{"id":6716,"date":"2018-04-03T13:37:43","date_gmt":"2018-04-03T05:37:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=6716"},"modified":"2018-04-03T13:39:41","modified_gmt":"2018-04-03T05:39:41","slug":"2018%e5%b9%b4rics%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e5%a4%a7%e5%a5%96%e5%98%89%e8%ae%b8%e4%bc%98%e7%a7%80%e4%b8%93%e4%b8%9a%e6%88%bf%e5%9c%b0%e4%ba%a7%e5%9b%a2%e9%98%9f%e5%8f%8a%e9%a1%b9%e7%9b%ae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/2018%e5%b9%b4rics%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e5%a4%a7%e5%a5%96%e5%98%89%e8%ae%b8%e4%bc%98%e7%a7%80%e4%b8%93%e4%b8%9a%e6%88%bf%e5%9c%b0%e4%ba%a7%e5%9b%a2%e9%98%9f%e5%8f%8a%e9%a1%b9%e7%9b%ae\/","title":{"rendered":"2018\u5e74RICS\u9999\u6e2f\u5e74\u5ea6\u5927\u5956\u5609\u8bb8\u4f18\u79c0\u4e13\u4e1a\u623f\u5730\u4ea7\u56e2\u961f\u53ca\u9879\u76ee"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6733\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/47.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\"><\/p>\n<p><strong>(2018\u5e743\u670825\u65e5, \u9999\u6e2f) \u7687\u5bb6\u7279\u8bb8\u6d4b\u91cf\u5e08\u5b66\u4f1a\uff08\u300c\u7687\u5bb6\u7279\u8bb8\u6d4b\u91cf\u5e08\u5b66\u4f1a\u300d\u6216\u7b80\u79f0\u300cRICS\u300d\uff09\u9999\u6e2f\u5e74\u5ea6\u5927\u5956\u65e8\u5728\u8868\u626c\u672c\u5730\u623f\u5730\u4ea7\u4e1a\u754c\u4e2d\u8868\u73b0\u4f18\u79c0\u7684\u56e2\u961f\u30022018\u5e74\u5ea6RICS\u9999\u6e2f\u533a\u5468\u5e74\u665a\u5bb4\u53ca\u9881\u5956\u5178\u793c\u5171\u9881\u53d136\u4e2a\u5956\u9879\u53ca\u6b8a\u8363\u4e88\u4e13\u4e1a\u623f\u5730\u4ea7\u4ece\u4e1a\u5458\uff0c\u56e2\u961f\u548c\u516c\u53f8\u3002<\/strong><\/p>\n<p>(<a href=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/hong-kongs-most-exceptional-property-industry-professionals-honoured-at-rics-awards-hong-kong-2018\/\">Click here for English version<\/a>)<\/p>\n<p>2018\u5e74\u4e3aRICS\u521b\u4f1a150\u5468\u5e74\uff0c\u4e8e3\u670823\u65e5\u5047\u9999\u6e2f\u541b\u60a6\u9152\u5e97\u4e3e\u884c\u7684\u9999\u6e2f\u533a\u5468\u5e74\u665a\u5bb4\u53ca\u9881\u5956\u5178\u793c\u662f\u91cd\u70b9\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u4e4b\u4e00.RICS\u884c\u653f\u603b\u88c1Dr Sean Tompkins\u7279\u610f\u4ece\u82f1\u56fd\u524d\u8d74\u51fa\u5e2d\uff0c\u4e0e\u4e00\u4f17\u672c\u5730\u6d4b\u91cf\u754c\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u4e00\u540c\u5e86\u795d\u3002<br \/>\nRICS\u9080\u5f97\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u8d22\u653f\u53f8\u53f8\u957f\u9648\u8302\u6ce2\u5148\u751f\u62c5\u4efb\u4e3b\u793c\u5609\u5bbe\u4e3a\u665a\u5bb4\u63ed\u5f00\u5e8f\u5e55\uff0c\u4ed6\u4e8e\u81f4\u8bcd\u65f6\u611f\u8c22\u5e76\u80af\u5b9a\u7279\u8bb8\u6d4b\u91cf\u5e08\u4e3a\u672c\u5730\u5efa\u7b51\u73af\u5883\u6240\u4f5c\u51fa\u7684\u5404\u79cd\u8d21\u732e\uff0c\u5e76\u8868\u793a\uff1a\u300c\u591a\u8c22RICS\u542f\u53d1\u4e1a\u754c\u4e13\u624d\u8ffd\u6c42\u5353\u8d8a\uff0c\u5e76\u5411\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u8bae\u6848\u53ca\u652f\u6301\u3002\u611f\u8c22RICS\u7ee7\u7eed\u652f\u6301\u9999\u6e2f\u548c\u6211\u4eec\u7684\u7ecf\u6d4e\u3002\u6211\u76f8\u4fe1RICS\u5c06\u65e5\u76ca\u58ee\u5927\uff0c\u5e76\u4f1a\u5728\u672a\u6765\u6570\u5e74\u7ee7\u7eed\u4e3a\u9999\u6e2f\u5e26\u6765\u6539\u53d8\u3002\u300d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6734\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/6.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/6.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/6-300x129.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/6-768x331.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>\u7687\u5bb6\u7279\u8bb8\u6d4b\u91cf\u5e08\u5b66\u4f1a\u9999\u6e2f\u7406\u4e8b\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u5218\u5065\u6c11\u5148\u751f\u8868\u793a\uff1a\u300cRICS\u5e74\u5ea6\u5927\u5956\u53ca\u4f1a\u8bae\u662f\u5b66\u4f1a150\u5468\u5e74\u7684\u91cd\u70b9\u5fd7\u5e86\u6d3b\u52a8\u5927\u5956\u5c55\u793a\u9999\u6e2f\u623f\u5730\u4ea7\u4e1a\u754c\u7684\u4f18\u79c0\u5178\u8303\uff0c\u800c\u4e8e\u4e94\u6708\u4e3e\u884c\u7684\u5e74\u5ea6\u4f1a\u8bae\u5c06\u63a2\u8ba8\u5927\u6e7e\u533a\u521b\u9020\u7684\u673a\u9047\uff0c\u540c\u65f6\u4e3a\u9999\u6e2f\u4fdd\u6301\u533a\u5185\u623f\u5730\u4ea7\u754c\u9886\u5bfc\u5730\u4f4d\u800c\u732e\u7b56\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u4f1a\u5fb7\u4e30\u6709\u9650\u516c\u53f8\u526f\u4e3b\u5e2d\u6881\u5fd7\u575a\u5148\u751f\u83b7RICS\u9881\u53d1\u300c\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956\u300d\u3002\u5927\u5956\u8bc4\u5ba1\u56e2\u80af\u5b9a\u6881\u5148\u751f\u4e8e50\u591a\u5e74\u6765\u4e8e\u9999\u6e2f\u7684\u623f\u5730\u4ea7\u53d1\u5c55\uff0c\u5efa\u7b51\uff0c\u7ba1\u7406\u53ca\u76f8\u5173\u4e1a\u754c\u7684\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u5609\u8bb8\u5176\u900f\u8fc7\u4e8e\u4e0d\u540c\u5355\u4f4d\uff0c\u5305\u62ec\u9999\u6e2f\u5730\u4ea7\u5efa\u8bbe\u5546\u4f1a\u670d\u52a1\uff0c\u63a8\u52a8\u9999\u6e2f\u7684\u793e\u4f1a\u8f6c\u53d8\u53ca\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u800c\u4f5c\u51fa\u7684\u8d21\u732e\u6881\u5148\u751f\u8868\u793a\uff1a\u3002\u300c\u4eca\u665a\u6211\u6000\u7740\u8c26\u5351\u7684\u5fc3\u53bb\u63a5\u53d7\u8fd9\u9879\u8363\u8a89\uff0c\u591a\u8c22RICS\u540c\u65f6\u6211\u4ea6\u8877\u5fc3\u611f\u8c22\u5728\u621157\u8f7d\u7684\u5730\u4ea7\u53d1\u5c55\u751f\u6daf\u91cc\u9762\u6240\u9047\u89c1\u7684\u5404\u65b9\u597d\u53cb\u540c\u4e1a\uff0c\u4ed6\u4eec\u6240\u5c55\u73b0\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u4e13\u6ce8\u548c\u5e72\u7ec3\uff0c\u5b9e\u5728\u4e3a\u6211\u7684\u4e8b\u4e1a\u548c\u4eba\u751f\u6dfb\u4e0a\u65e0\u9650\u8272\u5f69\u548c\u610f\u4e49\u3002\u300d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u4ee5\u4e0b\u4e3aRICS\u9999\u6e2f\u5e74\u5ea6\u4f18\u80dc\u8005\u540d\u5355\uff08\u6392\u540d\u6309\u82f1\u6587\u987a\u5e8f\uff09\uff1a<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6717\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/12.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/12.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/12-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/12-768x436.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u5546\u53a6\u4ee3\u7406\u56e2\u961f\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5<\/li>\n<li>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u6234\u5fb7\u6881\u884c &#8211; WeWork;\u4ef2\u91cf\u8054\u884c<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6718\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/15.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/15.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/15-300x175.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/15-768x448.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u4f4f\u5b85\u4ee3\u7406\u56e2\u961f\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u7b2c\u4e00\u592a\u5e73\u6234\u7ef4\u65af\uff08\u9999\u6e2f\uff09<\/li>\n<li>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u83b1\u574a;\u4f1a\u5fb7\u4e30\u5730\u4ea7 &#8211; Peninsula East<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6719\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/18.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/18.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/18-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/18-768x461.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u5546\u94fa\u4ee3\u7406\u56e2\u961f\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u65b0\u4e16\u754c\u53d1\u5c55\u6709\u9650\u516c\u53f8 &#8211; \u68ee\u6797<\/li>\n<li>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u6234\u5fb7\u6881\u884c &#8211; \u5929\u540e\u98df\u574a;\u4ef2\u91cf\u8054\u884c<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6720\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/20.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"472\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/20.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/20-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/20-768x453.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u8bbe\u65bd\u7ba1\u7406\u56e2\u961f\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u4ef2\u91cf\u8054\u884c<\/li>\n<li>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6721\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/23.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/23.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/23-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/23-768x420.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u56e2\u961f\u5956<\/strong><\/p>\n<p>\u5927\u5956\uff1a\u9999\u6e2f\u94c1\u8def\u6709\u9650\u516c\u53f8-Premier Plus<\/p>\n<p>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u4ef2\u91cf\u8054\u884c;\u7b2c\u4e00\u592a\u5e73\u6234\u7ef4\u65af\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6722\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/26.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"477\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/26.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/26-300x179.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/26-768x458.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u4e13\u4e1a\u987e\u95ee\u670d\u52a1\u56e2\u961f\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u83b1\u574a &#8211; \u897f\u4e5d\u6587\u5316\u533a<\/li>\n<li>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5;\u83b1\u574a &#8211; \u4e2d\u7535\u4e9a\u7686\u8001\u8857\u91cd\u5efa\u8ba1\u5212<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6723\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/28.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/28.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/28-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/28-768x444.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u9879\u76ee\u5efa\u8bbe\u56e2\u961f\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u91d1\u95e8\u5efa\u7b51\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/li>\n<li>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u4fca\u548c\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6724\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/31.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"487\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/31.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/31-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/31-768x468.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u56e2\u961f\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5<\/li>\n<li>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u5efa\u7b51\u7f72 &#8211; \u89c2\u5858\u7ed5\u9053\u4e0b\uff08\u4e8c\u53ca\u4e09\u53f7\u573a\uff09\u5efa\u9020\u827a\u672f\u53ca\u6587\u5316\u8bbe\u65bd;\u4ef2\u91cf\u8054\u884c<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6725\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/34.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/34.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/34-300x176.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/34-768x450.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u590d\u4fee\/\u6d3b\u5316\u56e2\u961f\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u4e5d\u9f99\u4ed3\u7f6e\u4e1a\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/li>\n<li>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u5efa\u7b51\u7f72 &#8211; \u5c11\u5e74\u8b66\u8baf\u6c38\u4e45\u6d3b\u52a8\u4e2d\u5fc3\u66a8\u9752\u5c11\u5e74\u7efc\u5408\u8bad\u7ec3\u8425;\u9886\u5c55\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6726\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/37.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/37.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/37-300x176.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/37-768x450.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u6210\u5c31\u56e2\u961f\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u5b8f\u5229\u4eba\u5bff\u4fdd\u9669\uff08\u56fd\u9645\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8\u53ca\u82b1\u65d7\u96c6\u56e2<\/li>\n<li>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u6052\u57fa\u5146\u4e1a\u5730\u4ea7\u4ee3\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8;\u542f\u80dc\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u6709\u9650\u516c\u53f8 &#8211; \u73af\u7403\u8d38\u6613\u5e7f\u573a<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6727\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/39.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"477\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/39.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/39-300x179.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/39-768x458.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6728\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/40.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/40.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/40-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/40-768x465.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u6700\u4f73\u6210\u4ea4\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u7b2c\u4e00\u592a\u5e73\u6234\u7ef4\u65af\uff08\u9999\u6e2f\uff09;\u4f1a\u5fb7\u4e30\u5730\u4ea7\uff0c\u6234\u5fb7\u6881\u884c &#8211; 8 Bay East<\/li>\n<li>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u9ad8\u529b\u56fd\u9645<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6730\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/41.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/41.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/41-300x155.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/41-768x397.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u4f01\u4e1a\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\u9879\u76ee\u5927\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u4f1a\u5fb7\u4e30\u5730\u4ea7<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6731\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/44.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/44.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/44-300x155.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/44-768x396.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u9752\u5e74\u6d4b\u91cf\u5e08\u5927\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5927\u5956\uff1a\u9ec4\u5929\u8d50\u5148\u751fMRICS<\/li>\n<li>\u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u90d1\u884d\u73ae\u5148\u751fMRICS;\u65b9\u8000\u660e\u5148\u751fMRICS<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6732\" src=\"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/45.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/45.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/45-300x161.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2018\/04\/45-768x412.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u6881\u5fd7\u575a\u5148\u751f<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5982\u6b32\u4e86\u89e3RICS\u9999\u6e2f\u5e74\u5ea6\u5927\u5956\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u6d4f\u89c8rics.org\/hkawards\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(2018\u5e743\u670825\u65e5, \u9999\u6e2f) \u7687\u5bb6\u7279\u8bb8\u6d4b\u91cf\u5e08\u5b66\u4f1a\uff08\u300c\u7687\u5bb6\u7279\u8bb8\u6d4b\u91cf\u5e08\u5b66\u4f1a\u300d\u6216\u7b80\u79f0\u300cRICS\u300d\uff09\u9999\u6e2f\u5e74\u5ea6\u5927\u5956\u65e8\u5728\u8868\u626c\u672c\u5730\u623f\u5730\u4ea7\u4e1a\u754c\u4e2d\u8868\u73b0\u4f18\u79c0\u7684\u56e2\u961f\u30022018\u5e74\u5ea6RICS\u9999\u6e2f\u533a\u5468\u5e74\u665a\u5bb4\u53ca\u9881\u5956\u5178\u793c\u5171\u9881\u53d136\u4e2a\u5956\u9879\u53ca\u6b8a\u8363\u4e88\u4e13\u4e1a\u623f\u5730\u4ea7\u4ece\u4e1a\u5458\uff0c\u56e2\u961f\u548c\u516c\u53f8\u3002 (Click here for English version) 2018\u5e74\u4e3aRICS\u521b\u4f1a150\u5468\u5e74\uff0c\u4e8e3\u670823\u65e5\u5047\u9999\u6e2f\u541b\u60a6\u9152\u5e97\u4e3e\u884c\u7684\u9999\u6e2f\u533a\u5468\u5e74\u665a\u5bb4\u53ca\u9881\u5956\u5178\u793c\u662f\u91cd\u70b9\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u4e4b\u4e00.RICS\u884c\u653f\u603b\u88c1Dr Sean Tompkins\u7279\u610f\u4ece\u82f1\u56fd\u524d\u8d74\u51fa\u5e2d\uff0c\u4e0e\u4e00\u4f17\u672c\u5730\u6d4b\u91cf\u754c\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u4e00\u540c\u5e86\u795d\u3002 RICS\u9080\u5f97\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u8d22\u653f\u53f8\u53f8\u957f\u9648\u8302\u6ce2\u5148\u751f\u62c5\u4efb\u4e3b\u793c\u5609\u5bbe\u4e3a\u665a\u5bb4\u63ed\u5f00\u5e8f\u5e55\uff0c\u4ed6\u4e8e\u81f4\u8bcd\u65f6\u611f\u8c22\u5e76\u80af\u5b9a\u7279\u8bb8\u6d4b\u91cf\u5e08\u4e3a\u672c\u5730\u5efa\u7b51\u73af\u5883\u6240\u4f5c\u51fa\u7684\u5404\u79cd\u8d21\u732e\uff0c\u5e76\u8868\u793a\uff1a\u300c\u591a\u8c22RICS\u542f\u53d1\u4e1a\u754c\u4e13\u624d\u8ffd\u6c42\u5353\u8d8a\uff0c\u5e76\u5411\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u8bae\u6848\u53ca\u652f\u6301\u3002\u611f\u8c22RICS\u7ee7\u7eed\u652f\u6301\u9999\u6e2f\u548c\u6211\u4eec\u7684\u7ecf\u6d4e\u3002\u6211\u76f8\u4fe1RICS\u5c06\u65e5\u76ca\u58ee\u5927\uff0c\u5e76\u4f1a\u5728\u672a\u6765\u6570\u5e74\u7ee7\u7eed\u4e3a\u9999\u6e2f\u5e26\u6765\u6539\u53d8\u3002\u300d \u7687\u5bb6\u7279\u8bb8\u6d4b\u91cf\u5e08\u5b66\u4f1a\u9999\u6e2f\u7406\u4e8b\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u5218\u5065\u6c11\u5148\u751f\u8868\u793a\uff1a\u300cRICS\u5e74\u5ea6\u5927\u5956\u53ca\u4f1a\u8bae\u662f\u5b66\u4f1a150\u5468\u5e74\u7684\u91cd\u70b9\u5fd7\u5e86\u6d3b\u52a8\u5927\u5956\u5c55\u793a\u9999\u6e2f\u623f\u5730\u4ea7\u4e1a\u754c\u7684\u4f18\u79c0\u5178\u8303\uff0c\u800c\u4e8e\u4e94\u6708\u4e3e\u884c\u7684\u5e74\u5ea6\u4f1a\u8bae\u5c06\u63a2\u8ba8\u5927\u6e7e\u533a\u521b\u9020\u7684\u673a\u9047\uff0c\u540c\u65f6\u4e3a\u9999\u6e2f\u4fdd\u6301\u533a\u5185\u623f\u5730\u4ea7\u754c\u9886\u5bfc\u5730\u4f4d\u800c\u732e\u7b56\u300d\u3002 \u4f1a\u5fb7\u4e30\u6709\u9650\u516c\u53f8\u526f\u4e3b\u5e2d\u6881\u5fd7\u575a\u5148\u751f\u83b7RICS\u9881\u53d1\u300c\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956\u300d\u3002\u5927\u5956\u8bc4\u5ba1\u56e2\u80af\u5b9a\u6881\u5148\u751f\u4e8e50\u591a\u5e74\u6765\u4e8e\u9999\u6e2f\u7684\u623f\u5730\u4ea7\u53d1\u5c55\uff0c\u5efa\u7b51\uff0c\u7ba1\u7406\u53ca\u76f8\u5173\u4e1a\u754c\u7684\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u5609\u8bb8\u5176\u900f\u8fc7\u4e8e\u4e0d\u540c\u5355\u4f4d\uff0c\u5305\u62ec\u9999\u6e2f\u5730\u4ea7\u5efa\u8bbe\u5546\u4f1a\u670d\u52a1\uff0c\u63a8\u52a8\u9999\u6e2f\u7684\u793e\u4f1a\u8f6c\u53d8\u53ca\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u800c\u4f5c\u51fa\u7684\u8d21\u732e\u6881\u5148\u751f\u8868\u793a\uff1a\u3002\u300c\u4eca\u665a\u6211\u6000\u7740\u8c26\u5351\u7684\u5fc3\u53bb\u63a5\u53d7\u8fd9\u9879\u8363\u8a89\uff0c\u591a\u8c22RICS\u540c\u65f6\u6211\u4ea6\u8877\u5fc3\u611f\u8c22\u5728\u621157\u8f7d\u7684\u5730\u4ea7\u53d1\u5c55\u751f\u6daf\u91cc\u9762\u6240\u9047\u89c1\u7684\u5404\u65b9\u597d\u53cb\u540c\u4e1a\uff0c\u4ed6\u4eec\u6240\u5c55\u73b0\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u4e13\u6ce8\u548c\u5e72\u7ec3\uff0c\u5b9e\u5728\u4e3a\u6211\u7684\u4e8b\u4e1a\u548c\u4eba\u751f\u6dfb\u4e0a\u65e0\u9650\u8272\u5f69\u548c\u610f\u4e49\u3002\u300d &nbsp; \u4ee5\u4e0b\u4e3aRICS\u9999\u6e2f\u5e74\u5ea6\u4f18\u80dc\u8005\u540d\u5355\uff08\u6392\u540d\u6309\u82f1\u6587\u987a\u5e8f\uff09\uff1a \u5546\u53a6\u4ee3\u7406\u56e2\u961f\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5 \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u6234\u5fb7\u6881\u884c &#8211; WeWork;\u4ef2\u91cf\u8054\u884c &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u4f4f\u5b85\u4ee3\u7406\u56e2\u961f\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u7b2c\u4e00\u592a\u5e73\u6234\u7ef4\u65af\uff08\u9999\u6e2f\uff09 \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u83b1\u574a;\u4f1a\u5fb7\u4e30\u5730\u4ea7 &#8211; Peninsula East &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u5546\u94fa\u4ee3\u7406\u56e2\u961f\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u65b0\u4e16\u754c\u53d1\u5c55\u6709\u9650\u516c\u53f8 &#8211; \u68ee\u6797 \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u6234\u5fb7\u6881\u884c &#8211; \u5929\u540e\u98df\u574a;\u4ef2\u91cf\u8054\u884c &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u8bbe\u65bd\u7ba1\u7406\u56e2\u961f\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u4ef2\u91cf\u8054\u884c \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5 &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u56e2\u961f\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u9999\u6e2f\u94c1\u8def\u6709\u9650\u516c\u53f8-Premier Plus \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u4ef2\u91cf\u8054\u884c;\u7b2c\u4e00\u592a\u5e73\u6234\u7ef4\u65af\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8 &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u4e13\u4e1a\u987e\u95ee\u670d\u52a1\u56e2\u961f\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u83b1\u574a &#8211; \u897f\u4e5d\u6587\u5316\u533a \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5;\u83b1\u574a &#8211; \u4e2d\u7535\u4e9a\u7686\u8001\u8857\u91cd\u5efa\u8ba1\u5212 &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u9879\u76ee\u5efa\u8bbe\u56e2\u961f\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u91d1\u95e8\u5efa\u7b51\u6709\u9650\u516c\u53f8 \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u4fca\u548c\u5efa\u7b51\u5de5\u7a0b\u6709\u9650\u516c\u53f8 &nbsp; &nbsp; \u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u56e2\u961f\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u4e16\u90a6\u9b4f\u7406\u4ed5 \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u5efa\u7b51\u7f72 &#8211; \u89c2\u5858\u7ed5\u9053\u4e0b\uff08\u4e8c\u53ca\u4e09\u53f7\u573a\uff09\u5efa\u9020\u827a\u672f\u53ca\u6587\u5316\u8bbe\u65bd;\u4ef2\u91cf\u8054\u884c &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u590d\u4fee\/\u6d3b\u5316\u56e2\u961f\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u4e5d\u9f99\u4ed3\u7f6e\u4e1a\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u6709\u9650\u516c\u53f8 \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u5efa\u7b51\u7f72 &#8211; \u5c11\u5e74\u8b66\u8baf\u6c38\u4e45\u6d3b\u52a8\u4e2d\u5fc3\u66a8\u9752\u5c11\u5e74\u7efc\u5408\u8bad\u7ec3\u8425;\u9886\u5c55\u8d44\u4ea7\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8 &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u6210\u5c31\u56e2\u961f\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u5b8f\u5229\u4eba\u5bff\u4fdd\u9669\uff08\u56fd\u9645\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8\u53ca\u82b1\u65d7\u96c6\u56e2 \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u6052\u57fa\u5146\u4e1a\u5730\u4ea7\u4ee3\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8;\u542f\u80dc\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u6709\u9650\u516c\u53f8 &#8211; \u73af\u7403\u8d38\u6613\u5e7f\u573a &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u6700\u4f73\u6210\u4ea4\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u7b2c\u4e00\u592a\u5e73\u6234\u7ef4\u65af\uff08\u9999\u6e2f\uff09;\u4f1a\u5fb7\u4e30\u5730\u4ea7\uff0c\u6234\u5fb7\u6881\u884c &#8211; 8 Bay East \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u9ad8\u529b\u56fd\u9645 &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u4f01\u4e1a\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\u9879\u76ee\u5927\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u4f1a\u5fb7\u4e30\u5730\u4ea7 &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u9752\u5e74\u6d4b\u91cf\u5e08\u5927\u5956 \u5927\u5956\uff1a\u9ec4\u5929\u8d50\u5148\u751fMRICS \u4f18\u5f02\u5956\uff1a\u90d1\u884d\u73ae\u5148\u751fMRICS;\u65b9\u8000\u660e\u5148\u751fMRICS &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956 \u6881\u5fd7\u575a\u5148\u751f &nbsp; &nbsp; \u5982\u6b32\u4e86\u89e3RICS\u9999\u6e2f\u5e74\u5ea6\u5927\u5956\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u6d4f\u89c8rics.org\/hkawards\u3002 &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6716"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6716"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6739,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6716\/revisions\/6739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}