{"id":2529,"date":"2014-06-17T18:39:28","date_gmt":"2014-06-17T10:39:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=2529"},"modified":"2015-05-21T14:16:22","modified_gmt":"2015-05-21T06:16:22","slug":"%e5%9c%a8%e4%ba%9a%e5%a4%aa%e5%8c%ba%e6%97%a5%e7%9b%8a%e9%87%8d%e8%a6%81%e7%9a%84%e6%9b%bf%e4%bb%a3%e6%80%a7%e7%ba%a0%e7%ba%b7%e5%a4%84%e7%90%86%e6%9c%ba%e5%88%b6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/%e5%9c%a8%e4%ba%9a%e5%a4%aa%e5%8c%ba%e6%97%a5%e7%9b%8a%e9%87%8d%e8%a6%81%e7%9a%84%e6%9b%bf%e4%bb%a3%e6%80%a7%e7%ba%a0%e7%ba%b7%e5%a4%84%e7%90%86%e6%9c%ba%e5%88%b6\/","title":{"rendered":"\u5728\u4e9a\u592a\u533a\u65e5\u76ca\u91cd\u8981\u7684\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u968f\u7740\u4e9a\u592a\u533a\u7684\u5efa\u7b51\u4e1a\u84ec\u52c3\u53d1\u5c55\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3a\u907f\u514d\u5927\u578b\u57fa\u5efa\u9879\u76ee\u7684\u5de5\u7a0b\u5ef6\u8bef\u5e26\u6765\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u98ce\u9669\uff0c\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236(Alternative Dispute Resolution, ADR) \u65e5\u76ca\u5f97\u5230\u91cd\u89c6\uff1b\u56e0\u673a\u5236\u80fd\u66f4\u4fbf\u5b9c\ufe51\u66f4\u5feb\u6377\u5730\u89e3\u51b3\u7d22\u8d54\u95ee\u9898\u3002<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-2531\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2014\/06\/20140124_IPBA-Event-295.jpg\" alt=\"20140124_IPBA Event-295\" width=\"840\" height=\"561\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2014\/06\/20140124_IPBA-Event-295.jpg 840w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2014\/06\/20140124_IPBA-Event-295-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p>2014\u5e741\u670824\u65e5\uff0c\u73af\u592a\u5e73\u6d0b\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a(Inter-Pacific Bar Association, IPBA) \u53ca\u9999\u6e2f\u5efa\u9020\u4e1a\u8bae\u4f1a(Construction Industry Council) \u4e8e\u9999\u6e2f\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3(Hong Kong International Arbitration Centre, HKIAC) \u4e3e\u529e\u4e00\u4e2a\u4ee5\u4e9a\u592a\u533a\u5efa\u7b51\u4e1a\u7684\u7ea0\u7eb7\u9884\u9632\u53ca\u8c03\u89e3\u4e3a\u9898\u7684\u4f1a\u8bae\uff1b\u800c\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236\u6b63\u6b63\u662f\u4f1a\u8bae\u7684\u91cd\u70b9\u8ba8\u8bba\u9879\u76ee\u3002\u4f1a\u8bae\u4e3a\u671f\u4e00\u65e5\uff0c\u5438\u5f15\u591a\u8fc7130\u540d\u6765\u81ea\u516c\u8425\u53ca\u79c1\u8425\u673a\u6784\u7684\u4ee3\u8868\u53c2\u52a0\u3002<\/p>\n<p>\u8be5\u4f1a\u8bae\u662f\u73af\u592a\u5e73\u6d0b\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u53ca\u5efa\u9020\u4e1a\u8bae\u4f1a\u9996\u6b21\u5171\u540c\u5408\u529e\u7684\uff0c\u65e8\u5728\u4e8e\u6700\u9002\u5f53\u7684\u65f6\u673a\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u5e73\u53f0\u8ba9\u5173\u7cfb\u8005\u8ba8\u8bba\u6709\u5173\u4e9a\u592a\u533a\u5efa\u7b51\u4e1a\u7684\u7684\u6700\u65b0\u8d8b\u52bf\uff0c\u63a2\u8ba8\u6700\u9002\u5f53\u7684\u7ea0\u7eb7\u9884\u9632\u53ca\u8c03\u89e3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u4f1a\u8bae\u7684\u5f00\u5e55\u8f9e\u4e2d\uff0c\u9999\u6e2f\u5f8b\u653f\u53f8\u53f8\u957f\uff0c\u8881\u56fd\u5f3a\u8d44\u6df1\u5927\u5f8b\u5e08\u6982\u8ff0\u653f\u5e9c\u4e8e\u7ea0\u7eb7\u9884\u9632\u53ca\u8c03\u89e3\u4e2d\u6240\u9970\u6f14\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u91cd\u70b9\u6709\u4e24\u5927\u65b9\u9762\u3002\u7b2c\u4e00\u65b9\u9762\u4e3a\u63a8\u5e7f\u4e89\u8bae\u8c03\u89e3\u987e\u95ee(Dispute Resolution Advisor, DRA) \uff0c\u4ee5\u53ca\u4e8e\u516c\u5171\u5efa\u7b51\u9879\u76ee\u4e2d\u91c7\u7528\u65b0\u5de5\u7a0b\u5408\u7ea6(New Engineering Contract)\uff1b\u7b2c\u4e8c\u65b9\u9762\u5219\u4e3a\u63a8\u51fa\u6709\u5173\u300a\u4ed8\u6b3e\u4fdd\u969c\u6761\u4f8b\u300b(Security of Payment, SoP ) \u7684\u7acb\u6cd5\u54a8\u8be2\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-2530\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2014\/06\/20140124_IPBA-Event-104-300x200.jpg\" alt=\"20140124_IPBA Event-104\" width=\"335\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2014\/06\/20140124_IPBA-Event-104-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2014\/06\/20140124_IPBA-Event-104.jpg 630w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/p>\n<p>\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236\u4e8e\u4e5d\u5341\u5e74\u4ee3\u521d\u7531\u9999\u6e2f\u5efa\u7b51\u7f72\u4e8e\u5efa\u7b51\u5408\u7ea6\u4e2d\u9996\u6b21\u91c7\u7528\u3002 2011\u5e742\u6708\uff0c\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u6307\u51fa\u6240\u6709\u91cd\u70b9\u5efa\u7b51\u9879\u76ee(\u9664\u5c5e\u4f8b\u6027\u8d28\u8005\u5916) \uff0c\u5efa\u7b51\u8d39\u7528\u82e5\u8d85\u8fc72 \u4ebf\u6e2f\u5143\u4fbf\u9700\u91c7\u7528\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236\uff1b\u800c\u5efa\u7b51\u8d39\u4e0d\u8fc72\u4ebf\u6e2f\u5143\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u5219\u89c6\u4e4e\u5de5\u7a0b\u7684\u590d\u6742\u6027\u800c\u51b3\u5b9a\u662f\u5426\u91c7\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u653f\u5e9c\u8fd8\u9010\u6b65\u628a\u65b0\u5de5\u7a0b\u5408\u7ea6\u91cc\u5934\u7684\u7ea0\u7eb7\u9884\u9632\u673a\u5236\u53ca\u5408\u4f5c\u9014\u5f84\uff0c\u5f15\u5165\u516c\u5171\u9879\u76ee\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u3002\u622a\u81f3\u672c\u5e741\u67081\u65e5\uff0c\u5df2\u7ecf\u6709\u591a\u8fc740\u4efd\u5408\u7ea6\u5c1d\u8bd5\u91c7\u7528\u65b0\u5de5\u7a0b\u5408\u7ea6\u5185\u7684\u6761\u6587\uff0c\u5f53\u4e2d\u5305\u62ec\u57fa\u5efa\u7684\u571f\u6728\u5de5\u7a0b\u5408\u7ea6\ufe51\u7ef4\u4fee\u5408\u7ea6\u4ee5\u53ca\u987e\u95ee\u534f\u8bae\u4e66\u3002<\/p>\n<p>\u300a\u4ed8\u6b3e\u4fdd\u969c\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u54a8\u8be2\u5c0f\u7ec4\u5ba1\u8bae\u7740\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5305\u62ec\u8349\u62df\u6cd5\u4f8b\u7684\u9002\u7528\u8303\u56f4\ufe51\u5e9f\u9664\u300c\u6b3e\u5230\u624d\u4ed8\u300d(pay-when-paid) \u53ca\u6709\u6761\u4ef6\u7684\u4ed8\u6b3e\u6761\u6587\uff1b\u4ee5\u53ca\u8d4b\u4e88\u6743\u529b\u7ed9\u627f\u5efa\u5546\u505c\u6b62\u4e3a\u672a\u4ed8\u6b3e\u7684\u5de5\u7a0b\u9879\u76ee\u5de5\u4f5c\u3002\u800c\u5c0f\u7ec4\u6700\u7279\u522b\u53ca\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c31\u662f\u5f15\u5165\u5f3a\u5236\u4ef2\u88c1\u4f5c\u4e3a\u6700\u5feb\u901f\u7684\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<p>\u8881\u5927\u5f8b\u5e08\u8bf4\uff1a\u300c\u653f\u5e9c\u5b8c\u5168\u660e\u767d\u7ea0\u7eb7\u9884\u9632\u53ca\u8c03\u89e3\u65b9\u6848\u5bf9\u4e8e\u9999\u6e2f\u5efa\u7b51\u4e1a\u672a\u6765\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u4e0d\u9057\u4f59\u529b\u91c7\u53d6\u4e0d\u540c\u63aa\u65bd\u8fce\u5408\u672c\u5730\u53ca\u56fd\u9645\u5546\u754c\u7684\u9700\u8981\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd\u9999\u6e2f\u80fd\u4e8e\u4e9a\u592a\u533a\u7ee7\u7eed\u6210\u4e3a\u63d0\u4f9b\u56fd\u9645\u6cd5\u5f8b\u53ca\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u670d\u52a1\u7684\u9886\u5bfc\u8005\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u54a8\u8be2\u5c0f\u7ec4\u7684\u6210\u5458\uff0c\u517c\u4e3a\u54c1\u8bda\u6885\u68ee\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240(Pinsent Masons)\u7684\u5408\u4f19\u4ebaPeter Clayton \u8868\u793a\u653f\u5e9c\u8ba1\u5212\u4e8e\u300c\u4e0b\u6708\u6216\u4e24\u4e2a\u6708\u540e\u300d\u9996\u6b21\u63a8\u51fa\u6709\u5173\u300a\u4ed8\u6b3e\u4fdd\u969c\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u54a8\u8be2\u6587\u4ef6\u3002\u4ed6\u4ea6\u6307\u51fa\u6761\u4f8b\u82e5\u7acb\u6cd5\u6210\u529f\uff0c\u5efa\u7b51\u4e1a\u53ef\u4eab\u6709\u66f4\u591a\u7684\u4e13\u4e1a\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u9999\u6e2f\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u5e2d\uff0c\u90d1\u82e5\u9a85\u8d44\u6df1\u5927\u5f8b\u5e08\uff0c\u6982\u62ec\u9999\u6e2f\u8fc7\u53bb\u5341\u5e74\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u4ee5\u53ca\u9999\u6e2f\u80fd\u63d0\u4f9b\u7684\u5404\u79cd\u670d\u52a1\u6240\u62e5\u6709\u7684\u4f18\u70b9\uff0c\u670d\u52a1\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u8c03\u89e3\ufe51\u88c1\u51b3\ufe51\u7b80\u77ed\u5f62\u5f0f\u7684\u4ef2\u88c1\ufe51\u4e13\u5bb6\u68c0\u5b9a\uff0c\u4ee5\u53ca\u72ec\u7acb\ufe51\u4e13\u95e8\u7684\u8ba4\u8bc1\u673a\u6784\u7684\u91c7\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u970d\u91d1\u8def\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240(Hogan Lovells)\u7684\u5408\u4f19\u4eba\u82cf\u777f\u54f2\u6307\u51fa\uff0c\u4e00\u4e2a\u5f8b\u5e08\u5728\u4e3a\u9999\u6e2f\u7684\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u7ea0\u7eb7\u63d0\u4f9b\u8c03\u89e3\u670d\u52a1\u6240\u62c5\u4efb\u7684\u89d2\u8272\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\u5f8b\u5e08\u4e0d\u4f46\u9700\u8981\u4e8e\u8c03\u89e3\u524d\u4f5c\u51fa\u76f8\u5e94\u7684\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c\uff0c\u66f4\u9700\u8981\u5bfb\u627e\u6709\u540d\u671b\u7684\u4e13\u5bb6\u53ca\u516c\u6b63\u7684\u8c03\u89e3\u8005\u3002<\/p>\n<p>\u4f1a\u8bae\u7684\u4e3b\u9898\u53d1\u8a00\u4eba\uff0c\u7acb\u6cd5\u4f1a\u8bae\u5458\u90ed\u8363\u94ff\u5148\u751f\u6982\u8ff0\u6709\u5173\u300a\u4ef2\u88c1\u6761\u7ea6\u300b\u200b\u200b (Arbitration Ordinance) \u7684\u6700\u65b0\u4fee\u5b9a\uff0c\u4ee5\u53ca\u63d0\u9ad8\u9999\u6e2f\u63d0\u4f9b\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236\u670d\u52a1\u7684\u58f0\u8a89\ufe51\u4ee4\u9999\u6e2f\u6210\u4e3a\u4e9a\u592a\u533a\u4e2d\u5fc3\u67a2\u7ebd\u7684\u53d1\u5c55\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<p>\u9999\u6e2f\u94c1\u8def\u6709\u9650\u516c\u53f8\u7684\u9996\u5e2d\u5408\u7ea6\u987e\u95eeMartin Dunn \u89e3\u91ca\u4ed6\u4eec\u80fd\u628a\u7ea0\u7eb7\u6b21\u6570\u4fdd\u6301\u4f4e\u6570\u5b57\uff0c\u4ee5\u53ca\u80fd\u5feb\u901f\u8c03\u89e3\u7ea0\u7eb7\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\u516c\u53f8\u53ca\u627f\u5efa\u5546\u90fd\u9700\u8981\u9762\u5bf9\u73b0\u5b9e\uff1b\u800c\u4ed6\u4ea6\u6566\u8bf7\u627f\u5efa\u5546\u4fdd\u6301\u826f\u597d\u7684\u5efa\u7b51\u7eaa\u5f55\u3002<\/p>\n<p>\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6e2f\u94c1\u7684\u6cd5\u5f8b\u603b\u76d1\u53ca\u516c\u53f8\u79d8\u4e66Gillian Meller \u6307\u51fa\u6240\u6709\u5408\u4f5c\u5355\u4f4d\u9700\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u5b9e\u4e8b\u6c42\u662f\u7684\u5fc3\u6001\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\uff1b\u800c\u6e2f\u94c1\u73b0\u65f6\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u57fa\u4e8e\u65e9\u671f\u7684\u6848\u4f8b\u8bc4\u4f30\u3002\u81ea1975\u5e74\u8d77\uff0c\u6e2f\u94c1\u6709\u4e24\u5b97\u7d22\u8d54\u7ea0\u7eb7\u7ecf\u4ef2\u88c1\u89e3\u51b3\uff0c\u4ea6\u6709\u4e00\u5b97\u4e0e\u627f\u5efa\u5546\u7684\u7ea0\u7eb7\u9700\u4f5c\u51fa\u8c03\u89e3\u3002<img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-2532\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2014\/06\/20140124_IPBA-Event-341-300x200.jpg\" alt=\"20140124_IPBA Event-341\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2014\/06\/20140124_IPBA-Event-341-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2014\/06\/20140124_IPBA-Event-341.jpg 630w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>\u800c\u4e0d\u540c\u5730\u57df\u7684\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u65b9\u6848\u4ea6\u4e8e\u4f1a\u8bae\u4e2d\u7531\u4e0d\u540c\u4eba\u9610\u91ca\uff1aMohanadass Partnership \u7684\u5408\u4f19\u4ebaKevin Prakash\u4ecb\u7ecd\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7684\u6cd5\u5b9a\u5ba1\u88c1\u5236\u5ea6\uff1b\u73af\u592a\u5e73\u6d0b\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u7684\u56fd\u9645\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u59d4\u5458\u4f1a\u526f\u4f1a\u957f\u4e95\u53e3\u76f4\u6811\u5148\u751f\u8bb2\u89e3\u65e5\u672c\u5efa\u7b51\u5408\u7ea6\u7684\u4e3b\u8981\u7279\u70b9\uff1b\u800c\u540c\u5c5e\u56fd\u9645\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u59d4\u5458\u4f1a\u526f\u4f1a\u957f\u7684Nusrat Hassan \u6307\u51fa\u5370\u5ea6\u5efa\u7b51\u4e1a\u4e8e\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u65b9\u6848\u4e2d\u4e0e\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u6240\u542b\u6709\u7684\u7ec6\u5fae\u5dee\u522b\u3002\u4ed6\u4eec\u6240\u53d1\u8868\u7684\u5185\u5bb9\u4e2d\u6709\u4e00\u5171\u901a\u610f\u89c1\uff0c\u5c31\u662f\u7531\u4e8e\u57fa\u5efa\u5de5\u7a0b\u5df2\u4f5c\u51fa\u4e00\u5b9a\u4efd\u91cf\u7684\u91d1\u989d\u6295\u8d44\uff0c\u5982\u82e5\u53d1\u751f\u7ea0\u7eb7\uff0c\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u963b\u788d\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u3002<\/p>\n<p>\u4e8e\u95ed\u5e55\u5c0f\u7ec4\u4f1a\u8bae\u4e2d\uff0c\u91d1\u675c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240(King &amp; Wood Mallesons) \u7684\u5408\u4f19\u4eba\u53ca\u9999\u6e2f\u4e1a\u52a1\u603b\u76d1Paul Starr \u4e13\u6ce8\u63a2\u8ba8\u9884\u9632\u7ea0\u7eb7\u6240\u9700\u7684\u6210\u672c\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u63a7\u5236\uff1b\u73b0\u65f6\uff0c\u4ef2\u88c1\u4e8e\u7279\u5b9a\u60c5\u51b5\u4e0b\u662f\u53ef\u4ee5\u53d8\u5f97\u5982\u4f20\u7edf\u8bc9\u8bbc\u822c\u4e00\u6837\u6602\u8d35\u3002\u800c\u900f\u8fc7\u662f\u6b21\u4f1a\u8bae\uff0c\u4ea6\u53ef\u6e05\u695a\u5f97\u77e5\u4e0d\u5c11\u4e0e\u4f1a\u8005\u8fc4\u4eca\u4e3a\u81f3\u90fd\u6709\u63a2\u7d22\u8fc7\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236\u7684\u53ef\u884c\u6027\u3002<\/p>\n<p>\u5efa\u9020\u4e1a\u8bae\u4f1a\u6267\u884c\u603b\u76d1\uff0c\u4ee5\u53ca\u56fd\u9645\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u4f1a\u5458\u4ee3\u8868\u9676\u8363\u5148\u751f\u4f5c\u6700\u540e\u81f4\u8f9e\u3002\u4ed6\u9f13\u52b1\u6240\u6709\u4e0e\u4f1a\u4ee3\u8868\u53c2\u4e0e\u5373\u5c06\u63a8\u51fa\u7684\u300a\u4ed8\u6b3e\u4fdd\u969c\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u54a8\u8be2\u6d3b\u52a8\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u6709\u5173\u9884\u9632\u5efa\u7b51\u4e1a\u7ea0\u7eb7\u7684\u65b9\u6848\u63d0\u4f9b\u610f\u89c1\uff0c\u4ece\u800c\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u548c\u8c10\u800c\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7684\u7ecf\u6d4e\u73af\u5883\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u968f\u7740\u4e9a\u592a\u533a\u7684\u5efa\u7b51\u4e1a\u84ec\u52c3\u53d1\u5c55\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3a\u907f\u514d\u5927\u578b\u57fa\u5efa\u9879\u76ee\u7684\u5de5\u7a0b\u5ef6\u8bef\u5e26\u6765\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u98ce\u9669\uff0c\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236(Alternative Dispute Resolution, ADR) \u65e5\u76ca\u5f97\u5230\u91cd\u89c6\uff1b\u56e0\u673a\u5236\u80fd\u66f4\u4fbf\u5b9c\ufe51\u66f4\u5feb\u6377\u5730\u89e3\u51b3\u7d22\u8d54\u95ee\u9898\u3002 2014\u5e741\u670824\u65e5\uff0c\u73af\u592a\u5e73\u6d0b\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a(Inter-Pacific Bar Association, IPBA) \u53ca\u9999\u6e2f\u5efa\u9020\u4e1a\u8bae\u4f1a(Construction Industry Council) \u4e8e\u9999\u6e2f\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3(Hong Kong International Arbitration Centre, HKIAC) \u4e3e\u529e\u4e00\u4e2a\u4ee5\u4e9a\u592a\u533a\u5efa\u7b51\u4e1a\u7684\u7ea0\u7eb7\u9884\u9632\u53ca\u8c03\u89e3\u4e3a\u9898\u7684\u4f1a\u8bae\uff1b\u800c\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236\u6b63\u6b63\u662f\u4f1a\u8bae\u7684\u91cd\u70b9\u8ba8\u8bba\u9879\u76ee\u3002\u4f1a\u8bae\u4e3a\u671f\u4e00\u65e5\uff0c\u5438\u5f15\u591a\u8fc7130\u540d\u6765\u81ea\u516c\u8425\u53ca\u79c1\u8425\u673a\u6784\u7684\u4ee3\u8868\u53c2\u52a0\u3002 \u8be5\u4f1a\u8bae\u662f\u73af\u592a\u5e73\u6d0b\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u53ca\u5efa\u9020\u4e1a\u8bae\u4f1a\u9996\u6b21\u5171\u540c\u5408\u529e\u7684\uff0c\u65e8\u5728\u4e8e\u6700\u9002\u5f53\u7684\u65f6\u673a\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u5e73\u53f0\u8ba9\u5173\u7cfb\u8005\u8ba8\u8bba\u6709\u5173\u4e9a\u592a\u533a\u5efa\u7b51\u4e1a\u7684\u7684\u6700\u65b0\u8d8b\u52bf\uff0c\u63a2\u8ba8\u6700\u9002\u5f53\u7684\u7ea0\u7eb7\u9884\u9632\u53ca\u8c03\u89e3\u65b9\u6848\u3002 \u5728\u4f1a\u8bae\u7684\u5f00\u5e55\u8f9e\u4e2d\uff0c\u9999\u6e2f\u5f8b\u653f\u53f8\u53f8\u957f\uff0c\u8881\u56fd\u5f3a\u8d44\u6df1\u5927\u5f8b\u5e08\u6982\u8ff0\u653f\u5e9c\u4e8e\u7ea0\u7eb7\u9884\u9632\u53ca\u8c03\u89e3\u4e2d\u6240\u9970\u6f14\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u91cd\u70b9\u6709\u4e24\u5927\u65b9\u9762\u3002\u7b2c\u4e00\u65b9\u9762\u4e3a\u63a8\u5e7f\u4e89\u8bae\u8c03\u89e3\u987e\u95ee(Dispute Resolution Advisor, DRA) \uff0c\u4ee5\u53ca\u4e8e\u516c\u5171\u5efa\u7b51\u9879\u76ee\u4e2d\u91c7\u7528\u65b0\u5de5\u7a0b\u5408\u7ea6(New Engineering Contract)\uff1b\u7b2c\u4e8c\u65b9\u9762\u5219\u4e3a\u63a8\u51fa\u6709\u5173\u300a\u4ed8\u6b3e\u4fdd\u969c\u6761\u4f8b\u300b(Security of Payment, SoP ) \u7684\u7acb\u6cd5\u54a8\u8be2\u3002 \u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236\u4e8e\u4e5d\u5341\u5e74\u4ee3\u521d\u7531\u9999\u6e2f\u5efa\u7b51\u7f72\u4e8e\u5efa\u7b51\u5408\u7ea6\u4e2d\u9996\u6b21\u91c7\u7528\u3002 2011\u5e742\u6708\uff0c\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u6307\u51fa\u6240\u6709\u91cd\u70b9\u5efa\u7b51\u9879\u76ee(\u9664\u5c5e\u4f8b\u6027\u8d28\u8005\u5916) \uff0c\u5efa\u7b51\u8d39\u7528\u82e5\u8d85\u8fc72 \u4ebf\u6e2f\u5143\u4fbf\u9700\u91c7\u7528\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236\uff1b\u800c\u5efa\u7b51\u8d39\u4e0d\u8fc72\u4ebf\u6e2f\u5143\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u5219\u89c6\u4e4e\u5de5\u7a0b\u7684\u590d\u6742\u6027\u800c\u51b3\u5b9a\u662f\u5426\u91c7\u7528\u3002 \u653f\u5e9c\u8fd8\u9010\u6b65\u628a\u65b0\u5de5\u7a0b\u5408\u7ea6\u91cc\u5934\u7684\u7ea0\u7eb7\u9884\u9632\u673a\u5236\u53ca\u5408\u4f5c\u9014\u5f84\uff0c\u5f15\u5165\u516c\u5171\u9879\u76ee\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u3002\u622a\u81f3\u672c\u5e741\u67081\u65e5\uff0c\u5df2\u7ecf\u6709\u591a\u8fc740\u4efd\u5408\u7ea6\u5c1d\u8bd5\u91c7\u7528\u65b0\u5de5\u7a0b\u5408\u7ea6\u5185\u7684\u6761\u6587\uff0c\u5f53\u4e2d\u5305\u62ec\u57fa\u5efa\u7684\u571f\u6728\u5de5\u7a0b\u5408\u7ea6\ufe51\u7ef4\u4fee\u5408\u7ea6\u4ee5\u53ca\u987e\u95ee\u534f\u8bae\u4e66\u3002 \u300a\u4ed8\u6b3e\u4fdd\u969c\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u54a8\u8be2\u5c0f\u7ec4\u5ba1\u8bae\u7740\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5305\u62ec\u8349\u62df\u6cd5\u4f8b\u7684\u9002\u7528\u8303\u56f4\ufe51\u5e9f\u9664\u300c\u6b3e\u5230\u624d\u4ed8\u300d(pay-when-paid) \u53ca\u6709\u6761\u4ef6\u7684\u4ed8\u6b3e\u6761\u6587\uff1b\u4ee5\u53ca\u8d4b\u4e88\u6743\u529b\u7ed9\u627f\u5efa\u5546\u505c\u6b62\u4e3a\u672a\u4ed8\u6b3e\u7684\u5de5\u7a0b\u9879\u76ee\u5de5\u4f5c\u3002\u800c\u5c0f\u7ec4\u6700\u7279\u522b\u53ca\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c31\u662f\u5f15\u5165\u5f3a\u5236\u4ef2\u88c1\u4f5c\u4e3a\u6700\u5feb\u901f\u7684\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002 \u8881\u5927\u5f8b\u5e08\u8bf4\uff1a\u300c\u653f\u5e9c\u5b8c\u5168\u660e\u767d\u7ea0\u7eb7\u9884\u9632\u53ca\u8c03\u89e3\u65b9\u6848\u5bf9\u4e8e\u9999\u6e2f\u5efa\u7b51\u4e1a\u672a\u6765\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u4e0d\u9057\u4f59\u529b\u91c7\u53d6\u4e0d\u540c\u63aa\u65bd\u8fce\u5408\u672c\u5730\u53ca\u56fd\u9645\u5546\u754c\u7684\u9700\u8981\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd\u9999\u6e2f\u80fd\u4e8e\u4e9a\u592a\u533a\u7ee7\u7eed\u6210\u4e3a\u63d0\u4f9b\u56fd\u9645\u6cd5\u5f8b\u53ca\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u670d\u52a1\u7684\u9886\u5bfc\u8005\u3002\u300d \u54a8\u8be2\u5c0f\u7ec4\u7684\u6210\u5458\uff0c\u517c\u4e3a\u54c1\u8bda\u6885\u68ee\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240(Pinsent Masons)\u7684\u5408\u4f19\u4ebaPeter Clayton \u8868\u793a\u653f\u5e9c\u8ba1\u5212\u4e8e\u300c\u4e0b\u6708\u6216\u4e24\u4e2a\u6708\u540e\u300d\u9996\u6b21\u63a8\u51fa\u6709\u5173\u300a\u4ed8\u6b3e\u4fdd\u969c\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u54a8\u8be2\u6587\u4ef6\u3002\u4ed6\u4ea6\u6307\u51fa\u6761\u4f8b\u82e5\u7acb\u6cd5\u6210\u529f\uff0c\u5efa\u7b51\u4e1a\u53ef\u4eab\u6709\u66f4\u591a\u7684\u4e13\u4e1a\u670d\u52a1\u3002 \u9999\u6e2f\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u5e2d\uff0c\u90d1\u82e5\u9a85\u8d44\u6df1\u5927\u5f8b\u5e08\uff0c\u6982\u62ec\u9999\u6e2f\u8fc7\u53bb\u5341\u5e74\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u4ee5\u53ca\u9999\u6e2f\u80fd\u63d0\u4f9b\u7684\u5404\u79cd\u670d\u52a1\u6240\u62e5\u6709\u7684\u4f18\u70b9\uff0c\u670d\u52a1\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u8c03\u89e3\ufe51\u88c1\u51b3\ufe51\u7b80\u77ed\u5f62\u5f0f\u7684\u4ef2\u88c1\ufe51\u4e13\u5bb6\u68c0\u5b9a\uff0c\u4ee5\u53ca\u72ec\u7acb\ufe51\u4e13\u95e8\u7684\u8ba4\u8bc1\u673a\u6784\u7684\u91c7\u7528\u3002 \u970d\u91d1\u8def\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240(Hogan Lovells)\u7684\u5408\u4f19\u4eba\u82cf\u777f\u54f2\u6307\u51fa\uff0c\u4e00\u4e2a\u5f8b\u5e08\u5728\u4e3a\u9999\u6e2f\u7684\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u7ea0\u7eb7\u63d0\u4f9b\u8c03\u89e3\u670d\u52a1\u6240\u62c5\u4efb\u7684\u89d2\u8272\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\u5f8b\u5e08\u4e0d\u4f46\u9700\u8981\u4e8e\u8c03\u89e3\u524d\u4f5c\u51fa\u76f8\u5e94\u7684\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c\uff0c\u66f4\u9700\u8981\u5bfb\u627e\u6709\u540d\u671b\u7684\u4e13\u5bb6\u53ca\u516c\u6b63\u7684\u8c03\u89e3\u8005\u3002 \u4f1a\u8bae\u7684\u4e3b\u9898\u53d1\u8a00\u4eba\uff0c\u7acb\u6cd5\u4f1a\u8bae\u5458\u90ed\u8363\u94ff\u5148\u751f\u6982\u8ff0\u6709\u5173\u300a\u4ef2\u88c1\u6761\u7ea6\u300b\u200b\u200b (Arbitration Ordinance) \u7684\u6700\u65b0\u4fee\u5b9a\uff0c\u4ee5\u53ca\u63d0\u9ad8\u9999\u6e2f\u63d0\u4f9b\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236\u670d\u52a1\u7684\u58f0\u8a89\ufe51\u4ee4\u9999\u6e2f\u6210\u4e3a\u4e9a\u592a\u533a\u4e2d\u5fc3\u67a2\u7ebd\u7684\u53d1\u5c55\u65b9\u6848\u3002 \u9999\u6e2f\u94c1\u8def\u6709\u9650\u516c\u53f8\u7684\u9996\u5e2d\u5408\u7ea6\u987e\u95eeMartin Dunn \u89e3\u91ca\u4ed6\u4eec\u80fd\u628a\u7ea0\u7eb7\u6b21\u6570\u4fdd\u6301\u4f4e\u6570\u5b57\uff0c\u4ee5\u53ca\u80fd\u5feb\u901f\u8c03\u89e3\u7ea0\u7eb7\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\u516c\u53f8\u53ca\u627f\u5efa\u5546\u90fd\u9700\u8981\u9762\u5bf9\u73b0\u5b9e\uff1b\u800c\u4ed6\u4ea6\u6566\u8bf7\u627f\u5efa\u5546\u4fdd\u6301\u826f\u597d\u7684\u5efa\u7b51\u7eaa\u5f55\u3002 \u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6e2f\u94c1\u7684\u6cd5\u5f8b\u603b\u76d1\u53ca\u516c\u53f8\u79d8\u4e66Gillian Meller \u6307\u51fa\u6240\u6709\u5408\u4f5c\u5355\u4f4d\u9700\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u5b9e\u4e8b\u6c42\u662f\u7684\u5fc3\u6001\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\uff1b\u800c\u6e2f\u94c1\u73b0\u65f6\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u57fa\u4e8e\u65e9\u671f\u7684\u6848\u4f8b\u8bc4\u4f30\u3002\u81ea1975\u5e74\u8d77\uff0c\u6e2f\u94c1\u6709\u4e24\u5b97\u7d22\u8d54\u7ea0\u7eb7\u7ecf\u4ef2\u88c1\u89e3\u51b3\uff0c\u4ea6\u6709\u4e00\u5b97\u4e0e\u627f\u5efa\u5546\u7684\u7ea0\u7eb7\u9700\u4f5c\u51fa\u8c03\u89e3\u3002 \u800c\u4e0d\u540c\u5730\u57df\u7684\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u65b9\u6848\u4ea6\u4e8e\u4f1a\u8bae\u4e2d\u7531\u4e0d\u540c\u4eba\u9610\u91ca\uff1aMohanadass Partnership \u7684\u5408\u4f19\u4ebaKevin Prakash\u4ecb\u7ecd\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7684\u6cd5\u5b9a\u5ba1\u88c1\u5236\u5ea6\uff1b\u73af\u592a\u5e73\u6d0b\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u7684\u56fd\u9645\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u59d4\u5458\u4f1a\u526f\u4f1a\u957f\u4e95\u53e3\u76f4\u6811\u5148\u751f\u8bb2\u89e3\u65e5\u672c\u5efa\u7b51\u5408\u7ea6\u7684\u4e3b\u8981\u7279\u70b9\uff1b\u800c\u540c\u5c5e\u56fd\u9645\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u59d4\u5458\u4f1a\u526f\u4f1a\u957f\u7684Nusrat Hassan \u6307\u51fa\u5370\u5ea6\u5efa\u7b51\u4e1a\u4e8e\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u65b9\u6848\u4e2d\u4e0e\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u6240\u542b\u6709\u7684\u7ec6\u5fae\u5dee\u522b\u3002\u4ed6\u4eec\u6240\u53d1\u8868\u7684\u5185\u5bb9\u4e2d\u6709\u4e00\u5171\u901a\u610f\u89c1\uff0c\u5c31\u662f\u7531\u4e8e\u57fa\u5efa\u5de5\u7a0b\u5df2\u4f5c\u51fa\u4e00\u5b9a\u4efd\u91cf\u7684\u91d1\u989d\u6295\u8d44\uff0c\u5982\u82e5\u53d1\u751f\u7ea0\u7eb7\uff0c\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u963b\u788d\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u3002 \u4e8e\u95ed\u5e55\u5c0f\u7ec4\u4f1a\u8bae\u4e2d\uff0c\u91d1\u675c\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240(King &amp; Wood Mallesons) \u7684\u5408\u4f19\u4eba\u53ca\u9999\u6e2f\u4e1a\u52a1\u603b\u76d1Paul Starr \u4e13\u6ce8\u63a2\u8ba8\u9884\u9632\u7ea0\u7eb7\u6240\u9700\u7684\u6210\u672c\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u63a7\u5236\uff1b\u73b0\u65f6\uff0c\u4ef2\u88c1\u4e8e\u7279\u5b9a\u60c5\u51b5\u4e0b\u662f\u53ef\u4ee5\u53d8\u5f97\u5982\u4f20\u7edf\u8bc9\u8bbc\u822c\u4e00\u6837\u6602\u8d35\u3002\u800c\u900f\u8fc7\u662f\u6b21\u4f1a\u8bae\uff0c\u4ea6\u53ef\u6e05\u695a\u5f97\u77e5\u4e0d\u5c11\u4e0e\u4f1a\u8005\u8fc4\u4eca\u4e3a\u81f3\u90fd\u6709\u63a2\u7d22\u8fc7\u66ff\u4ee3\u6027\u7ea0\u7eb7\u5904\u7406\u673a\u5236\u7684\u53ef\u884c\u6027\u3002 \u5efa\u9020\u4e1a\u8bae\u4f1a\u6267\u884c\u603b\u76d1\uff0c\u4ee5\u53ca\u56fd\u9645\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u4f1a\u5458\u4ee3\u8868\u9676\u8363\u5148\u751f\u4f5c\u6700\u540e\u81f4\u8f9e\u3002\u4ed6\u9f13\u52b1\u6240\u6709\u4e0e\u4f1a\u4ee3\u8868\u53c2\u4e0e\u5373\u5c06\u63a8\u51fa\u7684\u300a\u4ed8\u6b3e\u4fdd\u969c\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u54a8\u8be2\u6d3b\u52a8\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u6709\u5173\u9884\u9632\u5efa\u7b51\u4e1a\u7ea0\u7eb7\u7684\u65b9\u6848\u63d0\u4f9b\u610f\u89c1\uff0c\u4ece\u800c\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u548c\u8c10\u800c\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7684\u7ecf\u6d4e\u73af\u5883\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2531,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2529"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2529"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2536,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2529\/revisions\/2536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}