{"id":8151,"date":"2020-12-10T18:53:58","date_gmt":"2020-12-10T10:53:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=8151"},"modified":"2020-12-10T18:54:39","modified_gmt":"2020-12-10T10:54:39","slug":"m%e7%8d%b2%e6%9e%97%e5%81%89%e8%80%8c%e5%8f%8a%e6%9e%97%e6%a2%85%e8%8b%a5%e6%a2%85%e6%8d%90%e8%b4%88%e3%80%8cliving-collection%e3%80%8d%e7%9a%84%e9%87%8d%e8%a6%81%e8%97%8f%e5%93%81-%e6%b6%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/m%e7%8d%b2%e6%9e%97%e5%81%89%e8%80%8c%e5%8f%8a%e6%9e%97%e6%a2%85%e8%8b%a5%e6%a2%85%e6%8d%90%e8%b4%88%e3%80%8cliving-collection%e3%80%8d%e7%9a%84%e9%87%8d%e8%a6%81%e8%97%8f%e5%93%81-%e6%b6%b5\/","title":{"rendered":"M+\u7372\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u6350\u8d08\u300cLiving Collection\u300d\u7684\u91cd\u8981\u85cf\u54c1, \u6db5\u84cb\u904e\u53bb\u4e8c\u5341\u5e74\u9999\u6e2f\u91cd\u8981\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u73cd\u8cb4\u4f5c\u54c1"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8160\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_1.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\uff082020\u5e7412\u670810\u65e5\u2500\u2500\u9999\u6e2f\uff09\u897f\u4e5d\u6587\u5316\u5340M+\u4eca\u5929\u5ba3\u5e03\uff0c\u7372\u9999\u6e2f\u77e5\u540d\u5efa\u7bc9\u5e2b\u3001\u6536\u85cf\u5bb6\u53ca\u85dd\u8853\u5bb6\u6797\u5049\u800c\u53ca\u592b\u4eba\u6797\u6885\u82e5\u6885\u6350\u8d08\u4f86\u81ea\u5176\u300cLiving Collection\u300d\u7684\u73cd\u85cf\u3002\u662f\u6b21\u6350\u8d08\u5305\u542b\u5408\u5171\u4e5d\u5341\u4ef6\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\uff0c\u51fa\u81ea\u4e94\u5341\u4e09\u4f4d\u9999\u6e2f\u53ca\u4e16\u754c\u5404\u5730\u85dd\u8853\u5bb6\u4e4b\u624b\uff0c\u53e6\u5916\u9084\u5305\u62ec\u300cPAWN SHOP\u300d\u9019\u7531\u56db\u5341\u516d\u4f4d\u570b\u969b\u85dd\u8853\u5bb6\u53c3\u8207\u5275\u4f5c\u3001\u6975\u5177\u6b77\u53f2\u610f\u7fa9\u7684\u85dd\u8853\u9805\u76ee\u3002\u9019\u6279\u85cf\u54c1\u6db5\u84cb2000\u5e74\u4ee3\u4ee5\u4f86\u65b0\u6649\u53ca\u6210\u540d\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u7372\u5ee3\u6cdb\u8996\u70ba\u9019\u4e00\u9818\u57df\u8209\u8db3\u8f15\u91cd\u7684\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(<a href=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/m-receives-a-major-donation-from-the-living-collection-from-william-and-lavina-lim-a-significant-donation-that-includes-works-by-important-hong-kong-artists-from-the-last-two-decades\/\">Click here for English version<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u81ea2000\u5e74\u4ee3\u8d77\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u6536\u85cf\u85dd\u8853\u54c1\uff0c\u9019\u4e9b\u85cf\u54c1\u8a18\u9304\u4e86\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u958b\u59cb\u84ec\u52c3\u767c\u5c55\uff0c\u4ee5\u53ca\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u5bb6\u5728\u570b\u969b\u821e\u53f0\u4e0a\u5d84\u9732\u982d\u89d2\u7684\u95dc\u9375\u6642\u671f\u3002\u7531\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u547d\u540d\u70ba\u300cLiving Collection\u300d\u7684\u9019\u6279\u6350\u8d08\u85cf\u54c1\uff0c\u73fe\u5b58\u653e\u65bc\u6797\u5049\u800c\u4f4d\u65bc\u9999\u6e2f\u9ec3\u7af9\u5751\u4e00\u5e62\u5de5\u696d\u5927\u5ec8\u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\u5167\uff0c\u4e26\u4ee5\u5225\u958b\u751f\u9762\u7684\u65b9\u5f0f\u5c0d\u5916\u5c55\u51fa\u3002M+\u5c07\u79c9\u627f\u6b64\u7cbe\u795e\uff0c\u65bcM+\u5927\u6a13\u5185\u5411\u516c\u773e\u5c55\u51fa\u9019\u4e9b\u85cf\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_4.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8157\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_4.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8157\" class=\"wp-image-8157\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_4.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_4-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_4-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8158\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_3.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8158\" class=\"wp-image-8158\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_3.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8159\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_2.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8159\" class=\"wp-image-8159\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_2.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">\u300cLiving Collection\u300d\uff0c\u4f4d\u65bc\u9999\u6e2f\u9ec3\u7af9\u5751\u7684\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u5de5\u4f5c\u5ba4\u73fe\u5834 2020\u5e74<br>\u5716\u7247\u7531M+\u53ca\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u63d0\u4f9b<br>\u651d\u5f71\uff1aWinnie Yeung @ VISUAL VOICES<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u662f\u6b21\u6350\u8d08\u7684\u85cf\u54c1\u4e2d\uff0c\u5305\u62ec\u4e8c\u5341\u516d\u540d\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5176\u4e2d\u903e\u4e8c\u5341\u540d\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\u9996\u6b21\u88ab\u7d0d\u5165M+\u9928\u85cf\u3002\u694a\u6771\u9f8d\uff081956\u5e74\u751f\u65bc\u798f\u5efa\uff09\u662f\u4e5d\u5341\u5e74\u4ee3\u9999\u6e2f\u524d\u885b\u85dd\u8853\u904b\u52d5\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u6210\u54e1\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u9ec3\u7af9\u5751\u2500\u2500\u5de5\u696d\u5927\u5ec8\u53ca\u756b\u50cf\u300b\uff082015\uff09\u662f\u4e00\u5e45\u9ad8\u9054\u5169\u7c73\u7684\u96d9\u806f\u756b\uff0c\u7531\u6797\u5049\u800c\u59d4\u7d04\u5275\u4f5c\u3002\u756b\u4f5c\u63cf\u7e6a\u4f4d\u65bc\u5de5\u696d\u5927\u5ec8\u7684\u98df\u5802\u3001\u96fb\u68af\u5927\u5802\uff0c\u4ee5\u53ca\u6797\u6c0f\u5de5\u4f5c\u5ba4\u7684\u4e00\u89d2\uff0c\u694a\u6771\u9f8d\u4ee5\u5176\u62db\u724c\u7684\u8d85\u73fe\u5be6\u4e3b\u7fa9\u624b\u6cd5\u5448\u73fe\u5834\u666f\u7684\u69cb\u5716\u3002\u5340\u51f1\u7433\uff08<br>1978\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u5584\u65bc\u904b\u7528\u4f86\u81ea\u5979\u672c\u4eba\u751f\u6d3b\u7684\u7d20\u6750\u5275\u4f5c\uff0c\u624b\u6cd5\u7d30\u81a9\uff0c\u5145\u6eff\u500b\u4eba\u56de\u61b6\uff0c\u4e26\u5e36\u6de1\u6de1\u6182\u9b31\u6c23\u606f\u3002\u5979\u7684\u88dd\u7f6e\u4f5c\u54c1\u300a\u7d66\u7238\u7238\uff08\u6216\u81ea\u5df1\uff09\u7684\u516d\u5341\u500b\u554f\u984c\u300b\uff082012\u20132013\uff09\u5c55\u73fe\u5c0d\u4ea1\u7236\u7684\u5167\u759a\u3001\u611f\u6fc0\u548c\u656c\u611b\u3002\u6797\u6771\u9d6c\uff081978\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u6700\u70ba\u4eba\u6d25\u6d25\u6a02\u9053\u7684\u5275\u4f5c\u624b\u6cd5\uff0c\u662f\u4ee5\u5145\u6eff\u5bd3\u610f\u7684\u5c71\u6c34\u666f\u89c0\u4f86\u62c9\u8fd1\u6587\u5316\u8207\u6642\u4ee3\u8ddd\u96e2\u3002\u300a\u5927\u5c71\u5716\u300b\uff082011\uff09\u662f\u4e00\u5e45\u5927\u578b\u5c71\u666f\u756b\u4f5c\uff0c\u6797\u6771\u9d6c\u5728\u7576\u4e2d\u63a1\u7528\u4e86\u53d6\u81ea\u5510\u3001\u5143\u53ca\u6e05\u4ee3\u53e4\u4ee3\u756b\u96c6\u4e2d\u7684\u5716\u50cf\uff0c\u4e26\u52a0\u4ee5\u8f49\u5316\u548c\u91cd\u69cb\u3002\u5c0d\u9127\u570b\u9a2b\uff081983\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u800c\u8a00\uff0c\u89c0\u5bdf\u904e\u7a0b\u662f\u5fc5\u4e0d\u53ef\u7f3a\u7684\uff0c\u800c\u9019\u5145\u5206\u9ad4\u73fe\u5728\u5176\u300a\u5bc2\u5bde\u5cf6\u5dbc\u300b\uff082013\uff09\u4e2d\uff0c\u6b64\u4f5c\u54c1\u5c6c\u65bc\u4ed6\u4e00\u500b\u66f4\u5ee3\u5927\u7684\u9805\u76ee\u7684\u4e00\u74b0\uff0c\u4ed6\u89c0\u5bdf\u5230\u7a7a\u4e2d\u670d\u52d9\u54e1\u5728\u4ed6\u7684\u6a5f\u7968\u5283\u4e0a\u6a19\u8a18\uff0c\u7531\u6b64\u4fbf\u840c\u751f\u51fa\u9019\u500b\u9805\u76ee\u3002\u738b\u601d\u9068\uff081990\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u900f\u904e\u5de7\u5999\u7684\u6587\u5b57\u53ca\u5e7d\u9ed8\uff0c\u63a2\u8a0e\u5c0d\u7acb\u5143\u7d20\u4e4b\u9593\u7684\u77db\u76fe\u95dc\u4fc2\u3002\u5979\u5275\u4f5c\u65bc2013\u5e74\u7684\u5169\u4ef6\u65e9\u671f\u4f5c\u54c1\u300a\u58d3\u514b\u529b\u756b\u5e03\uff08\u9ec3\u8272\u683c\u4ed4\uff09\u300b\u8207\u300a\u58d3\u514b\u529b\u756b\u5e03\uff08\u7c89\u7d05\u8272\u683c\u4ed4\uff09\u300b\u985b\u8986\u5927\u773e\u5c0d\u7e6a\u756b\u5a92\u4ecb\u6027\u8cea\u7684\u56fa\u6709\u89c0\u5ff5\u3002\u9ec3\u69ae\u6cd5\uff081984\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u7d93\u5e38\u85c9\u9577\u6642\u6bb5\u7684\u5c55\u6f14\u4f86\u601d\u7d22\u6642\u9593\u7684\u610f\u7fa9\u3002\u5728\u5176\u4f5c\u54c1\u300a\u6211\u6709\u6642\u9593\u300b\uff082013\uff09\u4e2d\uff0c\u9ec3\u69ae\u6cd5\u9023\u7e8c\u4e8c\u5341\u5929\u3001\u6bcf\u5929\u4e8c\u5341\u56db\u5c0f\u6642\u4ee5\u5de6\u624b\u624b\u6301\u88dd\u6709\u6df7\u51dd\u571f\u7684\u676f\u5b50\uff0c\u7531\u6b64\u5275\u4f5c\u51fa\u7531\u4e8c\u5341\u500b\u676f\u5b50\u7d44\u6210\u7684\u88dd\u7f6e\u4f5c\u54c1\uff0c\u5f9e\u8996\u89ba\u4e0a\u5c55\u73fe\u5e73\u51e1\u4e4f\u5473\u4e4b\u611f\u548c\u6642\u9593\u6d41\u901d\u3002\u6536\u85cf\u5bb6\u6797\u5049\u800c\u672c\u4eba\u7684\u4f5c\u54c1\u4ea6\u5728\u662f\u6b21\u6350\u8d08\u85cf\u54c1\u4e4b\u5217\u3002\u6797\u5049\u800c\uff081957\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u7684\u85dd\u8853\u53ca\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u5747\u53d7\u5230\u6771\u897f\u65b9\u4e4b\u9593\u4e0d\u65b7\u8b8a\u5316\u7684\u90fd\u5e02\u74b0\u5883\u53ca\u6587\u5316\u666f\u89c0\u555f\u767c\u3002\u300a54:10\uff1a\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u684c\u5b50\u300b\uff082011\uff09\u5305\u62ec\u4e00\u4e9b\u65e5\u5e38\u5668\u76bf\uff0c\u4ee5\u53ca\u7e6a\u65bc\u684c\u9762\u4e0a\u7684\u9019\u4e9b\u5668\u76bf\u7684\u5716\u50cf\uff0c\u85c9\u6b64\u63a2\u7d22\u7acb\u9ad4\u53ca\u5e73\u9762\uff0c\u4ee5\u53ca\u7269\u4ef6\u8207\u5176\u4e2d\u4ecb\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u6b21\u6350\u8d08\u85cf\u54c1\u4ea6\u5305\u62ec\u4f86\u81ea\u4e9e\u6d32\u5176\u4ed6\u5730\u5340\u7684\u91cd\u8981\u85dd\u8853\u5bb6\u4e4b\u4f5c\u54c1\u3002\u674e\u6622\uff081964\u5e74\u751f\u65bc\u5357\u97d3\uff09\u7372\u516c\u8a8d\u662f\u904e\u53bb\u4e8c\u5341\u5e74\u6700\u512a\u79c0\u7684\u4e9e\u6d32\u85dd\u8853\u5bb6\u4e4b\u4e00\u3002\u300a\u7121\u984c\u96d5\u5851W6-2\u300b\uff082010\uff09\u5c6c\u65bc\u674e\u6622\u5f9e2010\u5e74\u4ee3\u958b\u59cb\u5275\u4f5c\u7684\u96d5\u5851\u4f5c\u54c1\uff0c\u5979\u81f4\u529b\u63a2\u7d22\u904e\u5f80\u6d41\u50b3\u4e0b\u4f86\u7684\u70cf\u6258\u90a6\u5efa\u7bc9\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u8207\u4eba\u985e\u7406\u60f3\u548c\u653f\u6cbb\u5931\u6557\u4e4b\u9593\u7684\u5bc6\u5207\u95dc\u4fc2\uff0c\u9019\u6210\u70ba\u4e86\u5979\u7684\u5275\u4f5c\u9748\u611f\u4f86\u6e90\u3002\u6881\u6167\u572d\uff081971\u5e74\u751f\u65bc\u5357\u97d3\uff09\u662f\u73fe\u4eca\u6df1\u53d7\u63a8\u5d07\u7684\u4e9e\u6d32\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u5bb6\u3002\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u6c34\u4e0b\u901a\u98a8\u300b\uff082011\uff09\u662f\u4e00\u4ef6\u7acb\u9ad4\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ee5\u96fb\u71c8\u6ce1\u53ca\u96fb\u7dda\u628a\u4e00\u4e9b\u683c\u683c\u4e0d\u5165\u7684\u4e8b\u7269\u4ea4\u7e54\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4e26\u5448\u73fe\u65bc\u88dd\u6709\u6efe\u8f2a\u7684\u5c55\u793a\u67b6\u4e0a\u3002\u5728\u6881\u6167\u572d\u4eab\u8b7d\u570b\u969b\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u53ef\u898b\u5176\u5c0d\u65bc\u6558\u4e8b\u3001\u62bd\u8c61\u53ca\u5404\u7a2e\u601d\u60f3\u5c64\u9762\u7684\u63a2\u7d22\uff0c\u5305\u62ec\u6b77\u53f2\u50b3\u8a18\u3001\u79fb\u6c11\u6563\u5c45\u53ca\u6d41\u4ea1\uff0c\u4e26\u63a2\u8a0e\u5176\u4e0d\u65b7\u8b8a\u5316\u3001\u767c\u5c55\u3001\u91cd\u65b0\u8abf\u6574\u7684\u95dc\u4fc2\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_6.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8155\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_6.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8155\" class=\"wp-image-8155\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_6.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_6-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_6-768x480.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_5.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8156\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_5.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8156\" class=\"wp-image-8156\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_5.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Installation-view_Living-Collection_5-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">\u300cLiving Collection\u300d\uff0c\u4f4d\u65bc\u9999\u6e2f\u9ec3\u7af9\u5751\u7684\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u5de5\u4f5c\u5ba4\u73fe\u5834 2020\u5e74<br>\u5716\u7247\u7531M+\u53ca\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u63d0\u4f9b<br>\u651d\u5f71\uff1aWinnie Yeung @ VISUAL VOICES<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u6536\u85cf\u5bb6\u6797\u5049\u800c\u8ac7\u53ca\u662f\u6b21\u6350\u8d08\uff1a\u300c\u6211\u628a\u6b64\u6b21\u6350\u8d08\u7684\u85cf\u54c1\u8996\u70ba\u4fdd\u5b58\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u5bb6\u4f5c\u54c1\u7684\u6642\u9593\u56ca\uff0c\u671f\u671b\u9019\u4e9b\u85cf\u54c1\u5728\u9999\u6e2f\u672a\u4f86\u6b77\u53f2\u4e0a\u767c\u63ee\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\u3002\u591a\u5e74\u4f86\u300eLiving Collection\u300f\u90fd\u662f\u5b58\u653e\u5728\u6211\u5011\u4f4d\u65bc\u9ec3\u7af9\u5751\u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\uff0c\u73fe\u5728\u5c07\u7576\u4e2d\u85cf\u54c1\u6350\u8d08\u4e88M+\uff0c\u76fc\u80fd\u4ee4\u66f4\u591a\u89c0\u773e\u63a5\u89f8\u5230\u512a\u79c0\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5f9e\u800c\u4e86\u89e3\u9999\u6e2f\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u7684\u767c\u5c55\u8207\u5167\u6db5\u3002\u300d<br>M+\u526f\u7e3d\u76e3\u53ca\u7e3d\u7b56\u5c55\u4eba\u912d\u9053\u934a\u6307\u51fa\u6797\u5049\u800c\u70ba\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u767c\u5c55\u4f5c\u51fa\u7684\u91cd\u5927\u8ca2\u737b\uff1a\u300c\u300eLiving Collection\u300f\u53cd\u6620\u51fa\u6536\u85cf\u5bb6\u77e2\u5fd7\u8a18\u9304\u4e8c\u5341\u4e00\u4e16\u7d00\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u7368\u7279\u7684\u6f14\u5316\u8ecc\u8de1\u3002\u96a8\u7740\u9999\u6e2f\u672c\u5730\u85dd\u8853\u754c\u65bc2000\u5e74\u4ee3\u521d\u5177\u898f\u6a21\u3001\u6f38\u6210\u6c23\u5019\uff0c\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u5bb6\u6210\u70ba\u652f\u6301\u672c\u5730\u85dd\u8853\u5bb6\u7fa4\u9ad4\u7684\u91cd\u8981\u652f\u67f1\uff0c\u800c\u9019\u5c0d\u65bc\u5236\u5ea6\u5c1a\u5f85\u5b8c\u5584\u5efa\u7acb\u3001\u6b77\u53f2\u8f03\u77ed\u7684\u65b0\u8208\u85dd\u58c7\u4f86\u8aaa\u5c24\u5176\u91cd\u8981\u3002\u6797\u5049\u800c\u5f9e\u8d77\u521d\u7684\u7d14\u7cb9\u6536\u85cf\uff0c\u5230\u5f8c\u4f86\u7a4d\u6975\u8207\u85dd\u8853\u6a5f\u69cb\u5408\u4f5c\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u529b\u652f\u6301\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u5bb6\u8e0f\u4e0a\u570b\u969b\u821e\u53f0\uff0c\u6dcb\u6f13\u76e1\u81f4\u5730\u767c\u63ee\u5176\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u5bb6\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>M+\u535a\u7269\u9928\u9928\u9577\u83ef\u5b89\u96c5\u95e1\u8ff0\u662f\u6b21\u6350\u8d08\u5c0dM+\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff1a\u300c\u81eaM+\u958b\u59cb\u8490\u96c6\u9928\u85cf\u4ee5\u4f86\uff0c\u9999\u6e2f\u8996\u89ba\u6587\u5316\u4e00\u76f4\u662f\u6211\u5011\u8cfc\u85cf\u7684\u4e3b\u8981\u7bc4\u7587\uff0c\u66f4\u662f\u73fe\u6642M+\u85cf\u54c1\u7cfb\u5217\u7684\u91cd\u8981\u90e8\u5206\u3002\u662f\u6b21\u6350\u8d08\u4e0d\u4f46\u52a0\u6df1\u548c\u62d3\u95ca\u4e86M+\u7684\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u9928\u85cf\uff0c\u66f4\u5927\u5927\u52a0\u5f37\u4e86\u535a\u7269\u9928\u947d\u7814\u6b64\u7bc4\u7587\u7684\u6c7a\u5fc3\u3002M+\u81f4\u529b\u8c50\u5bcc\u9999\u6e2f\u7684\u6587\u5316\u666f\u89c0\uff0c\u589e\u6dfb\u4e86\u9019\u4e9b\u85cf\u54c1\u6709\u52a9\u6211\u5011\u9019\u65b9\u9762\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e26\u978f\u56fa M+\u4f5c\u70ba\u4e9e\u6d32\u9996\u9593\u5168\u7403\u7576\u4ee3\u8996\u89ba\u6587\u5316\u535a\u7269\u9928\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u6211\u5011\u8b39\u5411\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u81f4\u4ee5\u8aa0\u646f\u8b1d\u5ff1\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/William-Lim.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8154\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/William-Lim.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8154\" class=\"wp-image-8154\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/William-Lim.jpg 400w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/William-Lim-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Lavina-Lim.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8153\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Lavina-Lim.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8153\" class=\"wp-image-8153\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Lavina-Lim.jpg 400w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/Lavina-Lim-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/William-and-Lavina-Lim.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8152\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/William-and-Lavina-Lim.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=8152\" class=\"wp-image-8152\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/William-and-Lavina-Lim.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/William-and-Lavina-Lim-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2020\/12\/William-and-Lavina-Lim-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885<br>\u5716\u7247\u7531M+\u53ca\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u63d0\u4f9b<br>\u651d\u5f71\uff1aWinnie Yeung @ VISUAL VOICES<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u7db2\u7ad9: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.mplus.org.hk\" target=\"_blank\">www.mplus.org.hk<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff082020\u5e7412\u670810\u65e5\u2500\u2500\u9999\u6e2f\uff09\u897f\u4e5d\u6587\u5316\u5340M+\u4eca\u5929\u5ba3\u5e03\uff0c\u7372\u9999\u6e2f\u77e5\u540d\u5efa\u7bc9\u5e2b\u3001\u6536\u85cf\u5bb6\u53ca\u85dd\u8853\u5bb6\u6797\u5049\u800c\u53ca\u592b\u4eba\u6797\u6885\u82e5\u6885\u6350\u8d08\u4f86\u81ea\u5176\u300cLiving Collection\u300d\u7684\u73cd\u85cf\u3002\u662f\u6b21\u6350\u8d08\u5305\u542b\u5408\u5171\u4e5d\u5341\u4ef6\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\uff0c\u51fa\u81ea\u4e94\u5341\u4e09\u4f4d\u9999\u6e2f\u53ca\u4e16\u754c\u5404\u5730\u85dd\u8853\u5bb6\u4e4b\u624b\uff0c\u53e6\u5916\u9084\u5305\u62ec\u300cPAWN SHOP\u300d\u9019\u7531\u56db\u5341\u516d\u4f4d\u570b\u969b\u85dd\u8853\u5bb6\u53c3\u8207\u5275\u4f5c\u3001\u6975\u5177\u6b77\u53f2\u610f\u7fa9\u7684\u85dd\u8853\u9805\u76ee\u3002\u9019\u6279\u85cf\u54c1\u6db5\u84cb2000\u5e74\u4ee3\u4ee5\u4f86\u65b0\u6649\u53ca\u6210\u540d\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u7372\u5ee3\u6cdb\u8996\u70ba\u9019\u4e00\u9818\u57df\u8209\u8db3\u8f15\u91cd\u7684\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u3002 (Click here for English version) \u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u81ea2000\u5e74\u4ee3\u8d77\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u6536\u85cf\u85dd\u8853\u54c1\uff0c\u9019\u4e9b\u85cf\u54c1\u8a18\u9304\u4e86\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u958b\u59cb\u84ec\u52c3\u767c\u5c55\uff0c\u4ee5\u53ca\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u5bb6\u5728\u570b\u969b\u821e\u53f0\u4e0a\u5d84\u9732\u982d\u89d2\u7684\u95dc\u9375\u6642\u671f\u3002\u7531\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u547d\u540d\u70ba\u300cLiving Collection\u300d\u7684\u9019\u6279\u6350\u8d08\u85cf\u54c1\uff0c\u73fe\u5b58\u653e\u65bc\u6797\u5049\u800c\u4f4d\u65bc\u9999\u6e2f\u9ec3\u7af9\u5751\u4e00\u5e62\u5de5\u696d\u5927\u5ec8\u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\u5167\uff0c\u4e26\u4ee5\u5225\u958b\u751f\u9762\u7684\u65b9\u5f0f\u5c0d\u5916\u5c55\u51fa\u3002M+\u5c07\u79c9\u627f\u6b64\u7cbe\u795e\uff0c\u65bcM+\u5927\u6a13\u5185\u5411\u516c\u773e\u5c55\u51fa\u9019\u4e9b\u85cf\u54c1\u3002 \u662f\u6b21\u6350\u8d08\u7684\u85cf\u54c1\u4e2d\uff0c\u5305\u62ec\u4e8c\u5341\u516d\u540d\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5176\u4e2d\u903e\u4e8c\u5341\u540d\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\u9996\u6b21\u88ab\u7d0d\u5165M+\u9928\u85cf\u3002\u694a\u6771\u9f8d\uff081956\u5e74\u751f\u65bc\u798f\u5efa\uff09\u662f\u4e5d\u5341\u5e74\u4ee3\u9999\u6e2f\u524d\u885b\u85dd\u8853\u904b\u52d5\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u6210\u54e1\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u9ec3\u7af9\u5751\u2500\u2500\u5de5\u696d\u5927\u5ec8\u53ca\u756b\u50cf\u300b\uff082015\uff09\u662f\u4e00\u5e45\u9ad8\u9054\u5169\u7c73\u7684\u96d9\u806f\u756b\uff0c\u7531\u6797\u5049\u800c\u59d4\u7d04\u5275\u4f5c\u3002\u756b\u4f5c\u63cf\u7e6a\u4f4d\u65bc\u5de5\u696d\u5927\u5ec8\u7684\u98df\u5802\u3001\u96fb\u68af\u5927\u5802\uff0c\u4ee5\u53ca\u6797\u6c0f\u5de5\u4f5c\u5ba4\u7684\u4e00\u89d2\uff0c\u694a\u6771\u9f8d\u4ee5\u5176\u62db\u724c\u7684\u8d85\u73fe\u5be6\u4e3b\u7fa9\u624b\u6cd5\u5448\u73fe\u5834\u666f\u7684\u69cb\u5716\u3002\u5340\u51f1\u7433\uff081978\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u5584\u65bc\u904b\u7528\u4f86\u81ea\u5979\u672c\u4eba\u751f\u6d3b\u7684\u7d20\u6750\u5275\u4f5c\uff0c\u624b\u6cd5\u7d30\u81a9\uff0c\u5145\u6eff\u500b\u4eba\u56de\u61b6\uff0c\u4e26\u5e36\u6de1\u6de1\u6182\u9b31\u6c23\u606f\u3002\u5979\u7684\u88dd\u7f6e\u4f5c\u54c1\u300a\u7d66\u7238\u7238\uff08\u6216\u81ea\u5df1\uff09\u7684\u516d\u5341\u500b\u554f\u984c\u300b\uff082012\u20132013\uff09\u5c55\u73fe\u5c0d\u4ea1\u7236\u7684\u5167\u759a\u3001\u611f\u6fc0\u548c\u656c\u611b\u3002\u6797\u6771\u9d6c\uff081978\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u6700\u70ba\u4eba\u6d25\u6d25\u6a02\u9053\u7684\u5275\u4f5c\u624b\u6cd5\uff0c\u662f\u4ee5\u5145\u6eff\u5bd3\u610f\u7684\u5c71\u6c34\u666f\u89c0\u4f86\u62c9\u8fd1\u6587\u5316\u8207\u6642\u4ee3\u8ddd\u96e2\u3002\u300a\u5927\u5c71\u5716\u300b\uff082011\uff09\u662f\u4e00\u5e45\u5927\u578b\u5c71\u666f\u756b\u4f5c\uff0c\u6797\u6771\u9d6c\u5728\u7576\u4e2d\u63a1\u7528\u4e86\u53d6\u81ea\u5510\u3001\u5143\u53ca\u6e05\u4ee3\u53e4\u4ee3\u756b\u96c6\u4e2d\u7684\u5716\u50cf\uff0c\u4e26\u52a0\u4ee5\u8f49\u5316\u548c\u91cd\u69cb\u3002\u5c0d\u9127\u570b\u9a2b\uff081983\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u800c\u8a00\uff0c\u89c0\u5bdf\u904e\u7a0b\u662f\u5fc5\u4e0d\u53ef\u7f3a\u7684\uff0c\u800c\u9019\u5145\u5206\u9ad4\u73fe\u5728\u5176\u300a\u5bc2\u5bde\u5cf6\u5dbc\u300b\uff082013\uff09\u4e2d\uff0c\u6b64\u4f5c\u54c1\u5c6c\u65bc\u4ed6\u4e00\u500b\u66f4\u5ee3\u5927\u7684\u9805\u76ee\u7684\u4e00\u74b0\uff0c\u4ed6\u89c0\u5bdf\u5230\u7a7a\u4e2d\u670d\u52d9\u54e1\u5728\u4ed6\u7684\u6a5f\u7968\u5283\u4e0a\u6a19\u8a18\uff0c\u7531\u6b64\u4fbf\u840c\u751f\u51fa\u9019\u500b\u9805\u76ee\u3002\u738b\u601d\u9068\uff081990\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u900f\u904e\u5de7\u5999\u7684\u6587\u5b57\u53ca\u5e7d\u9ed8\uff0c\u63a2\u8a0e\u5c0d\u7acb\u5143\u7d20\u4e4b\u9593\u7684\u77db\u76fe\u95dc\u4fc2\u3002\u5979\u5275\u4f5c\u65bc2013\u5e74\u7684\u5169\u4ef6\u65e9\u671f\u4f5c\u54c1\u300a\u58d3\u514b\u529b\u756b\u5e03\uff08\u9ec3\u8272\u683c\u4ed4\uff09\u300b\u8207\u300a\u58d3\u514b\u529b\u756b\u5e03\uff08\u7c89\u7d05\u8272\u683c\u4ed4\uff09\u300b\u985b\u8986\u5927\u773e\u5c0d\u7e6a\u756b\u5a92\u4ecb\u6027\u8cea\u7684\u56fa\u6709\u89c0\u5ff5\u3002\u9ec3\u69ae\u6cd5\uff081984\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u7d93\u5e38\u85c9\u9577\u6642\u6bb5\u7684\u5c55\u6f14\u4f86\u601d\u7d22\u6642\u9593\u7684\u610f\u7fa9\u3002\u5728\u5176\u4f5c\u54c1\u300a\u6211\u6709\u6642\u9593\u300b\uff082013\uff09\u4e2d\uff0c\u9ec3\u69ae\u6cd5\u9023\u7e8c\u4e8c\u5341\u5929\u3001\u6bcf\u5929\u4e8c\u5341\u56db\u5c0f\u6642\u4ee5\u5de6\u624b\u624b\u6301\u88dd\u6709\u6df7\u51dd\u571f\u7684\u676f\u5b50\uff0c\u7531\u6b64\u5275\u4f5c\u51fa\u7531\u4e8c\u5341\u500b\u676f\u5b50\u7d44\u6210\u7684\u88dd\u7f6e\u4f5c\u54c1\uff0c\u5f9e\u8996\u89ba\u4e0a\u5c55\u73fe\u5e73\u51e1\u4e4f\u5473\u4e4b\u611f\u548c\u6642\u9593\u6d41\u901d\u3002\u6536\u85cf\u5bb6\u6797\u5049\u800c\u672c\u4eba\u7684\u4f5c\u54c1\u4ea6\u5728\u662f\u6b21\u6350\u8d08\u85cf\u54c1\u4e4b\u5217\u3002\u6797\u5049\u800c\uff081957\u5e74\u751f\u65bc\u9999\u6e2f\uff09\u7684\u85dd\u8853\u53ca\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u5747\u53d7\u5230\u6771\u897f\u65b9\u4e4b\u9593\u4e0d\u65b7\u8b8a\u5316\u7684\u90fd\u5e02\u74b0\u5883\u53ca\u6587\u5316\u666f\u89c0\u555f\u767c\u3002\u300a54:10\uff1a\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u684c\u5b50\u300b\uff082011\uff09\u5305\u62ec\u4e00\u4e9b\u65e5\u5e38\u5668\u76bf\uff0c\u4ee5\u53ca\u7e6a\u65bc\u684c\u9762\u4e0a\u7684\u9019\u4e9b\u5668\u76bf\u7684\u5716\u50cf\uff0c\u85c9\u6b64\u63a2\u7d22\u7acb\u9ad4\u53ca\u5e73\u9762\uff0c\u4ee5\u53ca\u7269\u4ef6\u8207\u5176\u4e2d\u4ecb\u8868\u73fe\u65b9\u5f0f\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u3002 \u662f\u6b21\u6350\u8d08\u85cf\u54c1\u4ea6\u5305\u62ec\u4f86\u81ea\u4e9e\u6d32\u5176\u4ed6\u5730\u5340\u7684\u91cd\u8981\u85dd\u8853\u5bb6\u4e4b\u4f5c\u54c1\u3002\u674e\u6622\uff081964\u5e74\u751f\u65bc\u5357\u97d3\uff09\u7372\u516c\u8a8d\u662f\u904e\u53bb\u4e8c\u5341\u5e74\u6700\u512a\u79c0\u7684\u4e9e\u6d32\u85dd\u8853\u5bb6\u4e4b\u4e00\u3002\u300a\u7121\u984c\u96d5\u5851W6-2\u300b\uff082010\uff09\u5c6c\u65bc\u674e\u6622\u5f9e2010\u5e74\u4ee3\u958b\u59cb\u5275\u4f5c\u7684\u96d5\u5851\u4f5c\u54c1\uff0c\u5979\u81f4\u529b\u63a2\u7d22\u904e\u5f80\u6d41\u50b3\u4e0b\u4f86\u7684\u70cf\u6258\u90a6\u5efa\u7bc9\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u8207\u4eba\u985e\u7406\u60f3\u548c\u653f\u6cbb\u5931\u6557\u4e4b\u9593\u7684\u5bc6\u5207\u95dc\u4fc2\uff0c\u9019\u6210\u70ba\u4e86\u5979\u7684\u5275\u4f5c\u9748\u611f\u4f86\u6e90\u3002\u6881\u6167\u572d\uff081971\u5e74\u751f\u65bc\u5357\u97d3\uff09\u662f\u73fe\u4eca\u6df1\u53d7\u63a8\u5d07\u7684\u4e9e\u6d32\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u5bb6\u3002\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u6c34\u4e0b\u901a\u98a8\u300b\uff082011\uff09\u662f\u4e00\u4ef6\u7acb\u9ad4\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ee5\u96fb\u71c8\u6ce1\u53ca\u96fb\u7dda\u628a\u4e00\u4e9b\u683c\u683c\u4e0d\u5165\u7684\u4e8b\u7269\u4ea4\u7e54\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4e26\u5448\u73fe\u65bc\u88dd\u6709\u6efe\u8f2a\u7684\u5c55\u793a\u67b6\u4e0a\u3002\u5728\u6881\u6167\u572d\u4eab\u8b7d\u570b\u969b\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u53ef\u898b\u5176\u5c0d\u65bc\u6558\u4e8b\u3001\u62bd\u8c61\u53ca\u5404\u7a2e\u601d\u60f3\u5c64\u9762\u7684\u63a2\u7d22\uff0c\u5305\u62ec\u6b77\u53f2\u50b3\u8a18\u3001\u79fb\u6c11\u6563\u5c45\u53ca\u6d41\u4ea1\uff0c\u4e26\u63a2\u8a0e\u5176\u4e0d\u65b7\u8b8a\u5316\u3001\u767c\u5c55\u3001\u91cd\u65b0\u8abf\u6574\u7684\u95dc\u4fc2\u3002 \u6536\u85cf\u5bb6\u6797\u5049\u800c\u8ac7\u53ca\u662f\u6b21\u6350\u8d08\uff1a\u300c\u6211\u628a\u6b64\u6b21\u6350\u8d08\u7684\u85cf\u54c1\u8996\u70ba\u4fdd\u5b58\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u5bb6\u4f5c\u54c1\u7684\u6642\u9593\u56ca\uff0c\u671f\u671b\u9019\u4e9b\u85cf\u54c1\u5728\u9999\u6e2f\u672a\u4f86\u6b77\u53f2\u4e0a\u767c\u63ee\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\u3002\u591a\u5e74\u4f86\u300eLiving Collection\u300f\u90fd\u662f\u5b58\u653e\u5728\u6211\u5011\u4f4d\u65bc\u9ec3\u7af9\u5751\u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\uff0c\u73fe\u5728\u5c07\u7576\u4e2d\u85cf\u54c1\u6350\u8d08\u4e88M+\uff0c\u76fc\u80fd\u4ee4\u66f4\u591a\u89c0\u773e\u63a5\u89f8\u5230\u512a\u79c0\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5f9e\u800c\u4e86\u89e3\u9999\u6e2f\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u7684\u767c\u5c55\u8207\u5167\u6db5\u3002\u300dM+\u526f\u7e3d\u76e3\u53ca\u7e3d\u7b56\u5c55\u4eba\u912d\u9053\u934a\u6307\u51fa\u6797\u5049\u800c\u70ba\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u767c\u5c55\u4f5c\u51fa\u7684\u91cd\u5927\u8ca2\u737b\uff1a\u300c\u300eLiving Collection\u300f\u53cd\u6620\u51fa\u6536\u85cf\u5bb6\u77e2\u5fd7\u8a18\u9304\u4e8c\u5341\u4e00\u4e16\u7d00\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u7368\u7279\u7684\u6f14\u5316\u8ecc\u8de1\u3002\u96a8\u7740\u9999\u6e2f\u672c\u5730\u85dd\u8853\u754c\u65bc2000\u5e74\u4ee3\u521d\u5177\u898f\u6a21\u3001\u6f38\u6210\u6c23\u5019\uff0c\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u5bb6\u6210\u70ba\u652f\u6301\u672c\u5730\u85dd\u8853\u5bb6\u7fa4\u9ad4\u7684\u91cd\u8981\u652f\u67f1\uff0c\u800c\u9019\u5c0d\u65bc\u5236\u5ea6\u5c1a\u5f85\u5b8c\u5584\u5efa\u7acb\u3001\u6b77\u53f2\u8f03\u77ed\u7684\u65b0\u8208\u85dd\u58c7\u4f86\u8aaa\u5c24\u5176\u91cd\u8981\u3002\u6797\u5049\u800c\u5f9e\u8d77\u521d\u7684\u7d14\u7cb9\u6536\u85cf\uff0c\u5230\u5f8c\u4f86\u7a4d\u6975\u8207\u85dd\u8853\u6a5f\u69cb\u5408\u4f5c\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u529b\u652f\u6301\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u5bb6\u8e0f\u4e0a\u570b\u969b\u821e\u53f0\uff0c\u6dcb\u6f13\u76e1\u81f4\u5730\u767c\u63ee\u5176\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u5bb6\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u300d M+\u535a\u7269\u9928\u9928\u9577\u83ef\u5b89\u96c5\u95e1\u8ff0\u662f\u6b21\u6350\u8d08\u5c0dM+\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff1a\u300c\u81eaM+\u958b\u59cb\u8490\u96c6\u9928\u85cf\u4ee5\u4f86\uff0c\u9999\u6e2f\u8996\u89ba\u6587\u5316\u4e00\u76f4\u662f\u6211\u5011\u8cfc\u85cf\u7684\u4e3b\u8981\u7bc4\u7587\uff0c\u66f4\u662f\u73fe\u6642M+\u85cf\u54c1\u7cfb\u5217\u7684\u91cd\u8981\u90e8\u5206\u3002\u662f\u6b21\u6350\u8d08\u4e0d\u4f46\u52a0\u6df1\u548c\u62d3\u95ca\u4e86M+\u7684\u9999\u6e2f\u85dd\u8853\u9928\u85cf\uff0c\u66f4\u5927\u5927\u52a0\u5f37\u4e86\u535a\u7269\u9928\u947d\u7814\u6b64\u7bc4\u7587\u7684\u6c7a\u5fc3\u3002M+\u81f4\u529b\u8c50\u5bcc\u9999\u6e2f\u7684\u6587\u5316\u666f\u89c0\uff0c\u589e\u6dfb\u4e86\u9019\u4e9b\u85cf\u54c1\u6709\u52a9\u6211\u5011\u9019\u65b9\u9762\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e26\u978f\u56fa M+\u4f5c\u70ba\u4e9e\u6d32\u9996\u9593\u5168\u7403\u7576\u4ee3\u8996\u89ba\u6587\u5316\u535a\u7269\u9928\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u6211\u5011\u8b39\u5411\u6797\u5049\u800c\u53ca\u6797\u6885\u82e5\u6885\u81f4\u4ee5\u8aa0\u646f\u8b1d\u5ff1\u3002\u300d \u7db2\u7ad9: www.mplus.org.hk.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8158,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8151"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8151"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8162,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8151\/revisions\/8162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}