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n<p>\u6765\u81ea\u5357\u97e9\uff0c\u4ee5\u8d27\u67dc\u7ec4\u5efa\u529e\u516c\u5ba4\u53ca\u5546\u94fa\u800c\u4eab\u8a89\u56fd\u9645\u7684URBANTAINER\u521b\u529e\u4ebaYounjin Jeong\uff0c\u5c06\u4e8e\u4eca\u5e74\u65b0\u589e\u7684\u300c\u5de5\u4f5c\u7a7a\u95f4\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u300d(Workspace &amp; Design)\u8bba\u575b\u4e0a\u5206\u4eab\u5979\u521b\u4f5c\u300c\u8d27\u67dc\u5c4b\u300d(Common Ground)\u7684\u610f\u5ff5\u4e0e\u8fc7\u7a0b\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-5471 \" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2016\/11\/food-design_martin-kastner_crucial-detail-e1480414662943.jpeg\" alt=\"food &amp; design_martin kastner_crucial detail\" width=\"400\" height=\"263\" \/>\u559c\u6b22\u7f8e\u98df\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u4ea6\u4e0d\u5e94\u9519\u8fc7\u53e6\u4e00\u4e2a\u4eca\u5e74\u65b0\u589e\u7684\u300c\u98df\u7269\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u300d(Food &amp; Design)\u8bba\u575b\uff0c\u6765\u81ea\u829d\u52a0\u54e5\uff0c\u83b7\u9009\u4e3aThe Future Laboratory\u300c\u5168\u7403\u4e00\u767e\u4f4d\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u8bbe\u8ba1\u5e08\u300d\u4e4b\u4e00\u7684Crucial Detail\u521b\u529e\u4eba\u517c\u8bbe\u8ba1\u5e08Martin Kastner\uff0c\u5c06\u8be6\u8ff0\u98df\u7269\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u5982\u4f55\u5efa\u7acb\u4e92\u52a8\u4e92\u60e0\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u6765\u81ea\u7f8e\u56fd\u6ce2\u58eb\u987f\uff0c\u8fd0\u7528\u98ce\u548c\u5149\u7ed3\u5408\u4e0d\u540c\u5efa\u7b51\u7269\u4e0e\u73af\u5883\u5448\u73b0\u7684\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u800c\u4eab\u8a89\u56fd\u9645\u7684\u827a\u672f\u5bb6Janet Echelman\uff0c\u5c06\u4e8e\u300c\u6587\u5316\u4e0e\u5927\u90fd\u4f1a(\u4e00)\u300d(Culture &amp; The City I)\u8bba\u575b\u4e0a\uff0c\u7545\u8c08\u5979\u7ed3\u5408\u827a\u672f\u4e0e\u79d1\u6280\u7684\u521b\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u6587\u5316\u4e0e\u5927\u90fd\u4f1a(\u4e8c)\u300d(Culture &amp; The City II)\u65b9\u9762\uff0c\u5357\u97e9Mass Studio\u521b\u529e\u4ebaMinsuk Cho\u4e0e\u7f8e\u56fd\u4e09\u85e9\u5e02\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986(SFMOMA)Helen Hilton Raiser\u5efa\u7b51\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u9986\u9986\u957fJennifer Dunlop Fletcher\uff0c\u5c06\u4e8e\u8bba\u575b\u4e0a\u9610\u8ff0\u5efa\u7b51\u3001\u8bbe\u8ba1\u3001\u6587\u5316\u548c\u90fd\u5e02\u4e4b\u95f4\u7684\u4e92\u52a8\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n<p>\u9664\u4e3a\u671f\u56db\u5929\u7684\u8bbe\u8ba1\u8425\u5546\u5468\u8bba\u575b\u5916\uff0c\u4eca\u5c4a\u8bbe\u8ba1\u8425\u5546\u5468\u4ea6\u6709\u8ba9\u516c\u4f17\u53c2\u4e0e\u7684Detour\u4e92\u52a8\u5c55\u89c8\u6d3b\u52a8\uff0c\u8fd8\u6709\u9999\u6e2f\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u5fc3\u4e3a\u63a8\u52a8\u672c\u6e2f\u8bbe\u8ba1\u4e1a\u53ca\u5609\u8bb8\u4e1a\u5185\u6770\u51fa\u4eba\u58eb\u800c\u4e3e\u529e\u7684DFA\u8bbe\u8ba1\u5956\u9881\u5956\u5178\u793c\u7b49\u591a\u5143\u5316\u9879\u76ee\uff0c\u4e3a\u9999\u6e2f\u8bbe\u8ba1\u5de5\u4e1a\u3001\u521b\u610f\u4ea7\u4e1a\u7b49\u63d0\u4f9b\u5e7f\u6cdb\u4ea4\u6d41\u53ca\u5efa\u7acb\u4eba\u8109\u7f51\u7edc\u7684\u5e73\u53f0\uff0c\u5c55\u73b0\u9999\u6e2f\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u52a8\u611f\u7684\u521b\u65b0\u53ca\u8bbe\u8ba1\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff08\u5341\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u56db\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\uff09\u4e9a\u6d32\u8bbe\u8ba1\u754c\u5e74\u5ea6\u76db\u4e8b\uff0c\u300c\u8bbe\u8ba1\u8425\u5546\u5468\u300d(Business of Design Week)\u8bba\u575b\u5c06\u4e8e2016\u5e7411\u670830\u65e5\u81f312\u67083\u65e5\u5047\u9999\u6e2f\u6e7e\u4ed4\u4f1a\u8bae\u5c55\u89c8\u4e2d\u5fc3\u9686\u91cd\u4e3e\u884c\u3002\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u8bbe\u8ba1\u7cbe\u82f1\u3001\u9886\u8896\u53ca\u521b\u610f\u5148\u950b\u6c47\u805a\u9999\u6e2f\uff0c\u51fa\u5e2d\u591a\u4e2a\u63a2\u8ba8\u8bbe\u8ba1\u3001\u5546\u4e1a\u53ca\u79d1\u6280\u9886\u57df\u7684\u6700\u65b0\u53d1\u5c55\u4e0e\u8d8b\u52bf\u8bba\u575b\uff0c\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u900f\u8fc7\u521b\u610f\u3001\u79d1\u6280\u53ca\u54c1\u724c\u7ba1\u7406\u7b49\u5b9e\u8df5\u7684\u6210\u529f\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4fc3\u8fdb\u672c\u6e2f\u53ca\u90bb\u8fd1\u5730\u533a\u76f8\u5173\u884c\u4e1a\u7684\u53d1\u5c55\u3002 \u4f19\u4f34\u57ce\u5e02\u829d\u52a0\u54e5 \u4eca\u5c4a\u300c\u8bbe\u8ba1\u8425\u5546\u5468\u300d\u9080\u8bf7\u5230\u7f8e\u56fd\u4f0a\u5229\u8bfa\u5dde(Illinois)\u829d\u52a0\u54e5\u5e02(Chicago)\u4e3a\u4f19\u4f34\u57ce\u5e02\uff0c\u5e76\u4ee5\u300cChicagoMade\u300d\u4e3a\u4e3b\u9898\uff0c\u591a\u4f4d\u6765\u81ea\u8be5\u5e02\u7684\u5efa\u7b51\u3001\u8bbe\u8ba1\u754c\u7cbe\u82f1\u5c06\u6765\u6e2f\u51fa\u5e2d\u8bba\u575b\uff0c\u5206\u4eab\u5f53\u5730\u5efa\u7b51\u3001\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u57ce\u5e02\u89c4\u5212\u7b49\u4ee5\u65b0\u65e7\u878d\u5408\u3001\u5584\u7528\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u89c1\u79f0\u7684\u5b9d\u8d35\u7ecf\u9a8c\u3002 \u829d\u52a0\u54e5\u81ea2001\u5e74\u8d77\u5230\u4eca\u5e74\u5b8c\u6210\u7684\u57ce\u5e02\u89c4\u5212\u9879\u76ee\u300c\u829d\u52a0\u54e5\u6cb3\u7554\u6f2b\u6b65\u300d(The Chicago Riverwalk)\uff0c\u582a\u79f0\u73b0\u4ee3\u90fd\u5e02\u89c4\u5212\u4e0e\u91cd\u5851\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u7684\u5b8c\u7f8e\u5178\u8303\uff0c\u8be5\u57ce\u300c\u65b0\u53e4\u5178\u4e3b\u4e49\u300d(Neo-Classical)\u5efa\u7b51\u98ce\u683c\u7684\u65e7\u5efa\u7b51\u7fa4\uff0c\u878d\u5408\u591a\u5e62\u73b0\u4ee3\u6469\u5929\u5927\u53a6\u7684\u666f\u89c2\uff0c\u5145\u5206\u5c55\u73b0\u65b0\u65e7\u878d\u5408\u7684\u90fd\u5e02\u8715\u53d8\u9b45\u529b\u3002 \u521b\u4f5cThe Chicago Riverwalk\u7684Ross Barney Architects\u521b\u529e\u4ebaCarol Ross Barney\u662f\u4eca\u5c4a\u300c\u91cd\u70b9\u4f1a\u8bae(\u4e00)\u300d(Plenary I)\u6f14\u8bb2\u5609\u5bbe\u4e4b\u4e00\uff0c\u5979\u5c06\u5206\u4eab\u5176\u91cd\u89c6\u7528\u5bb6\u4f53\u9a8c\u3001\u73af\u4fdd\u53ca\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u7684\u5efa\u7b51\u7406\u5ff5\u548c\u7ecf\u9a8c\u3002 MIT Senseable City Lab\u603b\u76d1\u517ccarlorattiassociati\u521b\u529e\u4ebaCarlo Ratti\uff0c\u5c06\u4e8e\u540c\u4e00\u8bba\u575b\u4e0a\u8bb2\u8ff0\u5f3a\u8c03\u4eba\u4e0e\u4eba\u6c9f\u901a\u7684\u300c\u611f\u6027\u57ce\u5e02\u300d(Senseable City)\uff0c\u5176\u8bbe\u8ba1\u610f\u5ff5\u548c\u5b9e\u8df5\u8fc7\u7a0b\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u63d0\u5021\u8bbe\u8ba1\u601d\u7ef4(Design Thinking)\uff0c\u73b0\u4e3aIDEO\u884c\u653f\u603b\u88c1\u517c\u4e3b\u5e2d\u7684Tim Brown\u3001\u521b\u529eMVRDV\u7684\u8377\u5170\u8457\u540d\u5efa\u7b51\u5e08Winy Mass\u53ca\u6cd5\u56fd\u690d\u7269\u827a\u672f\u5bb6Patrick Blanc\u7b49\uff0c\u5c06\u4e8e\u300c\u91cd\u70b9\u4f1a\u8bae(\u4e8c)\u300d(Plenary II )\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u72ec\u7279\u7684\u521b\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u53ca\u521b\u610f\u601d\u7ef4\u3002 &nbsp; \u4e92\u8054\u7f51\u4e1a\u52a1\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf \u4eca\u5c4a\u300c\u54c1\u724c\u4e9a\u6d32\u8bba\u575b\u300d(Brand Asia Forum)\u4ee5\u300c\u54c1\u724c\u4e0e\u521b\u65b0\u300d(Brand &amp; Innovation)\u4e3a\u4e3b\u9898\uff0c\u9080\u8bf7\u5230\u817e\u8baf\u4f01\u4e1a\u526f\u603b\u88c1\u9a6c\u5586\u4eba(Julian Ma)\u51fa\u5e2d\uff0c\u8bb2\u8ff0\u8be5\u516c\u53f8\u4e92\u8054\u7f51\u5730\u56fe\u53ca\u8f66\u8054\u7f51\u4e1a\u52a1\u7b49\u53d1\u5c55\u7b56\u7565\u3001\u7ecf\u9a8c\u548c\u8d8b\u52bf\u3002 \u4e24\u4e2a\u6e2f\u4eba\u719f\u6089\u7684\u96f6\u552e\u54c1\u724c\u4e3b\u8111\u4eba\u7269\uff0c\u6fb3\u6d32\u62a4\u7406\u4ea7\u54c1\u54c1\u724cA\u0113sop\u7684\u96f6\u552e\u8bbe\u8ba1\u53ca\u53d1\u5c55\u90e8\u4e3b\u7ba1Rowan Lodge\uff0c\u4ee5\u53ca\u897f\u73ed\u7259\u76ae\u978b\u54c1\u724cCamper\u7684\u884c\u653f\u603b\u88c1Miguel Flux\u00e0\uff0c\u4ea6\u5c06\u4e8e\u8bba\u575b\u4e0a\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u7684\u54c1\u724c\u7ba1\u7406\u7b56\u7565\u548c\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5c06\u8bbe\u8ba1\u878d\u5165\u8f7b\u4fbf\u5e03\u978b\u7684\u829d\u52a0\u54e5\u54c1\u724cBucketfeet\uff0c\u5176\u521b\u529e\u4eba\u517c\u884c\u653f\u603b\u88c1Raaja Nemani\uff0c\u4ea6\u4f1a\u7ec6\u8bf4\u4ed6\u5c06\u521b\u610f\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u827a\u672f\u8f6c\u5316\u4e3a\u5546\u673a\u7684\u5fc3\u5f97\u3002 &nbsp; \u672c\u6e2f\u63d2\u753b\u5e08\u51b2\u51fa\u56fd\u9645 \u300c\u4f20\u610f\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u300d(Communication &amp; Design)\u8bba\u575b\u4e2d\uff0c\u6765\u81ea\u9999\u6e2f\u7684\u63d2\u753b\u5e08Victo Ngai\uff0c\u51ed\u5176\u60ca\u8273\u7684\u8272\u5f69\u8fd0\u7528\u53ca\u5947\u5e7b\u60f3\u50cf\u529b\uff0c\u628a\u753b\u4f5c\u5e26\u5230\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\uff0c\u521b\u529eVicto Ngai Studio\uff1b\u5979\u5c06\u5206\u4eab\u5176\u51ed\u521b\u610f\u5b9e\u8df5\u68a6\u60f3\u7684\u9999\u6e2f\u6545\u4e8b\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u7f8e\u56fd\u4e09\u85e9\u5e02Pitch Interactive\u521b\u529e\u4eba\u517c\u521b\u4f5c\u603b\u76d1Wesley Grubbs\uff0c\u5c06\u8bb2\u8ff0\u4ed6\u628a\u6570\u636e\u8d44\u6599\u56fe(Infographic)\u53d8\u4e3a\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002 brand &amp; innovation_tobias huettl_porsche studio\u4ee5\u9769\u65b0\u4ea7\u54c1\u8bbe\u8ba1\u8457\u79f0\u7684\u829d\u52a0\u54e5\u8bbe\u8ba1\u516c\u53f8MINIMAL\uff0c\u5176\u521b\u529e\u4eba\u517c\u884c\u653f\u603b\u88c1Scott Wilson\u5c06\u4e8e\u300c\u4ea7\u54c1\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u300d(Product &amp; Design)\u8bba\u575b\u4e0a\uff0c\u5206\u4eab\u4ed6\u4ee5\u4ea7\u54c1\u5f00\u53d1\u6280\u672f\u878d\u5408\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e3a\u4e0d\u540c\u4f01\u5212\u5ea6\u8eab\u8ba2\u9020\u4ea7\u54c1\u7684\u8bbe\u8ba1\u7406\u5ff5\u3002\u53e6\u4e00\u91cd\u70b9\u8bb2\u8005\uff0c\u6e90\u4e8e\u82f1\u56fd\u4f26\u6566\u73b0\u4e8e\u9999\u6e2f\u7acb\u8db3\u7684Office For Product Design\uff0c\u5176\u521b\u529e\u4ebaNicol Boyd\u4ea6\u4f1a\u5728\u8be5\u8bba\u575b\u4e0a\u9610\u8ff0\u5176\u5f3a\u8c03\u7b80\u7ea6\u800c\u5b9e\u7528\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e3b\u5f20\u53ca\u624e\u6839\u9999\u6e2f\u7684\u4f18\u52bf\u3002 \u00a0 \u7acb\u4f53\u6253\u5370\u7528\u4e8e\u4ea7\u54c1\u8bbe\u8ba1 \u5bf9\u7acb\u4f53\u6253\u5370(3D Printing)\u79d1\u6280\u611f\u5174\u8da3\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u5e94\u7559\u610f\u300c\u79d1\u6280\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u300d(Tech &amp; Design)\u8bba\u575b\uff0c\u6765\u81ea\u8377\u5170\u7684MX3D\u521b\u529e\u4eba\u517c\u5e02\u573a\u603b\u76d1Gijs van der Velden\uff0c\u5c06\u5206\u4eab\u4ed6\u8fd0\u7528\u7acb\u4f53\u6253\u5370\u6280\u672f\u751f\u4ea7\u5305\u62ec\u5355\u8f66\u3001\u6865\u7b49\u7684\u8fc7\u7a0b\u53ca\u7ecf\u9a8c\u3002 \u6765\u81ea\u5357\u97e9\uff0c\u4ee5\u8d27\u67dc\u7ec4\u5efa\u529e\u516c\u5ba4\u53ca\u5546\u94fa\u800c\u4eab\u8a89\u56fd\u9645\u7684URBANTAINER\u521b\u529e\u4ebaYounjin Jeong\uff0c\u5c06\u4e8e\u4eca\u5e74\u65b0\u589e\u7684\u300c\u5de5\u4f5c\u7a7a\u95f4\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u300d(Workspace &amp; Design)\u8bba\u575b\u4e0a\u5206\u4eab\u5979\u521b\u4f5c\u300c\u8d27\u67dc\u5c4b\u300d(Common Ground)\u7684\u610f\u5ff5\u4e0e\u8fc7\u7a0b\u3002 \u559c\u6b22\u7f8e\u98df\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u4ea6\u4e0d\u5e94\u9519\u8fc7\u53e6\u4e00\u4e2a\u4eca\u5e74\u65b0\u589e\u7684\u300c\u98df\u7269\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u300d(Food &amp; Design)\u8bba\u575b\uff0c\u6765\u81ea\u829d\u52a0\u54e5\uff0c\u83b7\u9009\u4e3aThe Future Laboratory\u300c\u5168\u7403\u4e00\u767e\u4f4d\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u8bbe\u8ba1\u5e08\u300d\u4e4b\u4e00\u7684Crucial Detail\u521b\u529e\u4eba\u517c\u8bbe\u8ba1\u5e08Martin Kastner\uff0c\u5c06\u8be6\u8ff0\u98df\u7269\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u5982\u4f55\u5efa\u7acb\u4e92\u52a8\u4e92\u60e0\u7684\u5173\u7cfb\u3002 &nbsp; \u6b64\u5916\uff0c\u6765\u81ea\u7f8e\u56fd\u6ce2\u58eb\u987f\uff0c\u8fd0\u7528\u98ce\u548c\u5149\u7ed3\u5408\u4e0d\u540c\u5efa\u7b51\u7269\u4e0e\u73af\u5883\u5448\u73b0\u7684\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u800c\u4eab\u8a89\u56fd\u9645\u7684\u827a\u672f\u5bb6Janet Echelman\uff0c\u5c06\u4e8e\u300c\u6587\u5316\u4e0e\u5927\u90fd\u4f1a(\u4e00)\u300d(Culture &amp; The City I)\u8bba\u575b\u4e0a\uff0c\u7545\u8c08\u5979\u7ed3\u5408\u827a\u672f\u4e0e\u79d1\u6280\u7684\u521b\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u3002 \u300c\u6587\u5316\u4e0e\u5927\u90fd\u4f1a(\u4e8c)\u300d(Culture &amp; The City II)\u65b9\u9762\uff0c\u5357\u97e9Mass Studio\u521b\u529e\u4ebaMinsuk Cho\u4e0e\u7f8e\u56fd\u4e09\u85e9\u5e02\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986(SFMOMA)Helen Hilton Raiser\u5efa\u7b51\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u9986\u9986\u957fJennifer Dunlop Fletcher\uff0c\u5c06\u4e8e\u8bba\u575b\u4e0a\u9610\u8ff0\u5efa\u7b51\u3001\u8bbe\u8ba1\u3001\u6587\u5316\u548c\u90fd\u5e02\u4e4b\u95f4\u7684\u4e92\u52a8\u5173\u7cfb\u3002 \u9664\u4e3a\u671f\u56db\u5929\u7684\u8bbe\u8ba1\u8425\u5546\u5468\u8bba\u575b\u5916\uff0c\u4eca\u5c4a\u8bbe\u8ba1\u8425\u5546\u5468\u4ea6\u6709\u8ba9\u516c\u4f17\u53c2\u4e0e\u7684Detour\u4e92\u52a8\u5c55\u89c8\u6d3b\u52a8\uff0c\u8fd8\u6709\u9999\u6e2f\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u5fc3\u4e3a\u63a8\u52a8\u672c\u6e2f\u8bbe\u8ba1\u4e1a\u53ca\u5609\u8bb8\u4e1a\u5185\u6770\u51fa\u4eba\u58eb\u800c\u4e3e\u529e\u7684DFA\u8bbe\u8ba1\u5956\u9881\u5956\u5178\u793c\u7b49\u591a\u5143\u5316\u9879\u76ee\uff0c\u4e3a\u9999\u6e2f\u8bbe\u8ba1\u5de5\u4e1a\u3001\u521b\u610f\u4ea7\u4e1a\u7b49\u63d0\u4f9b\u5e7f\u6cdb\u4ea4\u6d41\u53ca\u5efa\u7acb\u4eba\u8109\u7f51\u7edc\u7684\u5e73\u53f0\uff0c\u5c55\u73b0\u9999\u6e2f\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u52a8\u611f\u7684\u521b\u65b0\u53ca\u8bbe\u8ba1\u9b45\u529b\u3002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5464,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5462"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5462"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5482,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5462\/revisions\/5482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5464"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}