{"id":2871,"date":"2014-07-16T15:55:44","date_gmt":"2014-07-16T07:55:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=2871"},"modified":"2014-07-18T13:10:30","modified_gmt":"2014-07-18T05:10:30","slug":"%e5%a4%a7%e5%9c%b0%e4%b9%8b%e6%af%8d%e3%80%80%e5%ad%95%e8%82%b2%e6%89%bf%e4%bc%a0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/%e5%a4%a7%e5%9c%b0%e4%b9%8b%e6%af%8d%e3%80%80%e5%ad%95%e8%82%b2%e6%89%bf%e4%bc%a0\/","title":{"rendered":"\u5927\u5730\u4e4b\u6bcd\u3000\u5b55\u80b2\u627f\u4f20"},"content":{"rendered":"

\u300c\u5979\u300d\u662f\u4e00\u6240\u4f4d\u4e8e\u65b0\u897f\u5170\u7684\u5e7c\u513f\u4e2d\u5fc3\uff0c\u8363\u83b7\u6fb3\u6d32\u7eff\u8272\u5efa\u7b51\u59d4\u5458\u4f1a\u9881\u53d1\u7684\u6700\u9ad8\u7eff\u661f\u8bc4\u7ea7\uff0c\u4ee5\u8868\u626c\u5176\u751f\u6001\u73af\u5883\u53cb\u5584\u7684\u8bbe\u8ba1\u3002
\nTe Mirumiru \u5e7c\u513f\u4e2d\u5fc3\u5ea7\u843d\u4e8e\u4eba\u53e3\u51711,347\u4eba\u7684Kawakawa\u6751\uff0c\u5fae\u66f2\u7684\u9020\u578b\u7ed3\u6784\u4e0e\u9644\u8fd1\u666f\u89c2\u878d\u5408\uff0c\u5916\u90e8\u9009\u7528\u4e0d\u53cd\u5149\u7269\u6599\uff0c\u5c4b\u9876\u4e0a\u66f4\u8986\u76d6\u7740\u6ce5\u571f\u53ca\u8349\u76ae\u3002<\/strong><\/p>\n

\"Digital<\/p>\n

\u636e\u65b0\u897f\u5170\u7eff\u8272\u5efa\u7b51\u59d4\u5458\u4f1a\u603b\u88c1Alex Cutler \u8868\u793a\uff0c\u5e7c\u513f\u4e2d\u5fc3\u5728\u592a\u9633\u80fd\u53d1\u7535\u548c\u7528\u6c34\u65b9\u9762\u88ab\u8bc4\u8fbe\u81f4\u80fd\u6e90\u6548\u76ca\u548c\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u7684\u5178\u8303\uff0c\u4e3a\u5b66\u751f\u5e26\u6765\u88e8\u76ca\u3002\u8fd9\u6240\u5efa\u7b51\u7269\u4e0d\u6b62\u5916\u89c2\u6f02\u4eae\uff0c\u800c\u200b\u200b\u4e14\u6280\u672f\u5148\u8fdb\uff0c\u51f8\u663e\u4e86\u4e8e\u7eff\u5316\u5efa\u7b51\u7269\u5185\u5de5\u4f5c\u548c\u5b66\u4e60\u65f6\uff0c\u53ef\u63d0\u5347\u5065\u5eb7\u53ca\u6559\u80b2\u8d28\u7d20\u3002<\/p>\n

\u5979\u8bf4\uff1a\u300c\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u9010\u6e10\u660e\u767d\u5230\u5efa\u7b51\u7269\u4e8e\u8bbe\u8ba1\u548c\u5efa\u7b51\u4e0a\uff0c\u9700\u8981\u7cbe\u7ec6\u8003\u8651\u5230\u4eba\u548c\u73af\u5883\uff0c\u65b9\u80fd\u5c06\u5176\u4ef7\u503c\u548c\u529f\u80fd\u653e\u81f3\u6700\u5927\u3002\u300d\u5efa\u7b51\u7269\u4f4d\u4e8eTe Ika-a-M\u0101u\uff0c\u5373\u65b0\u897f\u5170\u5317\u5c9b\u4e0a\u7684\u5317\u90e8\u5730\u533a\uff0c\u53d6\u5f97\u4e86\u6fb3\u6d32\u7eff\u8272\u7684\u516d\u661f\u8bc4\u7ea7\uff0c\u662f\u65b0\u897f\u5170\u9996\u6240\u83b7\u5f97\u6700\u9ad8\u8bc4\u7ea7\u5206\u6570\u7684\u6559\u80b2\u7528\u9014\u5efa\u7b51\u7269\uff0c\u4e5f\u662f\u5f53\u5730\u81ea2007\u5e74\u8d77\u91c7\u7528\u6fb3\u6d32\u8bc4\u7ea7\u7cfb\u7edf\u4ee5\u6765\uff0c\u7b2c\u4e00\u767e\u6240\u83b7\u5f97\u7eff\u661f\u8bc4\u7ea7\u7684\u5efa\u7b51\u7269\u3002<\/p>\n

\"Digital\u6fb3\u6d32\u7eff\u8272\u5efa\u7b51\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u8bc4\u7ea7\u7cfb\u7edf\u662f\u65bd\u884c\u4e8e\u6574\u56fd\u65b0\u897f\u5170\u7684\u81ea\u613f\u6027\u8ba1\u5212\uff0c\u7528\u4ee5\u8bc4\u4f30\u5efa\u7b51\u73af\u5883\u7684\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u3002\u8bc4\u4f30\u5206\u4e09\u4e2a\u7b49\u7ea7\uff1a\u56db\u661f\u4ee3\u8868\u4f18\u79c0\u5178\u8303\uff0c\u4e94\u661f\u4ee3\u8868\u65b0\u897f\u5170\u5353\u8d8a\u8868\u73b0\uff0c\u6700\u9ad8\u7684\u516d\u661f\u5219\u4ee3\u8868\u4e86\u201c\u4e16\u754c\u9886\u5148\u201d\u7684\u6c34\u5e73\u3002\u5177\u7eff\u661f\u8bc4\u7ea7\u7684\u5efa\u7b51\u7269\uff0c\u666e\u904d\u6bd4\u540c\u7c7b\u5efa\u7b51\u7269\u7528\u7535\u5c1166%\u3001\u7528\u6c34\u5219\u5c1150%\u3002Cutler\u8868\u793a\uff1a\u300c\u7eff\u661f\u8bc4\u7ea7\u6210\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u666f\u89c2\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5728\u8fc7\u5f80\u4e03\u5e74\u6539\u53d8\u4e86\u65b0\u897f\u5170\u7684\u5efa\u7b51\u73af\u5883\uff0c\u521b\u9020\u4e86\u5065\u5eb7\u3001\u5177\u6548\u76ca\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7684\u7a7a\u95f4\uff1b\u9002\u5408\u4e8e\u5f53\u4e2d\u5de5\u4f5c\u3001\u73a9\u4e50\u548c\u5b66\u4e60\u3002\u300d<\/p>\n

\u5b66\u4e60\u6240\u5f97<\/strong><\/p>\n

\u65b0\u897f\u5170\u7eff\u8272\u5efa\u7b51\u59d4\u5458\u4f1a\u662f\u4e00\u6240\u975e\u725f\u5229\u7684\u4e1a\u754c\u7ec4\u7ec7\uff0c\u81f4\u529b\u52a0\u5feb\u53d1\u5c55\u548c\u91c7\u7528\u5e02\u573a\u4e3a\u672c\u7684\u73af\u4fdd\u5efa\u7b51\u65b9\u6cd5\uff0c\u59d4\u5458\u4f1a\u5236\u5b9a\u6807\u51c6\u3001\u5021\u5bfc\u653f\u7b56\u548c\u4e3a\u5176\u4f1a\u5458\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2\u3001\u57f9\u8bad\u53ca\u8d44\u6e90\u3002<\/p>\n

Te Mirumiru \u7531 Collingridge and Smith Architects \u8d1f\u8d23\u8bbe\u8ba1\u3002\u5efa\u7b51\u5e08 Phil Smith \u8868\u793a\u8bbe\u8ba1\u5411\u5317\u90e8\uff08 Ngati Hine \uff09\u6bdb\u5229\u65cf\u4eba\u539f\u5c45\u6c11\u7684\u98ce\u4fd7\u548c\u5386\u53f2\u81f4\u656c\uff1b\u4e2d\u5fc3\u7531 Ngati Hine \u5065\u5eb7\u4fe1\u6258\u62e5\u6709\uff0c\u6295\u5165\u670d\u52a1\u540e\u5c06\u60e0\u53ca\u6574\u4e2a\u793e\u533a\u3002<\/p>\n

\u5e7c\u513f\u4e2d\u5fc3\u4f7f\u7528\u4e86\u5d2d\u65b0\u7684\u805a\u82ef\u4e59\u70ef\u9694\u70ed\u548c\u9632\u6c34\u6280\u672f\u65b9\u6848\uff0c\u53ca\u8c28\u614e\u4f7f\u7528\u70ed\u8d28\u91cf\uff0c\u8ba9\u4e2d\u5fc3\u53ef\u4ee5\u51ac\u6696\u590f\u51c9\uff0c\u7cbe\u5de7\u7684\u88ab\u52a8\u6027\u8bbe\u8ba1\u51cf\u5c11\u4f9b\u70ed\u548c\u5236\u51b7\u7684\u80fd\u6e90\u9700\u8981\u3002\u5efa\u7b51\u7269\u5185\u6240\u6709\u7a7a\u95f4\u7686\u5929\u7136\u91c7\u5149\uff0c\u4ee5\u51cf\u4f4e\u65e5\u95f4\u989d\u5916\u7535\u529b\u7167\u660e\u7684\u9700\u8981\uff1b\u5149\u9762\u7684\u5916\u5899\u671d\u5317\u4ee5\u5438\u6536\u6700\u5927\u91cf\u7684\u9633\u5149\uff0c\u80fd\u6e90\u7528\u4f5c\u4e3a\u6c34\u52a0\u70ed\u548c\u5730\u677f\u4f9b\u6696\u3002\u6c61\u6c34\u5f53\u573a\u5904\u7406\u53ca\u51c0\u5316\uff0c\u5bcc\u8425\u517b\u7684\u6c34\u53ef\u7528\u4f5c\u704c\u6e89\u7eff\u8272\u5c4b\u9876\uff0c\u5b83\u662f\u4f5c\u4e3a\u5efa\u7b51\u7269\u9694\u70ed\u7684\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u3002\u800c\u5916\u9732\u7684\u6df7\u51dd\u571f\u5efa\u7b51\u548c\u81ea\u7136\u901a\u98ce\u8ba9\u5efa\u7b51\u7269\u5728\u590f\u5929\u65f6\u80fd\u591f\u6563\u70ed\uff0c\u51ac\u5929\u65f6\u5219\u4f9d\u9760\u592a\u9633\u80fd\u5730\u677f\u7cfb\u7edf\u4f9b\u6696\uff0c\u53ea\u9700\u6700\u4f4e\u7684\u540e\u5907\u53d1\u70ed\u8bbe\u65bd\uff0c\u8ba9\u5168\u5e74\u56db\u5b63\u8212\u9002\u3002<\/p>\n

\u5efa\u7b51\u7269\u5305\u62ec\u4e86\u4e00\u6392\u56db\u95f4\u6559\u5ba4\uff0c\u7531\u529e\u4e8b\u5904\u3001\u53a8\u623f\u3001\u5458\u5de5\u5ba4\u548c\u6d17\u624b\u95f4\u7b49\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u9694\u5f00\u6240\u5f62\u6210\u3002\u8bbe\u8ba1\u9664\u4e86\u987e\u53ca\u5efa\u7b51\u73af\u5883\u5916\uff0c\u4ea6\u5145\u6ee1\u4eba\u6027\u5143\u7d20\uff1b\u8bbe\u8ba1\u5927\u7eb2\u8981\u6c42\u5efa\u7b51\u7269\u4e0d\u5355\u4f5c\u4e3a\u5c0f\u5b69\u7684\u5b66\u4e60\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5b66\u4e60\u672c\u8eab\u7684\u6587\u5316\u548c\u98ce\u4fd7\u3002<\/p>\n

\u8bbe\u8ba1\u5927\u7eb2\u7684\u4e00\u4e2a\u6838\u5fc3\u8981\u6c42\u662f\u53ef\u4ee5\u5bf9\u5c0f\u5b69\u704c\u8f93\u5f53\u5730\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u548c\u4e60\u4fd7\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u8981\u6c42\u5efa\u7b51\u7269\u80fd\u4f53\u73b0\u5317\u5c9b\u56db\u4e2a\"Digital\u91cd\u8981\u7684\u6587\u5316\u7b26\u53f7\uff1a\u9cd7\u9c7c(\u00a0tuna\u00a0)\u3001\u7956\u4f20\u7684\u72ec\u6728\u821f( waka )\u3001\u5973\u7956\u5148(\u00a0Hine a Maru )\u548c\u4f20\u8bf4\u4e2d\u5979\u7684\u5256\u8179\u751f\u4ea7\u3002\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u7684\u5185\u8574\u4e5f\u81ea\u7136\u9700\u62e5\u6709\u201c\u5b88\u62a4\u73af\u5883\u201d( Kaitiakitanga ) \u7684\u6bdb\u5229\u65cf\u7684\u4f20\u7edf\u89c2\u5ff5\u3002<\/p>\n

\u690d\u6839\u6587\u5316<\/strong><\/p>\n

\u4f20\u7edf\u6bdb\u5229\u65cf\u5efa\u7b51\u5145\u6ee1\u4e30\u5bcc\u7684\u8c61\u5f81\u610f\u6db5\uff0c\u800c\u5efa\u7b51\u7269\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e5f\u6e90\u81ea\u88ab\u5851\u9020\u6210\u5b50\u5bab\u5185\u80da\u80ce\u5f62\u72b6\u7684\u5730\u6bb5\uff1b\u5efa\u7b51\u7269\u72b9\u5982\u5728\u80da\u80ce\u5185\u53d1\u80b2\u7684\u5a74\u513f\u4e00\u6837\uff0c\u4e8e\u5927\u5730\u4e2d\u5b55\u80b2\u6210\u957f\u3002<\/p>\n

\u5efa\u7b51\u5e08\u63cf\u8ff0\u5230\u5176\u6982\u5ff5\uff0c\u6b63\u662f\u624e\u6839\u4e8e\u6709\u5173\u5927\u5730\u6bcd\u4eb2 Papat\u016b\u0101nuku \u7684\u4f20\u8bf4\uff0c\u5728\u4f20\u7edf\u6bdb\u5229\u65cf\u89c2\u5ff5\u4e2d\u6240\u6709\u751f\u547d\u7686\u4ece\u5979\u5728\u6d77\u4e2d\u7684\u5b50\u5bab\u6240\u751f\u6210\u3002\u4ece\u5317\u9762\u7684\u5efa\u7b51\u7269\u552f\u4e00\u51fa\u5165\u53e3\u6765\u770b\uff0c\u5f62\u72b6\u4eff\u4f3c\u88ab\u5207\u5f00\u7684\u571f\u5730\uff1b\u636e\u5efa\u7b51\u5e08\u8868\u793a\uff0c\u6b63\u8c61\u5f81\u4e86\u5ba2\u6237\u7684\u65cf\u7fa4\u4e2d\u8840\u8109\u76f8\u627f\u7684\u5256\u8179\u751f\u5b50\u4f20\u8bf4\u3002<\/p>\n

\u4f20\u7edf\u7684\u6bdb\u5229\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\u8bb2\u8ff0\u5230\u7956\u5148 Hine \u0101 Maru \u662f\u6bdb\u5229\u65cf\u9996\u4f4d\u5256\u8179\u751f\u5b50\u7684\u5973\u6027\uff0c\u5979\u751f\u4e8e\u7ea6\u516d\u767e\u5e74\u524d\uff0c\u5256\u8179\u540e\u4f9d\u7136\u80fd\u591f\u5b58\u6d3b\u3002\u4e0a\u8ff0\u7684\u5efa\u7b51\u7269\u51fa\u5165\u53e3\u8c61\u5f81\u7740\u5b69\u5b50\u8fdb\u5165\u201c\u5149\u4e4b\u4e16\u754c\u201d \u73a9\u800d\uff0c\u800c\u5e7c\u513f\u4e2d\u5fc3\u95e8\u53e3\u7684\u5c0f\u6c34\u6c60\u548c\u6865\u6881\u5c31\u4ee3\u8868\u4e86\u9cd7\u9c7c\u548c\u72ec\u6728\u821f\u3002<\/p>\n

\"Digital\u7eff\u661f\u5904\u5904<\/strong><\/p>\n

\u5728\u65b0\u897f\u5170\u9664\u4e86 Te Mirumiru \u5916\uff0c\u53e6\u5916\u8fd8\u6709\u4e24\u680b\u5efa\u7b51\u7269\u540c\u65f6\u83b7\u5f97\u7eff\u661f\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5171\u540c\u4eab\u6709\u7b2c\u4e00\u767e\u6240\u83b7\u7eff\u661f\u5efa\u7b51\u7269\u7684\u6b8a\u8363\u3002<\/p>\n

\u57fa\u7763\u57ce\u7684 Fort\u00e9 Health \u5927\u53a6\u662f\u65b0\u897f\u5170\u9996\u6240\u83b7\u5f97\u7eff\u661f\u56db\u661f\u7ea7\u8bc4\u7ea7\u8ba4\u8bc1\u7684\u533b\u7597\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4e5f\u662f\u9996\u680b\u81ea2011\u5e74\u53d1\u751f\u7834\u574f\u6027\u5730\u9707\u540e\u5174\u5efa\u800c\u83b7\u5f97\u8ba4\u200b\u200b\u8bc1\u7684\u5efa\u7b51\u7269\u3002\u800c\u4f4d\u4e8e\u9676\u6717\u52a0\u7684 Sharp Tudhope \u5927\u53a6\u540c\u6837\u83b7\u5f97\u56db\u661f\u8bc4\u7ea7\uff0c\u662f\u4e30\u76db\u6e7e\u9996\u680b\u83b7\u65b0\u897f\u5170\u7eff\u8272\u5efa\u7b51\u59d4\u5458\u8bc4\u7ea7\u7684\u5546\u4e1a\u5927\u53a6\u3002<\/p>\n

Cutler \u8868\u793a\uff1a\u300c\u53ef\u4ee5\u53d1\u5c55\u81f3\u4e00\u767e\u4e2a\u83b7\u8bc4\u7ea7\u9879\u76ee\uff0c\u5b9e\u5728\u662f\u8f89\u714c\u6210\u7ee9\uff0c\u5f53\u4e2d\u8981\u5f52\u529f\u4e8e\u7cbe\u660e\u53ca\u5177\u8fdc\u89c1\u7684\u4e1a\u4e3b\u3001\u53d1\u5c55\u5546\u548c\u4e50\u610f\u63a5\u53d7\u7eff\u661f\u7cfb\u7edf\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u5171\u540c\u7c4d\u6b64\u6253\u9020\u6770\u51fa\u697c\u5b87\u3002\u6211\u4eec\u8877\u5fc3\u76fc\u671b\u5728\u8fd9\u91cc\u7b2c\u4e8c\u767e\u6240\u7eff\u661f\u5efa\u7b51\u7684\u6765\u4e34\u3002\u300d<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u5979\u300d\u662f\u4e00\u6240\u4f4d\u4e8e\u65b0\u897f\u5170\u7684\u5e7c\u513f\u4e2d\u5fc3\uff0c\u8363\u83b7\u6fb3\u6d32\u7eff\u8272\u5efa\u7b51\u59d4\u5458\u4f1a\u9881\u53d1\u7684\u6700\u9ad8\u7eff\u661f\u8bc4\u7ea7\uff0c\u4ee5\u8868\u626c\u5176\u751f\u6001\u73af\u5883\u53cb\u5584\u7684\u8bbe\u8ba1\u3002 Te Mirumiru \u5e7c\u513f\u4e2d\u5fc3\u5ea7\u843d\u4e8e\u4eba\u53e3\u51711,347\u4eba\u7684Kawakawa\u6751\uff0c\u5fae\u66f2\u7684\u9020\u578b\u7ed3\u6784\u4e0e\u9644\u8fd1\u666f\u89c2\u878d\u5408\uff0c\u5916\u90e8\u9009\u7528\u4e0d\u53cd\u5149\u7269\u6599\uff0c\u5c4b\u9876\u4e0a\u66f4\u8986\u76d6\u7740\u6ce5\u571f\u53ca\u8349\u76ae\u3002 \u636e\u65b0\u897f\u5170\u7eff\u8272\u5efa\u7b51\u59d4\u5458\u4f1a\u603b\u88c1Alex Cutler \u8868\u793a\uff0c\u5e7c\u513f\u4e2d\u5fc3\u5728\u592a\u9633\u80fd\u53d1\u7535\u548c\u7528\u6c34\u65b9\u9762\u88ab\u8bc4\u8fbe\u81f4\u80fd\u6e90\u6548\u76ca\u548c\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u7684\u5178\u8303\uff0c\u4e3a\u5b66\u751f\u5e26\u6765\u88e8\u76ca\u3002\u8fd9\u6240\u5efa\u7b51\u7269\u4e0d\u6b62\u5916\u89c2\u6f02\u4eae\uff0c\u800c\u200b\u200b\u4e14\u6280\u672f\u5148\u8fdb\uff0c\u51f8\u663e\u4e86\u4e8e\u7eff\u5316\u5efa\u7b51\u7269\u5185\u5de5\u4f5c\u548c\u5b66\u4e60\u65f6\uff0c\u53ef\u63d0\u5347\u5065\u5eb7\u53ca\u6559\u80b2\u8d28\u7d20\u3002 \u5979\u8bf4\uff1a\u300c\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u9010\u6e10\u660e\u767d\u5230\u5efa\u7b51\u7269\u4e8e\u8bbe\u8ba1\u548c\u5efa\u7b51\u4e0a\uff0c\u9700\u8981\u7cbe\u7ec6\u8003\u8651\u5230\u4eba\u548c\u73af\u5883\uff0c\u65b9\u80fd\u5c06\u5176\u4ef7\u503c\u548c\u529f\u80fd\u653e\u81f3\u6700\u5927\u3002\u300d\u5efa\u7b51\u7269\u4f4d\u4e8eTe Ika-a-M\u0101u\uff0c\u5373\u65b0\u897f\u5170\u5317\u5c9b\u4e0a\u7684\u5317\u90e8\u5730\u533a\uff0c\u53d6\u5f97\u4e86\u6fb3\u6d32\u7eff\u8272\u7684\u516d\u661f\u8bc4\u7ea7\uff0c\u662f\u65b0\u897f\u5170\u9996\u6240\u83b7\u5f97\u6700\u9ad8\u8bc4\u7ea7\u5206\u6570\u7684\u6559\u80b2\u7528\u9014\u5efa\u7b51\u7269\uff0c\u4e5f\u662f\u5f53\u5730\u81ea2007\u5e74\u8d77\u91c7\u7528\u6fb3\u6d32\u8bc4\u7ea7\u7cfb\u7edf\u4ee5\u6765\uff0c\u7b2c\u4e00\u767e\u6240\u83b7\u5f97\u7eff\u661f\u8bc4\u7ea7\u7684\u5efa\u7b51\u7269\u3002 \u6fb3\u6d32\u7eff\u8272\u5efa\u7b51\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u8bc4\u7ea7\u7cfb\u7edf\u662f\u65bd\u884c\u4e8e\u6574\u56fd\u65b0\u897f\u5170\u7684\u81ea\u613f\u6027\u8ba1\u5212\uff0c\u7528\u4ee5\u8bc4\u4f30\u5efa\u7b51\u73af\u5883\u7684\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u3002\u8bc4\u4f30\u5206\u4e09\u4e2a\u7b49\u7ea7\uff1a\u56db\u661f\u4ee3\u8868\u4f18\u79c0\u5178\u8303\uff0c\u4e94\u661f\u4ee3\u8868\u65b0\u897f\u5170\u5353\u8d8a\u8868\u73b0\uff0c\u6700\u9ad8\u7684\u516d\u661f\u5219\u4ee3\u8868\u4e86\u201c\u4e16\u754c\u9886\u5148\u201d\u7684\u6c34\u5e73\u3002\u5177\u7eff\u661f\u8bc4\u7ea7\u7684\u5efa\u7b51\u7269\uff0c\u666e\u904d\u6bd4\u540c\u7c7b\u5efa\u7b51\u7269\u7528\u7535\u5c1166%\u3001\u7528\u6c34\u5219\u5c1150%\u3002Cutler\u8868\u793a\uff1a\u300c\u7eff\u661f\u8bc4\u7ea7\u6210\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u666f\u89c2\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5728\u8fc7\u5f80\u4e03\u5e74\u6539\u53d8\u4e86\u65b0\u897f\u5170\u7684\u5efa\u7b51\u73af\u5883\uff0c\u521b\u9020\u4e86\u5065\u5eb7\u3001\u5177\u6548\u76ca\u3001\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7684\u7a7a\u95f4\uff1b\u9002\u5408\u4e8e\u5f53\u4e2d\u5de5\u4f5c\u3001\u73a9\u4e50\u548c\u5b66\u4e60\u3002\u300d \u5b66\u4e60\u6240\u5f97 \u65b0\u897f\u5170\u7eff\u8272\u5efa\u7b51\u59d4\u5458\u4f1a\u662f\u4e00\u6240\u975e\u725f\u5229\u7684\u4e1a\u754c\u7ec4\u7ec7\uff0c\u81f4\u529b\u52a0\u5feb\u53d1\u5c55\u548c\u91c7\u7528\u5e02\u573a\u4e3a\u672c\u7684\u73af\u4fdd\u5efa\u7b51\u65b9\u6cd5\uff0c\u59d4\u5458\u4f1a\u5236\u5b9a\u6807\u51c6\u3001\u5021\u5bfc\u653f\u7b56\u548c\u4e3a\u5176\u4f1a\u5458\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2\u3001\u57f9\u8bad\u53ca\u8d44\u6e90\u3002 Te Mirumiru \u7531 Collingridge and Smith Architects \u8d1f\u8d23\u8bbe\u8ba1\u3002\u5efa\u7b51\u5e08 Phil Smith \u8868\u793a\u8bbe\u8ba1\u5411\u5317\u90e8\uff08 Ngati Hine \uff09\u6bdb\u5229\u65cf\u4eba\u539f\u5c45\u6c11\u7684\u98ce\u4fd7\u548c\u5386\u53f2\u81f4\u656c\uff1b\u4e2d\u5fc3\u7531 Ngati Hine \u5065\u5eb7\u4fe1\u6258\u62e5\u6709\uff0c\u6295\u5165\u670d\u52a1\u540e\u5c06\u60e0\u53ca\u6574\u4e2a\u793e\u533a\u3002 \u5e7c\u513f\u4e2d\u5fc3\u4f7f\u7528\u4e86\u5d2d\u65b0\u7684\u805a\u82ef\u4e59\u70ef\u9694\u70ed\u548c\u9632\u6c34\u6280\u672f\u65b9\u6848\uff0c\u53ca\u8c28\u614e\u4f7f\u7528\u70ed\u8d28\u91cf\uff0c\u8ba9\u4e2d\u5fc3\u53ef\u4ee5\u51ac\u6696\u590f\u51c9\uff0c\u7cbe\u5de7\u7684\u88ab\u52a8\u6027\u8bbe\u8ba1\u51cf\u5c11\u4f9b\u70ed\u548c\u5236\u51b7\u7684\u80fd\u6e90\u9700\u8981\u3002\u5efa\u7b51\u7269\u5185\u6240\u6709\u7a7a\u95f4\u7686\u5929\u7136\u91c7\u5149\uff0c\u4ee5\u51cf\u4f4e\u65e5\u95f4\u989d\u5916\u7535\u529b\u7167\u660e\u7684\u9700\u8981\uff1b\u5149\u9762\u7684\u5916\u5899\u671d\u5317\u4ee5\u5438\u6536\u6700\u5927\u91cf\u7684\u9633\u5149\uff0c\u80fd\u6e90\u7528\u4f5c\u4e3a\u6c34\u52a0\u70ed\u548c\u5730\u677f\u4f9b\u6696\u3002\u6c61\u6c34\u5f53\u573a\u5904\u7406\u53ca\u51c0\u5316\uff0c\u5bcc\u8425\u517b\u7684\u6c34\u53ef\u7528\u4f5c\u704c\u6e89\u7eff\u8272\u5c4b\u9876\uff0c\u5b83\u662f\u4f5c\u4e3a\u5efa\u7b51\u7269\u9694\u70ed\u7684\u4e3b\u8981\u5143\u7d20\u3002\u800c\u5916\u9732\u7684\u6df7\u51dd\u571f\u5efa\u7b51\u548c\u81ea\u7136\u901a\u98ce\u8ba9\u5efa\u7b51\u7269\u5728\u590f\u5929\u65f6\u80fd\u591f\u6563\u70ed\uff0c\u51ac\u5929\u65f6\u5219\u4f9d\u9760\u592a\u9633\u80fd\u5730\u677f\u7cfb\u7edf\u4f9b\u6696\uff0c\u53ea\u9700\u6700\u4f4e\u7684\u540e\u5907\u53d1\u70ed\u8bbe\u65bd\uff0c\u8ba9\u5168\u5e74\u56db\u5b63\u8212\u9002\u3002 \u5efa\u7b51\u7269\u5305\u62ec\u4e86\u4e00\u6392\u56db\u95f4\u6559\u5ba4\uff0c\u7531\u529e\u4e8b\u5904\u3001\u53a8\u623f\u3001\u5458\u5de5\u5ba4\u548c\u6d17\u624b\u95f4\u7b49\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u9694\u5f00\u6240\u5f62\u6210\u3002\u8bbe\u8ba1\u9664\u4e86\u987e\u53ca\u5efa\u7b51\u73af\u5883\u5916\uff0c\u4ea6\u5145\u6ee1\u4eba\u6027\u5143\u7d20\uff1b\u8bbe\u8ba1\u5927\u7eb2\u8981\u6c42\u5efa\u7b51\u7269\u4e0d\u5355\u4f5c\u4e3a\u5c0f\u5b69\u7684\u5b66\u4e60\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5b66\u4e60\u672c\u8eab\u7684\u6587\u5316\u548c\u98ce\u4fd7\u3002 \u8bbe\u8ba1\u5927\u7eb2\u7684\u4e00\u4e2a\u6838\u5fc3\u8981\u6c42\u662f\u53ef\u4ee5\u5bf9\u5c0f\u5b69\u704c\u8f93\u5f53\u5730\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u548c\u4e60\u4fd7\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u8981\u6c42\u5efa\u7b51\u7269\u80fd\u4f53\u73b0\u5317\u5c9b\u56db\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u6587\u5316\u7b26\u53f7\uff1a\u9cd7\u9c7c(\u00a0tuna\u00a0)\u3001\u7956\u4f20\u7684\u72ec\u6728\u821f( waka )\u3001\u5973\u7956\u5148(\u00a0Hine a Maru )\u548c\u4f20\u8bf4\u4e2d\u5979\u7684\u5256\u8179\u751f\u4ea7\u3002\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u7684\u5185\u8574\u4e5f\u81ea\u7136\u9700\u62e5\u6709\u201c\u5b88\u62a4\u73af\u5883\u201d( Kaitiakitanga ) \u7684\u6bdb\u5229\u65cf\u7684\u4f20\u7edf\u89c2\u5ff5\u3002 \u690d\u6839\u6587\u5316 \u4f20\u7edf\u6bdb\u5229\u65cf\u5efa\u7b51\u5145\u6ee1\u4e30\u5bcc\u7684\u8c61\u5f81\u610f\u6db5\uff0c\u800c\u5efa\u7b51\u7269\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e5f\u6e90\u81ea\u88ab\u5851\u9020\u6210\u5b50\u5bab\u5185\u80da\u80ce\u5f62\u72b6\u7684\u5730\u6bb5\uff1b\u5efa\u7b51\u7269\u72b9\u5982\u5728\u80da\u80ce\u5185\u53d1\u80b2\u7684\u5a74\u513f\u4e00\u6837\uff0c\u4e8e\u5927\u5730\u4e2d\u5b55\u80b2\u6210\u957f\u3002 \u5efa\u7b51\u5e08\u63cf\u8ff0\u5230\u5176\u6982\u5ff5\uff0c\u6b63\u662f\u624e\u6839\u4e8e\u6709\u5173\u5927\u5730\u6bcd\u4eb2 Papat\u016b\u0101nuku \u7684\u4f20\u8bf4\uff0c\u5728\u4f20\u7edf\u6bdb\u5229\u65cf\u89c2\u5ff5\u4e2d\u6240\u6709\u751f\u547d\u7686\u4ece\u5979\u5728\u6d77\u4e2d\u7684\u5b50\u5bab\u6240\u751f\u6210\u3002\u4ece\u5317\u9762\u7684\u5efa\u7b51\u7269\u552f\u4e00\u51fa\u5165\u53e3\u6765\u770b\uff0c\u5f62\u72b6\u4eff\u4f3c\u88ab\u5207\u5f00\u7684\u571f\u5730\uff1b\u636e\u5efa\u7b51\u5e08\u8868\u793a\uff0c\u6b63\u8c61\u5f81\u4e86\u5ba2\u6237\u7684\u65cf\u7fa4\u4e2d\u8840\u8109\u76f8\u627f\u7684\u5256\u8179\u751f\u5b50\u4f20\u8bf4\u3002 \u4f20\u7edf\u7684\u6bdb\u5229\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\u8bb2\u8ff0\u5230\u7956\u5148 Hine \u0101 Maru \u662f\u6bdb\u5229\u65cf\u9996\u4f4d\u5256\u8179\u751f\u5b50\u7684\u5973\u6027\uff0c\u5979\u751f\u4e8e\u7ea6\u516d\u767e\u5e74\u524d\uff0c\u5256\u8179\u540e\u4f9d\u7136\u80fd\u591f\u5b58\u6d3b\u3002\u4e0a\u8ff0\u7684\u5efa\u7b51\u7269\u51fa\u5165\u53e3\u8c61\u5f81\u7740\u5b69\u5b50\u8fdb\u5165\u201c\u5149\u4e4b\u4e16\u754c\u201d \u73a9\u800d\uff0c\u800c\u5e7c\u513f\u4e2d\u5fc3\u95e8\u53e3\u7684\u5c0f\u6c34\u6c60\u548c\u6865\u6881\u5c31\u4ee3\u8868\u4e86\u9cd7\u9c7c\u548c\u72ec\u6728\u821f\u3002 \u7eff\u661f\u5904\u5904 \u5728\u65b0\u897f\u5170\u9664\u4e86 Te Mirumiru \u5916\uff0c\u53e6\u5916\u8fd8\u6709\u4e24\u680b\u5efa\u7b51\u7269\u540c\u65f6\u83b7\u5f97\u7eff\u661f\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5171\u540c\u4eab\u6709\u7b2c\u4e00\u767e\u6240\u83b7\u7eff\u661f\u5efa\u7b51\u7269\u7684\u6b8a\u8363\u3002 \u57fa\u7763\u57ce\u7684 Fort\u00e9 Health \u5927\u53a6\u662f\u65b0\u897f\u5170\u9996\u6240\u83b7\u5f97\u7eff\u661f\u56db\u661f\u7ea7\u8bc4\u7ea7\u8ba4\u8bc1\u7684\u533b\u7597\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4e5f\u662f\u9996\u680b\u81ea2011\u5e74\u53d1\u751f\u7834\u574f\u6027\u5730\u9707\u540e\u5174\u5efa\u800c\u83b7\u5f97\u8ba4\u200b\u200b\u8bc1\u7684\u5efa\u7b51\u7269\u3002\u800c\u4f4d\u4e8e\u9676\u6717\u52a0\u7684 Sharp Tudhope \u5927\u53a6\u540c\u6837\u83b7\u5f97\u56db\u661f\u8bc4\u7ea7\uff0c\u662f\u4e30\u76db\u6e7e\u9996\u680b\u83b7\u65b0\u897f\u5170\u7eff\u8272\u5efa\u7b51\u59d4\u5458\u8bc4\u7ea7\u7684\u5546\u4e1a\u5927\u53a6\u3002 Cutler \u8868\u793a\uff1a\u300c\u53ef\u4ee5\u53d1\u5c55\u81f3\u4e00\u767e\u4e2a\u83b7\u8bc4\u7ea7\u9879\u76ee\uff0c\u5b9e\u5728\u662f\u8f89\u714c\u6210\u7ee9\uff0c\u5f53\u4e2d\u8981\u5f52\u529f\u4e8e\u7cbe\u660e\u53ca\u5177\u8fdc\u89c1\u7684\u4e1a\u4e3b\u3001\u53d1\u5c55\u5546\u548c\u4e50\u610f\u63a5\u53d7\u7eff\u661f\u7cfb\u7edf\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u5171\u540c\u7c4d\u6b64\u6253\u9020\u6770\u51fa\u697c\u5b87\u3002\u6211\u4eec\u8877\u5fc3\u76fc\u671b\u5728\u8fd9\u91cc\u7b2c\u4e8c\u767e\u6240\u7eff\u661f\u5efa\u7b51\u7684\u6765\u4e34\u3002\u300d  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[7,15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2871"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2871"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2923,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2871\/revisions\/2923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}