{"id":6420,"date":"2017-08-31T14:16:54","date_gmt":"2017-08-31T06:16:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=6420"},"modified":"2017-08-31T14:16:54","modified_gmt":"2017-08-31T06:16:54","slug":"%e9%87%8d%e6%96%b0%e6%bc%94%e7%b9%b9-%e5%82%b3%e7%b5%b1%e8%a1%97%e9%a0%ad%e9%a3%9f%e6%aa%94","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/%e9%87%8d%e6%96%b0%e6%bc%94%e7%b9%b9-%e5%82%b3%e7%b5%b1%e8%a1%97%e9%a0%ad%e9%a3%9f%e6%aa%94\/","title":{"rendered":"\u91cd\u65b0\u6f14\u7e79 \u50b3\u7d71\u8857\u982d\u98df\u6a94"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u8857\u5934\u98df\u6863\u5df2\u51fa\u73b0\u4e86\u6570\u767e\u5e74\uff0c\u6210\u4e3a\u4e9a\u6d32\u996e\u98df\u6587\u5316\u4e2d\u591a\u59ff\u591a\u5f69\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u7565\u4e3a\u7834\u65e7\u53ca\u53ef\u79fb\u52a8\u7684\u98df\u6863\u6446\u5728\u8def\u8fb9\uff0c\u4fbf\u5b9c\u7684\u8857\u5934\u5c0f\u5403\u5373\u53eb\u5373\u716e\uff0c\u6b63\u597d\u914d\u5408\u8282\u594f\u7d27\u51d1\u7684\u90fd\u5e02\u751f\u6d3b\u3002\u5bf9\u4e0d\u540c\u793e\u533a\u7684\u5c45\u6c11\u800c\u8a00\uff0c\u8857\u5934\u5c0f\u5403\u53ca\u6863\u53e3\u662f\u5927\u5bb6\u6bcf\u5929\u9592\u8bdd\u5bb6\u5e38\u7684\u805a\u811a\u70b9\uff1b\u800c\u65c5\u5ba2\u5219\u85c9\u8457\u54c1\u5690\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u6863\u7684\u62db\u724c\u6750\u6599\u53ca\u5730\u9053\u53e3\u5473\uff0c\u5728\u5145\u6ee1\u5f53\u5730\u6c14\u606f\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u4eb2\u8eab\u4f53\u9a8c\u65c5\u904a\u4e50\u8da3\u3002<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6422\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2017\/08\/7_4.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2017\/08\/7_4.jpg 800w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2017\/08\/7_4-300x169.jpg 300w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2017\/08\/7_4-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-6421\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2017\/08\/6_0.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2017\/08\/6_0.jpg 800w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2017\/08\/6_0-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2017\/08\/6_0-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>\u8fd9\u79cd\u7f8e\u98df\u4f53\u9a8c\u6b63\u662f\u8d8a\u5357\u80e1\u5fd7\u660e\u5e02\u7684\u751f\u6d3b\u4e00\u73af\u3002\u9762\u79ef\u5bbd\u5e7f\u7684\u80e1\u5fd7\u660e\u5e02\u539f\u540d\u300c\u897f\u8d21\u300d\uff0c\u4ee5\u5176\u591a\u5143\u5316\u7684\u8857\u98df\u6587\u5316\u800c\u95fb\u540d\u3002\u8d8a\u5357\u5496\u5561\u66f4\u662f\u4e3e\u4e16\u77e5\u540d\uff0c\u52a0\u5165\u70bc\u5976\u548c\u51b0\u5757\u6405\u62cc\u5f8c\u9999\u5473\u6d53\u90c1\u9187\u539a\u3002\u672c\u5730\u800c\u6e10\u8d8b\u56fd\u9645\u5316\u7684\u7f8e\u98df\u5305\u62ec\u4e86\u4e0d\u540c\u79cd\u7c7b\u7684\u8d8a\u5f0f\u53c1\u6587\u6cbbb\u00e1nh m\u00ec\u3001\u714e\u86cb\u52a0\u8089\u7684\u1ed0p la \u4ee5\u53ca\u65b0\u9c9c\u6eda\u70ed\u8fa3\u7684\u8d8a\u5357\u7c89ph\u1edf\uff1b\u9664\u4e86\u7f8e\u98df\u5f53\u524d\u5916\uff0c\u540c\u6837\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u662f\u8fd9\u4e9b\u6863\u53e3\u672c\u8eab\uff0c\u5b83\u4eec\u8bbe\u5728\u8def\u8fb9\uff0c\u5c0f\u578b\u7684\u6aaf\u6ac8\u6446\u6ee1\u5728\u65c1\uff0c\u987e\u5ba2\u6bcf\u5929\u5728\u6b64\u805a\u9996\u4e00\u5802\u7528\u81b3\uff0c\u66f4\u6210\u4e3a\u4e86\u4e0d\u6210\u6587\u7684\u793e\u533a\u67a2\u7ebd\u3002<\/p>\n<p>\u5ea7\u843d\u80e1\u5fd7\u660e\u5e02\u4e1c\u9762\u7684\u962e\u60e0\u5927\u9053(Nguyen Hue Boulevard)\uff0c\u4e34\u8fd1\u524d\u4e3a\u8fde\u63a5\u897f\u8d21\u6cb3\u5230\u57ce\u5821\u5916\u5899\u7684\u8fd0\u6cb3\uff0c\u6b63\u662f\u5e02\u5185\u54c1\u5690\u8d8a\u5357\u8857\u5934\u5c0f\u98df\u7684\u6700\u4f73\u5730\u65b9\u4e4b\u4e00\uff1b\u53ef\u60dc\u5f53\u5730\u8fd1\u5e74\u6e10\u8d8b\u9ad8\u6863\uff0c\u6ee1\u76ee\u5c3d\u662f\u9ad8\u7aef\u5546\u5e97\u53ca\u5927\u578b\u5496\u5561\u5c4b\uff0c\u4f20\u7edf\u7279\u8272\u6050\u6015\u4f1a\u5f0f\u5fae\u3002\u5f53\u5730\u7684a21 \u5de5\u4f5c\u5ba4\u4e3a\u4e86\u6297\u8861\u90fd\u5e02\u9010\u6e10\u5355\u4e00\u5316\u7684\u5c40\u9762\u5e76\u91cd\u73b0\u5f53\u5730\u4ee5\u5f80\u8272\u5f69\uff0c\u8bbe\u8ba1\u4e86\u975e\u4e00\u822c\u7684\u4f20\u7edf\u98df\u6863Good Morning Saigon (\u300c\u65e9\u5b89\u897f\u8d21\u300d)\u3002\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u98df\u644a\u80fd\u591f\u79fb\u52a8\uff0c\u4f9b\u5e94\u5496\u5561\u3001\u8d8a\u5f0f\u53c1\u6587\u6cbb\u3001\u4e0d\u540c\u79cd\u7c7b\u7684\u8def\u8fb9\u5c0f\u98df\u548c\u6742\u8a8c\u53ca\u6742\u8d27\u3002\u4ed6\u4eec\u5728\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u6ce8\u5165\u8d8a\u5357\u5386\u53f2\u5143\u7d20\uff0c\u91cd\u65b0\u5305\u88c5\u4ee5\u73b0\u4ee3\u65b9\u5f0f\u5448\u73b0\u773c\u524d\u3002Good Morning Saigon \u7531\u5e02\u5185\u80fd\u89c1\u7684\u5347\u7ea7\u56de\u6536\u6728\u6750\u53ca\u5176\u4ed6\u7269\u6599\u6240\u7ec4\u88c5\u800c\u6210\uff0c\u84dd\u3001\u9ec4\u3001\u7ea2\u4f5c\u4e3b\u8272\u7684\u8272\u8c03\u4e0e\u5468\u56f4\u5c3d\u662f\u91d1\u5c5e\u53ca\u73bb\u7483\u7684\u73af\u5883\u5f62\u6210\u4e86\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u6bd4\u3002\u644a\u6863\u9876\u90e8\u5916\u5f62\u662f\u7ffb\u8f6c\u4e86\u7684\u5c0f\u8239\uff0c\u6b63\u662f\u6548\u6cd5\u8d8a\u5357\u8d8a\u91ce\u5361\u8f66\u5f80\u5f80\u5728\u8f66\u5c3e\u4ee5\u5c0f\u8239\u4f5c\u7c37\u7bf7\uff0c\u4ee5\u906e\u6321\u5357\u90e8\u7684\u731b\u70c8\u592a\u9633\u3002\u8fd9\u4e2a\u6614\u65e5\u4f20\u7edf\uff0c\u5e26\u5927\u5bb6\u56de\u5230\u4ee5\u5f80\u897f\u8d21\u6cb3\u7684\u8239\u4f5c\u4e3a\u5e02\u5185\u4e3b\u8981\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u7684\u5386\u53f2\u5c81\u6708\u3002Good Morning Saigon \u7cc5\u5408\u4e86\u4f20\u7edf\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u53ca\u6d41\u52a8\u644a\u6863\u7684\u5f39\u6027\uff0c\u7cbe\u5999\u5fc3\u601d\u7684\u8bbe\u8ba1\u6210\u4e3a\u8fc7\u53bb\u548c\u73b0\u5728\u5bf9\u8bdd\u7684\u5178\u7bc4\uff0c\u5176\u51fa\u73b0\u66f4\u91cd\u632f\u4e86\u5f53\u5730\u7684\u6587\u5316\u548c\u793e\u533a\u6807\u8a8c\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8857\u5934\u98df\u6863\u5df2\u51fa\u73b0\u4e86\u6570\u767e\u5e74\uff0c\u6210\u4e3a\u4e9a\u6d32\u996e\u98df\u6587\u5316\u4e2d\u591a\u59ff\u591a\u5f69\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u7565\u4e3a\u7834\u65e7\u53ca\u53ef\u79fb\u52a8\u7684\u98df\u6863\u6446\u5728\u8def\u8fb9\uff0c\u4fbf\u5b9c\u7684\u8857\u5934\u5c0f\u5403\u5373\u53eb\u5373\u716e\uff0c\u6b63\u597d\u914d\u5408\u8282\u594f\u7d27\u51d1\u7684\u90fd\u5e02\u751f\u6d3b\u3002\u5bf9\u4e0d\u540c\u793e\u533a\u7684\u5c45\u6c11\u800c\u8a00\uff0c\u8857\u5934\u5c0f\u5403\u53ca\u6863\u53e3\u662f\u5927\u5bb6\u6bcf\u5929\u9592\u8bdd\u5bb6\u5e38\u7684\u805a\u811a\u70b9\uff1b\u800c\u65c5\u5ba2\u5219\u85c9\u8457\u54c1\u5690\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u6863\u7684\u62db\u724c\u6750\u6599\u53ca\u5730\u9053\u53e3\u5473\uff0c\u5728\u5145\u6ee1\u5f53\u5730\u6c14\u606f\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u4eb2\u8eab\u4f53\u9a8c\u65c5\u904a\u4e50\u8da3\u3002 \u8fd9\u79cd\u7f8e\u98df\u4f53\u9a8c\u6b63\u662f\u8d8a\u5357\u80e1\u5fd7\u660e\u5e02\u7684\u751f\u6d3b\u4e00\u73af\u3002\u9762\u79ef\u5bbd\u5e7f\u7684\u80e1\u5fd7\u660e\u5e02\u539f\u540d\u300c\u897f\u8d21\u300d\uff0c\u4ee5\u5176\u591a\u5143\u5316\u7684\u8857\u98df\u6587\u5316\u800c\u95fb\u540d\u3002\u8d8a\u5357\u5496\u5561\u66f4\u662f\u4e3e\u4e16\u77e5\u540d\uff0c\u52a0\u5165\u70bc\u5976\u548c\u51b0\u5757\u6405\u62cc\u5f8c\u9999\u5473\u6d53\u90c1\u9187\u539a\u3002\u672c\u5730\u800c\u6e10\u8d8b\u56fd\u9645\u5316\u7684\u7f8e\u98df\u5305\u62ec\u4e86\u4e0d\u540c\u79cd\u7c7b\u7684\u8d8a\u5f0f\u53c1\u6587\u6cbbb\u00e1nh m\u00ec\u3001\u714e\u86cb\u52a0\u8089\u7684\u1ed0p la \u4ee5\u53ca\u65b0\u9c9c\u6eda\u70ed\u8fa3\u7684\u8d8a\u5357\u7c89ph\u1edf\uff1b\u9664\u4e86\u7f8e\u98df\u5f53\u524d\u5916\uff0c\u540c\u6837\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u662f\u8fd9\u4e9b\u6863\u53e3\u672c\u8eab\uff0c\u5b83\u4eec\u8bbe\u5728\u8def\u8fb9\uff0c\u5c0f\u578b\u7684\u6aaf\u6ac8\u6446\u6ee1\u5728\u65c1\uff0c\u987e\u5ba2\u6bcf\u5929\u5728\u6b64\u805a\u9996\u4e00\u5802\u7528\u81b3\uff0c\u66f4\u6210\u4e3a\u4e86\u4e0d\u6210\u6587\u7684\u793e\u533a\u67a2\u7ebd\u3002 \u5ea7\u843d\u80e1\u5fd7\u660e\u5e02\u4e1c\u9762\u7684\u962e\u60e0\u5927\u9053(Nguyen Hue Boulevard)\uff0c\u4e34\u8fd1\u524d\u4e3a\u8fde\u63a5\u897f\u8d21\u6cb3\u5230\u57ce\u5821\u5916\u5899\u7684\u8fd0\u6cb3\uff0c\u6b63\u662f\u5e02\u5185\u54c1\u5690\u8d8a\u5357\u8857\u5934\u5c0f\u98df\u7684\u6700\u4f73\u5730\u65b9\u4e4b\u4e00\uff1b\u53ef\u60dc\u5f53\u5730\u8fd1\u5e74\u6e10\u8d8b\u9ad8\u6863\uff0c\u6ee1\u76ee\u5c3d\u662f\u9ad8\u7aef\u5546\u5e97\u53ca\u5927\u578b\u5496\u5561\u5c4b\uff0c\u4f20\u7edf\u7279\u8272\u6050\u6015\u4f1a\u5f0f\u5fae\u3002\u5f53\u5730\u7684a21 \u5de5\u4f5c\u5ba4\u4e3a\u4e86\u6297\u8861\u90fd\u5e02\u9010\u6e10\u5355\u4e00\u5316\u7684\u5c40\u9762\u5e76\u91cd\u73b0\u5f53\u5730\u4ee5\u5f80\u8272\u5f69\uff0c\u8bbe\u8ba1\u4e86\u975e\u4e00\u822c\u7684\u4f20\u7edf\u98df\u6863Good Morning Saigon (\u300c\u65e9\u5b89\u897f\u8d21\u300d)\u3002\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u98df\u644a\u80fd\u591f\u79fb\u52a8\uff0c\u4f9b\u5e94\u5496\u5561\u3001\u8d8a\u5f0f\u53c1\u6587\u6cbb\u3001\u4e0d\u540c\u79cd\u7c7b\u7684\u8def\u8fb9\u5c0f\u98df\u548c\u6742\u8a8c\u53ca\u6742\u8d27\u3002\u4ed6\u4eec\u5728\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u6ce8\u5165\u8d8a\u5357\u5386\u53f2\u5143\u7d20\uff0c\u91cd\u65b0\u5305\u88c5\u4ee5\u73b0\u4ee3\u65b9\u5f0f\u5448\u73b0\u773c\u524d\u3002Good Morning Saigon \u7531\u5e02\u5185\u80fd\u89c1\u7684\u5347\u7ea7\u56de\u6536\u6728\u6750\u53ca\u5176\u4ed6\u7269\u6599\u6240\u7ec4\u88c5\u800c\u6210\uff0c\u84dd\u3001\u9ec4\u3001\u7ea2\u4f5c\u4e3b\u8272\u7684\u8272\u8c03\u4e0e\u5468\u56f4\u5c3d\u662f\u91d1\u5c5e\u53ca\u73bb\u7483\u7684\u73af\u5883\u5f62\u6210\u4e86\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u6bd4\u3002\u644a\u6863\u9876\u90e8\u5916\u5f62\u662f\u7ffb\u8f6c\u4e86\u7684\u5c0f\u8239\uff0c\u6b63\u662f\u6548\u6cd5\u8d8a\u5357\u8d8a\u91ce\u5361\u8f66\u5f80\u5f80\u5728\u8f66\u5c3e\u4ee5\u5c0f\u8239\u4f5c\u7c37\u7bf7\uff0c\u4ee5\u906e\u6321\u5357\u90e8\u7684\u731b\u70c8\u592a\u9633\u3002\u8fd9\u4e2a\u6614\u65e5\u4f20\u7edf\uff0c\u5e26\u5927\u5bb6\u56de\u5230\u4ee5\u5f80\u897f\u8d21\u6cb3\u7684\u8239\u4f5c\u4e3a\u5e02\u5185\u4e3b\u8981\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u7684\u5386\u53f2\u5c81\u6708\u3002Good Morning Saigon \u7cc5\u5408\u4e86\u4f20\u7edf\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u53ca\u6d41\u52a8\u644a\u6863\u7684\u5f39\u6027\uff0c\u7cbe\u5999\u5fc3\u601d\u7684\u8bbe\u8ba1\u6210\u4e3a\u8fc7\u53bb\u548c\u73b0\u5728\u5bf9\u8bdd\u7684\u5178\u7bc4\uff0c\u5176\u51fa\u73b0\u66f4\u91cd\u632f\u4e86\u5f53\u5730\u7684\u6587\u5316\u548c\u793e\u533a\u6807\u8a8c\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6420"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6423,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6420\/revisions\/6423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6421"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}