{"id":8031,"date":"2020-11-19T17:13:36","date_gmt":"2020-11-19T09:13:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=8031"},"modified":"2020-11-19T17:37:39","modified_gmt":"2020-11-19T09:37:39","slug":"%e6%b0%b8%e6%b3%b0%e5%9c%b0%e7%94%a2%e3%80%8coma-by-the-sea%e3%80%8d-%e6%a6%ae%e7%8d%b22020%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e5%be%b7%e5%9c%8bred-dot-%e7%b4%85%e9%bb%9e%e5%93%81%e7%89%8c%e8%88%87%e5%82%b3%e9%81%94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/%e6%b0%b8%e6%b3%b0%e5%9c%b0%e7%94%a2%e3%80%8coma-by-the-sea%e3%80%8d-%e6%a6%ae%e7%8d%b22020%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e5%be%b7%e5%9c%8bred-dot-%e7%b4%85%e9%bb%9e%e5%93%81%e7%89%8c%e8%88%87%e5%82%b3%e9%81%94\/","title":{"rendered":"\u6c38\u6cf0\u5730\u7522\u300cOMA by the Sea\u300d \u69ae\u73722020\u5e74\u5ea6\u5fb7\u570bRed Dot \u7d05\u9ede\u54c1\u724c\u8207\u50b3\u9054\u8a2d\u8a08\u5927\u734e"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>(2020\u5e7411\u670811\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f) \u7531\u6c38\u6cf0\u5730\u7522\u6089\u5fc3\u6253\u9020\u3001\u300cUpper Gold Coast\u300d\u7cfb\u5217\u58d3\u8ef8\u767b\u5834\u4e4b\u5168\u65b0\u6d77\u5cb8\u5ea6\u5047\u5f0f\u5e9c\u90b8 \u2500\u300cOMA by the Sea\u300d\uff0c\u512a\u8cea\u55ae\u4f4d\u5411\u4f86\u5099\u53d7\u71b1\u6367\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(<a href=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/oma-by-the-sea-won-red-dot-award-brands-communication-design-2020\/\">Click here for English version<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>\u9805\u76ee\u66f4\u69ae\u7372\u4eca\u5e74\u7684\u5fb7\u570bRed Dot \u7d05\u9ede\u54c1\u724c\u8207\u50b3\u9054\u8a2d\u8a08\u5927\u734e\uff0c\u8b49\u660e\u6c38\u6cf0\u5730\u7522\u81f4\u529b\u6253\u9020\u5177\u5275\u610f\u7684\u5c45\u505c\u53ca\u54c1\u724c\u7406\u5ff5\u5099\u53d7\u570b\u969b\u53ca\u5e02\u5834\u80af\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"554\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8032\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8032\" class=\"wp-image-8032\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-2.jpg 400w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-2-217x300.jpg 217w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"572\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8033\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8033\" class=\"wp-image-8033\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-1.jpg 400w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-1-210x300.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"568\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8034\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-3.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8034\" class=\"wp-image-8034\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-3.jpg 400w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Photo-3-211x300.jpg 211w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Montage_final.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8035\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Montage_final.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8035\" class=\"wp-image-8035\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Montage_final.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Montage_final-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/Montage_final-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.red-dot.org\/project\/oma-by-the-sea-49421\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/RED-DOT-WINNER-2020.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8036\" width=\"200\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/RED-DOT-WINNER-2020.jpg 400w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/11\/RED-DOT-WINNER-2020-211x300.jpg 211w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u6c38\u6cf0\u5730\u7522\u767c\u5c55\u6709\u9650\u516c\u53f8\u57f7\u884c\u8463\u4e8b\u517c\u92b7\u552e\u53ca\u5e02\u52d9\u7e3d\u76e3\u937e\u5fd7\u9716\u5148\u751f\u8868\u793a\uff1a\u300c\u4f5c\u70ba\u300eUpper Gold Coast\u300f\u512a\u5c1a\u4f4f\u5b85\u7cfb\u5217\u5168\u65b0\u58d3\u8ef8\u9245\u4f5c\uff0c\u300eOMA by the Sea\u300f\u4ee5\u300eLet\u2019s Chill\u300f\u5ea6\u5047\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u4f5c\u70ba\u8a2d\u8a08\u4e3b\u984c\uff0c\u4e3b\u6253\u5e74\u8f15\u4e00\u65cf\u53ca\u5343\u79a7\u4e16\u4ee3\u7684\u5e02\u5834 (millennials)\u3002\u70ba\u7a81\u51fa\u300eLet\u2019s Chill\u300f\u6982\u5ff5\u53ca\u300eby the Sea\u300f\u7684\u5730\u5229\u512a\u52e2\uff0c\u9805\u76ee\u6452\u68c4\u4e00\u8cab\u4f4f\u5b85\u9805\u76ee\u5ee3\u544a\u7684\u4f5c\u98a8\uff0c\u9078\u7528\u660e\u4eae\u7684\u9ec3\u8272\u4f5c\u70ba\u80cc\u666f\u984f\u8272\uff0c\u4e26\u4ee5\u63d2\u756b\u52a0\u5165\u4e0d\u540c\u6d77\u6d0b\u52d5\u7269\uff0c\u71df\u9020\u8f15\u9b06\u6d3b\u6f51\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u540c\u6642\u70ba\u9805\u76ee\u6ce8\u5165\u751f\u547d\u529b\uff0c\u4ee5\u5438\u5f15\u5e74\u8f15\u4e00\u65cf\u7684\u6ce8\u76ee\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u937e\u6c0f\u7e8c\u6307:\u300c\u5fb7\u570bRed Dot \u7d05\u9ede\u8a2d\u8a08\u5927\u734e\u662f\u9ad8\u54c1\u8cea\u8a2d\u8a08\u7684\u8c61\u5fb5\u3002\u662f\u6b21\u5341\u5206\u69ae\u5e78\u53ef\u8207\u5408\u4f5c\u7121\u9593\u7684\u5ee3\u544a\u516c\u53f8MRPAUL &amp; PARTNERS\u806f\u624b\u70ba\u300eOMA by the Sea\u300f\u5275\u4f5c\u51fa\u4ee4\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u7684\u5ee3\u544a\u4f5c\u54c1\u3002\u80fd\u572850\u500b\u570b\u5bb6\u3001\u8fd17,000\u4efd\u4f5c\u54c1\u4e2d\u812b\u7a4e\u800c\u51fa\uff0c\u7372\u5f97\u7d05\u9ede\u54c1\u724c\u8207\u50b3\u9054\u8a2d\u8a08\u5927\u734e\uff0c\u9019\u7121\u7591\u662f\u5c0d\u300eOMA by the Sea\u300f\u7684\u5e02\u5834\u63a8\u5ee3\u7b56\u7565\u7684\u4e00\u500b\u80af\u5b9a\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u300cOMA by the Sea\u300d\u4f4d\u65bc\u5927\u6b16\u6bb5166\u865f\uff0c\u4f4d\u7f6e\u512a\u8d8a\uff0c\u81e8\u8fd1\u9ec3\u91d1\u6d77\u5cb8\u4e00\u5e36\u6d77\u5cb8\u7dda\uff0c\u5e36\u4f86\u4eff\u5982\u7f6e\u8eab\u6d77\u5cb8\u4e4b\u5ea6\u5047\u751f\u6d3b\u3002\u6574\u500b\u9805\u76ee\u5408\u5171\u8a2d\u6709\u5169\u5ea7\u4f4f\u5b85\u5927\u6a13\uff0c\u63d0\u4f9b517\u500b\u55ae\u4f4d\uff0c\u9593\u9694\u7531\u958b\u653e\u5f0f\u81f34\u623f\u4e0d\u7b49\uff0c\u4ea6\u6709\u4e0d\u540c\u7279\u8272\u6236\u53ef\u4f9b\u9078\u64c7\u3002\u300cOMA by the Sea\u300d\u8a2d\u6709\u591a\u6b3e\u7279\u5bec\u95ca\u55ae\u4f4d\uff0c\u70ba\u5e02\u5834\u5e36\u4f86\u4e00\u7a2e\u65b0\u7684\u9ad4\u9a57\u3002\u7576\u4e2d\u5927\u90e8\u4efd\u958b\u653e\u5f0f\u55ae\u4f4d\u4e3b\u8981\u7d04330\u5e73\u65b9\u544e\u8d77\uff0c\u4e00\u623f\u55ae\u4f4d\u4ea6\u6709\u7d04460\u5e73\u65b9\u544e\u7684\u9078\u64c7\uff0c\u53e6\u8a2d\u6709\u70ba\u6578\u4e0d\u5c11\u3001\u7d04770\u5e73\u65b9\u544e\u4e4b\u5169\u623f\u55ae\u4f4d\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd1900\u5e73\u65b9\u544e\u7684\u4e09\u623f\u55ae\u4f4d\u3002\u9805\u76ee\u5099\u6709\u5ea6\u5047\u5f0f\u4f4f\u5ba2\u6703\u6240\uff0c\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u5316\u7684\u5eb7\u6a02\u53ca\u5a1b\u6a02\u8a2d\u65bd\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.red-dot.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.red-dot.org\/fileadmin\/_processed_\/c\/3\/csm_2020_bc_construction_brand_rd_2346184ebe.png\" alt=\"Red Dot\" width=\"166\" height=\"114\" title=\"Red Dot\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Credits<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li>Company:<strong>&nbsp;Wing Tai Properties Limited<\/strong><\/li><li>Founding Year:<strong>1991<\/strong><\/li><li>Lead Agency:&nbsp;<strong>MRPAUL &amp; PARTNERS Hong Kong<\/strong><\/li><li>Number of Employees:&nbsp;<strong>470<\/strong><\/li><li>Claim:&nbsp;<strong>We don\u2019t just build, we craft<\/strong><\/li><li>Red Dot Awards:<strong>&nbsp;2020<\/strong><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.omabythesea.com\/\">www.omabythesea.com<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(2020\u5e7411\u670811\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f) \u7531\u6c38\u6cf0\u5730\u7522\u6089\u5fc3\u6253\u9020\u3001\u300cUpper Gold Coast\u300d\u7cfb\u5217\u58d3\u8ef8\u767b\u5834\u4e4b\u5168\u65b0\u6d77\u5cb8\u5ea6\u5047\u5f0f\u5e9c\u90b8 \u2500\u300cOMA by the Sea\u300d\uff0c\u512a\u8cea\u55ae\u4f4d\u5411\u4f86\u5099\u53d7\u71b1\u6367\u3002 (Click here for English version) \u9805\u76ee\u66f4\u69ae\u7372\u4eca\u5e74\u7684\u5fb7\u570bRed Dot \u7d05\u9ede\u54c1\u724c\u8207\u50b3\u9054\u8a2d\u8a08\u5927\u734e\uff0c\u8b49\u660e\u6c38\u6cf0\u5730\u7522\u81f4\u529b\u6253\u9020\u5177\u5275\u610f\u7684\u5c45\u505c\u53ca\u54c1\u724c\u7406\u5ff5\u5099\u53d7\u570b\u969b\u53ca\u5e02\u5834\u80af\u5b9a\u3002 \u6c38\u6cf0\u5730\u7522\u767c\u5c55\u6709\u9650\u516c\u53f8\u57f7\u884c\u8463\u4e8b\u517c\u92b7\u552e\u53ca\u5e02\u52d9\u7e3d\u76e3\u937e\u5fd7\u9716\u5148\u751f\u8868\u793a\uff1a\u300c\u4f5c\u70ba\u300eUpper Gold Coast\u300f\u512a\u5c1a\u4f4f\u5b85\u7cfb\u5217\u5168\u65b0\u58d3\u8ef8\u9245\u4f5c\uff0c\u300eOMA by the Sea\u300f\u4ee5\u300eLet\u2019s Chill\u300f\u5ea6\u5047\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u4f5c\u70ba\u8a2d\u8a08\u4e3b\u984c\uff0c\u4e3b\u6253\u5e74\u8f15\u4e00\u65cf\u53ca\u5343\u79a7\u4e16\u4ee3\u7684\u5e02\u5834 (millennials)\u3002\u70ba\u7a81\u51fa\u300eLet\u2019s Chill\u300f\u6982\u5ff5\u53ca\u300eby the Sea\u300f\u7684\u5730\u5229\u512a\u52e2\uff0c\u9805\u76ee\u6452\u68c4\u4e00\u8cab\u4f4f\u5b85\u9805\u76ee\u5ee3\u544a\u7684\u4f5c\u98a8\uff0c\u9078\u7528\u660e\u4eae\u7684\u9ec3\u8272\u4f5c\u70ba\u80cc\u666f\u984f\u8272\uff0c\u4e26\u4ee5\u63d2\u756b\u52a0\u5165\u4e0d\u540c\u6d77\u6d0b\u52d5\u7269\uff0c\u71df\u9020\u8f15\u9b06\u6d3b\u6f51\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u540c\u6642\u70ba\u9805\u76ee\u6ce8\u5165\u751f\u547d\u529b\uff0c\u4ee5\u5438\u5f15\u5e74\u8f15\u4e00\u65cf\u7684\u6ce8\u76ee\u3002\u300d \u937e\u6c0f\u7e8c\u6307:\u300c\u5fb7\u570bRed Dot \u7d05\u9ede\u8a2d\u8a08\u5927\u734e\u662f\u9ad8\u54c1\u8cea\u8a2d\u8a08\u7684\u8c61\u5fb5\u3002\u662f\u6b21\u5341\u5206\u69ae\u5e78\u53ef\u8207\u5408\u4f5c\u7121\u9593\u7684\u5ee3\u544a\u516c\u53f8MRPAUL &amp; PARTNERS\u806f\u624b\u70ba\u300eOMA by the Sea\u300f\u5275\u4f5c\u51fa\u4ee4\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u7684\u5ee3\u544a\u4f5c\u54c1\u3002\u80fd\u572850\u500b\u570b\u5bb6\u3001\u8fd17,000\u4efd\u4f5c\u54c1\u4e2d\u812b\u7a4e\u800c\u51fa\uff0c\u7372\u5f97\u7d05\u9ede\u54c1\u724c\u8207\u50b3\u9054\u8a2d\u8a08\u5927\u734e\uff0c\u9019\u7121\u7591\u662f\u5c0d\u300eOMA by the Sea\u300f\u7684\u5e02\u5834\u63a8\u5ee3\u7b56\u7565\u7684\u4e00\u500b\u80af\u5b9a\u3002\u300d \u300cOMA by the Sea\u300d\u4f4d\u65bc\u5927\u6b16\u6bb5166\u865f\uff0c\u4f4d\u7f6e\u512a\u8d8a\uff0c\u81e8\u8fd1\u9ec3\u91d1\u6d77\u5cb8\u4e00\u5e36\u6d77\u5cb8\u7dda\uff0c\u5e36\u4f86\u4eff\u5982\u7f6e\u8eab\u6d77\u5cb8\u4e4b\u5ea6\u5047\u751f\u6d3b\u3002\u6574\u500b\u9805\u76ee\u5408\u5171\u8a2d\u6709\u5169\u5ea7\u4f4f\u5b85\u5927\u6a13\uff0c\u63d0\u4f9b517\u500b\u55ae\u4f4d\uff0c\u9593\u9694\u7531\u958b\u653e\u5f0f\u81f34\u623f\u4e0d\u7b49\uff0c\u4ea6\u6709\u4e0d\u540c\u7279\u8272\u6236\u53ef\u4f9b\u9078\u64c7\u3002\u300cOMA by the Sea\u300d\u8a2d\u6709\u591a\u6b3e\u7279\u5bec\u95ca\u55ae\u4f4d\uff0c\u70ba\u5e02\u5834\u5e36\u4f86\u4e00\u7a2e\u65b0\u7684\u9ad4\u9a57\u3002\u7576\u4e2d\u5927\u90e8\u4efd\u958b\u653e\u5f0f\u55ae\u4f4d\u4e3b\u8981\u7d04330\u5e73\u65b9\u544e\u8d77\uff0c\u4e00\u623f\u55ae\u4f4d\u4ea6\u6709\u7d04460\u5e73\u65b9\u544e\u7684\u9078\u64c7\uff0c\u53e6\u8a2d\u6709\u70ba\u6578\u4e0d\u5c11\u3001\u7d04770\u5e73\u65b9\u544e\u4e4b\u5169\u623f\u55ae\u4f4d\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd1900\u5e73\u65b9\u544e\u7684\u4e09\u623f\u55ae\u4f4d\u3002\u9805\u76ee\u5099\u6709\u5ea6\u5047\u5f0f\u4f4f\u5ba2\u6703\u6240\uff0c\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u5316\u7684\u5eb7\u6a02\u53ca\u5a1b\u6a02\u8a2d\u65bd\u3002 Credits Company:&nbsp;Wing Tai Properties Limited Founding Year:1991 Lead Agency:&nbsp;MRPAUL &amp; PARTNERS Hong Kong Number of Employees:&nbsp;470 Claim:&nbsp;We don\u2019t just build, we craft Red Dot Awards:&nbsp;2020 www.omabythesea.com<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8033,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8031"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8031"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8042,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8031\/revisions\/8042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}