{"id":8408,"date":"2021-03-26T11:29:03","date_gmt":"2021-03-26T03:29:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=8408"},"modified":"2021-03-26T11:29:31","modified_gmt":"2021-03-26T03:29:31","slug":"%e9%a6%99%e6%b8%af%e7%b6%a0%e8%89%b2%e5%bb%ba%e7%af%89%e8%ad%b0%e6%9c%83%e4%b8%bb%e8%be%a6%e5%85%a8%e6%b8%af%e9%a6%96%e5%80%8b%e3%80%8c%e9%82%81%e5%90%91%e6%b7%a8%e9%9b%b6%e3%80%8d%e6%a7%8b%e6%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/%e9%a6%99%e6%b8%af%e7%b6%a0%e8%89%b2%e5%bb%ba%e7%af%89%e8%ad%b0%e6%9c%83%e4%b8%bb%e8%be%a6%e5%85%a8%e6%b8%af%e9%a6%96%e5%80%8b%e3%80%8c%e9%82%81%e5%90%91%e6%b7%a8%e9%9b%b6%e3%80%8d%e6%a7%8b%e6%80%9d\/","title":{"rendered":"\u9999\u6e2f\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u8b70\u6703\u4e3b\u8fa6\u5168\u6e2f\u9996\u500b\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"458\" height=\"257\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/gbc.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8410\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/gbc.jpg 458w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/gbc-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 458px) 100vw, 458px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>(2021\u5e743\u670825\u65e5, \u9999\u6e2f) \u81f4\u529b\u63a8\u52d5\u548c\u63d0\u5347\u9999\u6e2f\u5728\u53ef\u6301\u7e8c\u5efa\u7bc9\u65b9\u9762\u7684\u767c\u5c55\u548c\u6c34\u5e73\u7684\u975e\u725f\u5229\u7d44\u7e54\u9999\u6e2f\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u8b70\u6703\u5c07\u65bc2021\u5e743\u6708\u81f310\u6708\uff0c\u806f\u540c\u4e3b\u8981\u9996\u5e2d\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u592a\u53e4\u5730\u7522\u8209\u8fa6\u5168\u6e2f\u9996\u500b\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\uff0c\u7a4d\u6975\u9080\u8acb\u672c\u5730\u53ca\u570b\u969b\u696d\u754c\u6301\u5206\u8005\u3001\u8a2d\u8a08\u5e2b\u3001\u5b78\u8853\u754c\u7ff9\u695a\u548c\u6280\u8853\u5c08\u5bb6\u5c31\u63a8\u52d5\u9999\u6e2f\u5efa\u7bc9\u884c\u696d\u300c\u6de8\u96f6\u300d\u51fa\u8b00\u737b\u7b56\uff0c\u4ee5\u9054\u81f4\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u3002\u6bd4\u8cfd\u512a\u52dd\u8005\u548c\u5165\u570d\u5019\u9078\u4eba\u5c07\u6709\u6a5f\u6703\u7372\u5f97\u7e3d\u8a08120\u842c\u6e2f\u5143\u734e\u91d1\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(<a href=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/the-hong-kong-green-building-council-launches-hong-kongs-first-advancing-net-zero-ideas-competition-for-carbon-neutrality\/\">Click here for English version<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u81ea\u69cb\u601d\u4ee5\u4f86\u5ee3\u53d7\u672c\u5730\u53ca\u570b\u969b\u5efa\u7bc9\u696d\u754c\u9818\u5c0e\u3001\u5b78\u8853\u754c\u3001\u5de5\u7a0b\u53ca\u6e2c\u91cf\u754c\u7b49\u5404\u754c\u652f\u6301\u4e26\u51fa\u4efb\u8a55\u5be9\uff0c\u7576\u4e2d\u5305\u62ec\u4e16\u754c\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2dTanya Cox\u3001\u6e05\u83ef\u5927\u5b78\u5efa\u7bc9\u7bc0\u80fd\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u6c5f\u5104\u6559\u6388\u3001\u7531\u666e\u7acb\u8332\u514b\u734e\u5f97\u4e3bFrank Gehry\u6240\u5275\u8fa6\u7684\u5168\u7403\u77e5\u540d\u5efa\u7bc9\u516c\u53f8Gehry Partners\u5408\u5925\u4eba Meaghan Lloyd\u53ca\u570b\u969b\u77e5\u540d\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u5efa\u7bc9\u5e2b\u53ca\u8a2d\u8a08\u5e2bWilliam McDonough\u7b49\uff0c\u70ba\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u610f\u898b\u53ca\u8a55\u5be9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5168\u7403\u6696\u5316\u5f71\u97ff\u4e0b\uff0c\u5730\u7403\u7684\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u5c8c\u5c8c\u53ef\u5371\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u61c9\u5c0d\u6c23\u5019\u8b8a\u5316\u53ca\u6e1b\u5c11\u78b3\u6392\u653e\u5df2\u6210\u70ba\u5168\u7403\u793e\u6703\u9996\u8981\u4efb\u52d9\u3002\u806f\u5408\u570b\u653f\u5e9c\u9593\u6c23\u5019\u8b8a\u5316\u5c08\u9580\u59d4\u54e1\u6703\u57282018\u5e74\u767c\u5e03\u7684\u4e00\u4efd\u7279\u5225\u5831\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u5168\u7403\u9700\u8981\u57282030\u5e74\u524d\u5c07\u78b3\u6392\u653e\u91cf\u5f9e\u76ee\u524d\u6c34\u5e73\u964d\u4f4e\u4e00\u534a\uff0c\u4e26\u57282050\u5e74\u524d\u9054\u5230\u78b3\u4e2d\u548c\uff0c\u624d\u80fd\u5c07\u5168\u7403\u6eab\u5ea6\u5347\u5e45\u9650\u5236\u57281.5\u02daC\uff0c\u4ee5\u626d\u8f49\u4eba\u985e\u5c0d\u6c23\u5019\u7684\u7834\u58de\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6839\u64da\u4e16\u754c\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u6578\u64da\u986f\u793a\uff0c\u5efa\u7bc9\u7269\u76ee\u524d\u4f54\u5168\u7403\u80fd\u6e90\u76f8\u95dc\u6eab\u5ba4\u6c23\u9ad4\u6392\u653e\u91cf\u768439\uff05\u3002 \u7136\u800c\uff0c\u65bc\u4eba\u53e3\u7a20\u5bc6\u7684\u9999\u6e2f\uff0c\u8d85\u904e60\uff05\u7684\u6eab\u5ba4\u6c23\u9ad4\u6392\u653e\u7686\u4f86\u81ea\u5efa\u7bc9\u7269\uff0c\u800c\u5efa\u7bc9\u5de5\u7a0b\u6240\u7522\u751f\u7684\u6eab\u5ba4\u6c23\u9ad4\u66f4\u4f54\u7576\u4e2d\u768415\uff05\u81f320\uff05\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u901a\u904e\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u4ee5\u5be6\u8e10\u96f6\u78b3\u66f4\u662f\u523b\u4e0d\u5bb9\u7de9\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/ANZ-Ideas-Competition_press-conference_group-photo-2-leftMrs-Elizabeth-Kok-Mr-Cheung-Hau-wai-Ar.-Ada-Fung-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8411\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/ANZ-Ideas-Competition_press-conference_group-photo-2-leftMrs-Elizabeth-Kok-Mr-Cheung-Hau-wai-Ar.-Ada-Fung-.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/ANZ-Ideas-Competition_press-conference_group-photo-2-leftMrs-Elizabeth-Kok-Mr-Cheung-Hau-wai-Ar.-Ada-Fung--300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/ANZ-Ideas-Competition_press-conference_group-photo-2-leftMrs-Elizabeth-Kok-Mr-Cheung-Hau-wai-Ar.-Ada-Fung--768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">\u8b1b\u8005\u5408\u7167 (\u5de6\u8d77) \u592a\u53e4\u5730\u7522\u6709\u9650\u516c\u53f8\u8463\u4e8b\u53ca\u9ad8\u7d1a\u9867\u554f\u90dd\u5510\u60e0\u8389\u5973\u58eb\u3001\u9999\u6e2f\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u8b70\u6703\u4e3b\u5e2d\u5f35\u5b5d\u5a01\u5148\u751f\u3001\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\u7c4c\u59d4\u6703\u4e3b\u5e2d\u99ae\u5b9c\u8431\u5973\u58eb<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u70ba\u4e16\u754c\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u59d4\u54e1\u6703\u63d0\u51fa\u4fc3\u9032\u96f6\u78b3\u5efa\u7bc9\u7684\u5168\u7403\u6027\u5021\u8b70\uff0c\u8207\u672c\u6e2f\u653f\u5e9c\u6240\u8a02\u7acb\u76ee\u6a19\u65bc2050\u5e74\u9054\u81f3\u78b3\u4e2d\u548c\u7684\u74b0\u5883\u653f\u7b56\u4e00\u8108\u76f8\u627f\uff0c\u4ee5\u4fdd\u8b77\u74b0\u5883\uff0c\u9020\u798f\u5e02\u6c11\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\u4e3b\u8981\u5206\u70ba\u5169\u500b\u7d44\u5225\uff1a\uff08i\uff09\u672a\u4f86\u5efa\u7bc9\u548c\uff08ii\uff09\u65e2\u6709\u5efa\u7bc9\u3002<strong>\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\u7c4c\u59d4\u6703\u4e3b\u5e2d\u99ae\u5b9c\u8431\u5973\u58eb<\/strong>\u8868\u793a\uff1a\u300c\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u85c9\u8457\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u9023\u7d50\u5404\u500b\u4e0d\u540c\u754c\u5225\u7684\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\uff0c\u6fc0\u767c\u66f4\u591a\u5177\u524d\u77bb\u6027\u7684\u6e1b\u78b3\u69cb\u601d\u53ca\u65b9\u6848\uff0c\u52a0\u6df1\u516c\u773e\u5c0d\u300e\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300f\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u4e26\u9f13\u52f5\u5b78\u7fd2\u76f8\u95dc\u77e5\u8b58\u7b49\uff0c\u6709\u52a9\u9081\u54112050\u5e74\u9054\u81f4\u6de8\u96f6\u7d93\u6fdf\u3002\u540c\u6642\uff0c\u671f\u671b\u900f\u904e\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u52a0\u5feb\u5efa\u7bc9\u696d\u79d1\u6280\u53ca\u80fd\u6e90\u6548\u76ca\u767c\u5c55\uff0c\u5f9e\u800c\u5be9\u8996\u73fe\u5b58\u653f\u7b56\uff0c\u5b8c\u5584\u65e2\u6709\u5236\u5ea6\uff0c\u8b93\u9999\u6e2f\u9081\u5411\u4e00\u500b\u96f6\u78b3\u53ca\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u7684\u672a\u4f86\u3002\u300d<strong>\u9999\u6e2f\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u8b70\u6703\u4e3b\u5e2d\u5f35\u5b5d\u5a01\u5148\u751f<\/strong>\u8868\u793a\uff1a\u300c\u9999\u6e2f\u4f5c\u70ba\u4eab\u8ca0\u76db\u540d\u7684\u570b\u969b\u5927\u90fd\u6703\uff0c\u4ee5\u5bc6\u96c6\u7684\u6469\u5929\u5efa\u7bc9\u805e\u540d\u65bc\u4e16\u3002\u91dd\u5c0d\u9999\u6e2f\u4f4d\u8655\u4e9e\u71b1\u5e36\u6c23\u5019\u4e26\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u90fd\u6703\u5efa\u7bc9\u74b0\u5883\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u58d3\u529b\uff0c\u5236\u8a02\u5404\u7a2e\u53ef\u884c\u7b56\u7565\u4ee5\u6e1b\u5c11\u78b3\u6392\u653e\u5be6\u5c6c\u7576\u52d9\u4e4b\u6025\u3002\u6211\u5011\u671f\u5f85\u901a\u904e\u6bd4\u8cfd\u8207\u5168\u7403\u591a\u5143\u5c08\u5bb6\u9032\u884c\u4ea4\u6d41\u53ca\u4e92\u52d5\uff0c\u651c\u624b\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u793e\u6703\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u592a\u53e4\u5730\u7522\u6709\u9650\u516c\u53f8\u8463\u4e8b\u53ca\u9ad8\u7d1a\u9867\u554f\u90dd\u5510\u60e0\u8389\u5973\u58eb<\/strong>\u6307\u51fa\uff1a\u300c\u592a\u53e4\u5730\u7522\u4e00\u5411\u81f4\u529b\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\uff0c\u6211\u5011\u5f88\u9ad8\u8208\u652f\u6301\u9996\u500b\u300e\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300f\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\uff0c\u555f\u767c\u696d\u754c\u8eab\u9ad4\u529b\u884c\uff0c\u5f9e\u5efa\u7bc9\u74b0\u5883\u8457\u624b\uff0c\u70ba\u591a\u65b9\u9762\u5e36\u4f86\u6b63\u9762\u5f71\u97ff\u3002\u6211\u5011\u5f88\u9ad8\u8208\u6210\u70ba\u6bd4\u8cfd\u7684\u9996\u5e2d\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\uff0c\u4e26\u63d0\u4f9b\u4e86\u592a\u53e4\u574a\u5176\u4e2d\u5169\u5ea7\u5099\u53d7\u8a8d\u53ef\u7684\u8fa6\u516c\u6a13\u4e4b\u5ee3\u6cdb\u6578\u64da\uff0c\u5e0c\u671b\u6709\u52a9\u57fa\u65bc\u5be6\u4f8b\u9032\u884c\u6df1\u5165\u5206\u6790\uff0c\u4fc3\u9032\u69cb\u601d\u539f\u5275\u8a2d\u8a08\u65b9\u6848\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u9019\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u7684\u57ce\u5e02\u63a8\u5c55\u96f6\u78b3\u5efa\u7bc9\u9805\u76ee\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u570b\u969b\u77e5\u540d\u7684\u696d\u754c\u5c08\u5bb6\u53ca\u5efa\u7bc9\u5e2b\u9f0e\u529b\u76f8\u52a9\u64d4\u4efb\u8a55\u5be9\uff0c\u70ba\u53c3\u8cfd\u8005\u63d0\u4f9b\u771f\u77e5\u707c\u898b\u3002<strong>\u4e16\u754c\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d <\/strong><strong>Tanya Cox <\/strong>\u8a8d\u70ba\uff1a\u300c\u8981\u5c0d\u6297\u6c23\u5019\u8b8a\u5316\uff0c\u63a8\u5ee3\u96f6\u78b3\u5efa\u7bc9\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u6709\u6548\u65b9\u6cd5\u3002\u8981\u5c07\u5168\u7403\u6eab\u5ea6\u5347\u5e45\u9650\u5236\u57281.5\u02daC\uff0c\u5c31\u9700\u8981\u9f13\u52f5\u66f4\u591a\u96f6\u78b3\u65b9\u6848\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u662f\u6b21\u300e\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300f\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\u5e0c\u671b\u80fd\u532f\u96c6\u5275\u65b0\u601d\u7dad\uff0c\u4fc3\u6210\u66f4\u5bcc\u9060\u898b\u548c\u8b8a\u9769\u6027\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u60e0\u53ca\u672c\u5730\u548c\u570b\u969b\u793e\u6703\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/Oxford-House-by-Swire-Properties-Limited-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8409\" width=\"800\" height=\"1222\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/Oxford-House-by-Swire-Properties-Limited-.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/Oxford-House-by-Swire-Properties-Limited--196x300.jpg 196w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/Oxford-House-by-Swire-Properties-Limited--670x1024.jpg 670w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2021\/03\/Oxford-House-by-Swire-Properties-Limited--768x1173.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">\u65e2\u6709\u5efa\u7bc9\u7d44\u5225: \u6fe0\u8c50\u5927\u5ec8 (\u9805\u76ee\u5730\u9ede\u7531\u592a\u53e4\u5730\u7522\u63d0\u4f9b)<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong><u>\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\u8a73\u60c5<\/u><\/strong><strong><u><\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\u5c07\u65bc2021\u5e743\u6708\u81f310\u6708\u671f\u9593\u5c55\u958b\uff0c\u7576\u4e2d\u5206\u70ba\u5169\u500b\u6bd4\u8cfd\u7d44\u5225 \uff08i\uff09\u672a\u4f86\u5efa\u7bc9\u548c\uff08ii\uff09\u65e2\u6709\u5efa\u7bc9\u3002\u9999\u6e2f\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u8b70\u6703\u671f\u671b\u900f\u904e\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\uff0c\u9f13\u52f5\u53c3\u8cfd\u8005\u570d\u7e5e\u300c\u6de8\u96f6\u300d\u5efa\u7bc9\u4e2d\u7684\u4e09\u500b\u4e3b\u984c\uff1a\uff08i\uff09\u96f6\u78b3\u548c\u9ad8\u6548\u7bc0\u80fd\u3001\uff08ii\uff09\u96b1\u542b\u78b3\u3001\u4ee5\u53ca\uff08iii\uff09\u5065\u5eb7\u8207\u53ef\u6301\u7e8c\u6027\uff0c\u767c\u63ee\u5275\u610f\u53ca\u63d0\u4f9b\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>\u53c3\u8cfd\u8cc7\u683c<\/u><\/strong><strong><u><\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u70ba\u516c\u958b\u6027\u570b\u969b\u8cfd\u4e8b\uff0c\u9f13\u52f5\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc\u5efa\u7bc9\u5e2b\u3001\u8a2d\u8a08\u5e2b\u3001\u5de5\u7a0b\u5e2b\u3001\u6e2c\u91cf\u5e2b\u3001\u7522\u54c1\u548c\/\u6216\u6280\u8853\u958b\u767c\u8005\u548c\u5b78\u8005\u7b49\u5728\u5167\u7684\u5718\u968a\u53c3\u8cfd\u3002\u5718\u968a\u6210\u54e1\u53ef\u4ee5\u7531\u672c\u5730\u53ca\u5176\u4ed6\u570b\u7c4d\u4eba\u58eb\u7d44\u6210\uff0c\u4f46\u767b\u8a18\u8868\u683c\u5167\u7684\u767b\u8a18\u8005\u5fc5\u9808\u70ba\u9999\u6e2f\u8a3b\u518a\u7684\u7d44\u7e54\u6216\u6a5f\u69cb\u3002\u53c3\u8cfd\u8005\u53ef\u4ee5\u5718\u968a\u3001\u7d44\u7e54\u3001\u6a5f\u69cb\u6216\u500b\u4eba\u8eab\u5206\u800c\u63d0\u4ea4\u65b9\u6848\uff0c\u4e14\u4e0d\u9650\u6b21\u6578\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>\u734e\u9805<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u6240\u6709\u7372\u734e\u7684\u5f97\u734e\u8005\u5c07\u7531\u672c\u5730\u548c\u570b\u969b\u77e5\u540d\u5b78\u8005\u53ca\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u6240\u7d44\u6210\u7684\u8a55\u5be9\u5718\u9078\u51fa\uff0c\u7372\u5f97\u5408\u5171\u6e2f\u5e63120\u842c\u7684\u734e\u91d1\u3002\u6bcf\u500b\u7d44\u5225\u7684\u52dd\u51fa\u8005\u53ef\u7372\u5f97\u6e2f\u5e6330\u842c\u7684\u734e\u91d1\u3001\u734e\u5ea7\u53ca\u8b49\u66f8\u3002\u800c\u5404\u500b\u7d44\u5225\u5171\u7d044\u81f36\u7d44\u7684\u5165\u570d\u8005\uff0c\u5c07\u53ef\u5e73\u5747\u7372\u53d6\u5171\u6e2f\u5e6360\u842c\u7684\u734e\u91d1\u3001\u734e\u5ea7\u53ca\u8b49\u66f8\uff0c\u4ee5\u4f5c\u9f13\u52f5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>\u767b\u8a18\u65e5\u671f\u53ca\u65b9\u6cd5<\/u><\/strong><strong><u><\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u7531\u5373\u65e5\u8d77\u81f32021\u5e745\u67087\u65e5\u958b\u653e\u63a5\u53d7\u767b\u8a18\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u53c3\u52a0\u4eba\u58eb\u53ef\u4ee5\u5230\u6bd4\u8cfd\u7db2\u7ad9<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/anzideascompetition.hkgbc.org.hk\" target=\"_blank\">anzideascompetition.hkgbc.org.hk<\/a> \u767b\u8a18\u53ca\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6bd4\u8cfd\u8a73\u60c5\u3002<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(2021\u5e743\u670825\u65e5, \u9999\u6e2f) \u81f4\u529b\u63a8\u52d5\u548c\u63d0\u5347\u9999\u6e2f\u5728\u53ef\u6301\u7e8c\u5efa\u7bc9\u65b9\u9762\u7684\u767c\u5c55\u548c\u6c34\u5e73\u7684\u975e\u725f\u5229\u7d44\u7e54\u9999\u6e2f\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u8b70\u6703\u5c07\u65bc2021\u5e743\u6708\u81f310\u6708\uff0c\u806f\u540c\u4e3b\u8981\u9996\u5e2d\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u592a\u53e4\u5730\u7522\u8209\u8fa6\u5168\u6e2f\u9996\u500b\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\uff0c\u7a4d\u6975\u9080\u8acb\u672c\u5730\u53ca\u570b\u969b\u696d\u754c\u6301\u5206\u8005\u3001\u8a2d\u8a08\u5e2b\u3001\u5b78\u8853\u754c\u7ff9\u695a\u548c\u6280\u8853\u5c08\u5bb6\u5c31\u63a8\u52d5\u9999\u6e2f\u5efa\u7bc9\u884c\u696d\u300c\u6de8\u96f6\u300d\u51fa\u8b00\u737b\u7b56\uff0c\u4ee5\u9054\u81f4\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u3002\u6bd4\u8cfd\u512a\u52dd\u8005\u548c\u5165\u570d\u5019\u9078\u4eba\u5c07\u6709\u6a5f\u6703\u7372\u5f97\u7e3d\u8a08120\u842c\u6e2f\u5143\u734e\u91d1\u3002 (Click here for English version) \u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u81ea\u69cb\u601d\u4ee5\u4f86\u5ee3\u53d7\u672c\u5730\u53ca\u570b\u969b\u5efa\u7bc9\u696d\u754c\u9818\u5c0e\u3001\u5b78\u8853\u754c\u3001\u5de5\u7a0b\u53ca\u6e2c\u91cf\u754c\u7b49\u5404\u754c\u652f\u6301\u4e26\u51fa\u4efb\u8a55\u5be9\uff0c\u7576\u4e2d\u5305\u62ec\u4e16\u754c\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2dTanya Cox\u3001\u6e05\u83ef\u5927\u5b78\u5efa\u7bc9\u7bc0\u80fd\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u6c5f\u5104\u6559\u6388\u3001\u7531\u666e\u7acb\u8332\u514b\u734e\u5f97\u4e3bFrank Gehry\u6240\u5275\u8fa6\u7684\u5168\u7403\u77e5\u540d\u5efa\u7bc9\u516c\u53f8Gehry Partners\u5408\u5925\u4eba Meaghan Lloyd\u53ca\u570b\u969b\u77e5\u540d\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u5efa\u7bc9\u5e2b\u53ca\u8a2d\u8a08\u5e2bWilliam McDonough\u7b49\uff0c\u70ba\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u610f\u898b\u53ca\u8a55\u5be9\u3002 \u5168\u7403\u6696\u5316\u5f71\u97ff\u4e0b\uff0c\u5730\u7403\u7684\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u5c8c\u5c8c\u53ef\u5371\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u61c9\u5c0d\u6c23\u5019\u8b8a\u5316\u53ca\u6e1b\u5c11\u78b3\u6392\u653e\u5df2\u6210\u70ba\u5168\u7403\u793e\u6703\u9996\u8981\u4efb\u52d9\u3002\u806f\u5408\u570b\u653f\u5e9c\u9593\u6c23\u5019\u8b8a\u5316\u5c08\u9580\u59d4\u54e1\u6703\u57282018\u5e74\u767c\u5e03\u7684\u4e00\u4efd\u7279\u5225\u5831\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u5168\u7403\u9700\u8981\u57282030\u5e74\u524d\u5c07\u78b3\u6392\u653e\u91cf\u5f9e\u76ee\u524d\u6c34\u5e73\u964d\u4f4e\u4e00\u534a\uff0c\u4e26\u57282050\u5e74\u524d\u9054\u5230\u78b3\u4e2d\u548c\uff0c\u624d\u80fd\u5c07\u5168\u7403\u6eab\u5ea6\u5347\u5e45\u9650\u5236\u57281.5\u02daC\uff0c\u4ee5\u626d\u8f49\u4eba\u985e\u5c0d\u6c23\u5019\u7684\u7834\u58de\u3002 \u6839\u64da\u4e16\u754c\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u6578\u64da\u986f\u793a\uff0c\u5efa\u7bc9\u7269\u76ee\u524d\u4f54\u5168\u7403\u80fd\u6e90\u76f8\u95dc\u6eab\u5ba4\u6c23\u9ad4\u6392\u653e\u91cf\u768439\uff05\u3002 \u7136\u800c\uff0c\u65bc\u4eba\u53e3\u7a20\u5bc6\u7684\u9999\u6e2f\uff0c\u8d85\u904e60\uff05\u7684\u6eab\u5ba4\u6c23\u9ad4\u6392\u653e\u7686\u4f86\u81ea\u5efa\u7bc9\u7269\uff0c\u800c\u5efa\u7bc9\u5de5\u7a0b\u6240\u7522\u751f\u7684\u6eab\u5ba4\u6c23\u9ad4\u66f4\u4f54\u7576\u4e2d\u768415\uff05\u81f320\uff05\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u901a\u904e\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u4ee5\u5be6\u8e10\u96f6\u78b3\u66f4\u662f\u523b\u4e0d\u5bb9\u7de9\u3002 \u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u70ba\u4e16\u754c\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u59d4\u54e1\u6703\u63d0\u51fa\u4fc3\u9032\u96f6\u78b3\u5efa\u7bc9\u7684\u5168\u7403\u6027\u5021\u8b70\uff0c\u8207\u672c\u6e2f\u653f\u5e9c\u6240\u8a02\u7acb\u76ee\u6a19\u65bc2050\u5e74\u9054\u81f3\u78b3\u4e2d\u548c\u7684\u74b0\u5883\u653f\u7b56\u4e00\u8108\u76f8\u627f\uff0c\u4ee5\u4fdd\u8b77\u74b0\u5883\uff0c\u9020\u798f\u5e02\u6c11\u3002 \u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\u4e3b\u8981\u5206\u70ba\u5169\u500b\u7d44\u5225\uff1a\uff08i\uff09\u672a\u4f86\u5efa\u7bc9\u548c\uff08ii\uff09\u65e2\u6709\u5efa\u7bc9\u3002\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\u7c4c\u59d4\u6703\u4e3b\u5e2d\u99ae\u5b9c\u8431\u5973\u58eb\u8868\u793a\uff1a\u300c\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u85c9\u8457\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u9023\u7d50\u5404\u500b\u4e0d\u540c\u754c\u5225\u7684\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\uff0c\u6fc0\u767c\u66f4\u591a\u5177\u524d\u77bb\u6027\u7684\u6e1b\u78b3\u69cb\u601d\u53ca\u65b9\u6848\uff0c\u52a0\u6df1\u516c\u773e\u5c0d\u300e\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300f\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u4e26\u9f13\u52f5\u5b78\u7fd2\u76f8\u95dc\u77e5\u8b58\u7b49\uff0c\u6709\u52a9\u9081\u54112050\u5e74\u9054\u81f4\u6de8\u96f6\u7d93\u6fdf\u3002\u540c\u6642\uff0c\u671f\u671b\u900f\u904e\u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u52a0\u5feb\u5efa\u7bc9\u696d\u79d1\u6280\u53ca\u80fd\u6e90\u6548\u76ca\u767c\u5c55\uff0c\u5f9e\u800c\u5be9\u8996\u73fe\u5b58\u653f\u7b56\uff0c\u5b8c\u5584\u65e2\u6709\u5236\u5ea6\uff0c\u8b93\u9999\u6e2f\u9081\u5411\u4e00\u500b\u96f6\u78b3\u53ca\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u7684\u672a\u4f86\u3002\u300d\u9999\u6e2f\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u8b70\u6703\u4e3b\u5e2d\u5f35\u5b5d\u5a01\u5148\u751f\u8868\u793a\uff1a\u300c\u9999\u6e2f\u4f5c\u70ba\u4eab\u8ca0\u76db\u540d\u7684\u570b\u969b\u5927\u90fd\u6703\uff0c\u4ee5\u5bc6\u96c6\u7684\u6469\u5929\u5efa\u7bc9\u805e\u540d\u65bc\u4e16\u3002\u91dd\u5c0d\u9999\u6e2f\u4f4d\u8655\u4e9e\u71b1\u5e36\u6c23\u5019\u4e26\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u90fd\u6703\u5efa\u7bc9\u74b0\u5883\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u58d3\u529b\uff0c\u5236\u8a02\u5404\u7a2e\u53ef\u884c\u7b56\u7565\u4ee5\u6e1b\u5c11\u78b3\u6392\u653e\u5be6\u5c6c\u7576\u52d9\u4e4b\u6025\u3002\u6211\u5011\u671f\u5f85\u901a\u904e\u6bd4\u8cfd\u8207\u5168\u7403\u591a\u5143\u5c08\u5bb6\u9032\u884c\u4ea4\u6d41\u53ca\u4e92\u52d5\uff0c\u651c\u624b\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u793e\u6703\u3002\u300d \u592a\u53e4\u5730\u7522\u6709\u9650\u516c\u53f8\u8463\u4e8b\u53ca\u9ad8\u7d1a\u9867\u554f\u90dd\u5510\u60e0\u8389\u5973\u58eb\u6307\u51fa\uff1a\u300c\u592a\u53e4\u5730\u7522\u4e00\u5411\u81f4\u529b\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\uff0c\u6211\u5011\u5f88\u9ad8\u8208\u652f\u6301\u9996\u500b\u300e\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300f\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\uff0c\u555f\u767c\u696d\u754c\u8eab\u9ad4\u529b\u884c\uff0c\u5f9e\u5efa\u7bc9\u74b0\u5883\u8457\u624b\uff0c\u70ba\u591a\u65b9\u9762\u5e36\u4f86\u6b63\u9762\u5f71\u97ff\u3002\u6211\u5011\u5f88\u9ad8\u8208\u6210\u70ba\u6bd4\u8cfd\u7684\u9996\u5e2d\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\uff0c\u4e26\u63d0\u4f9b\u4e86\u592a\u53e4\u574a\u5176\u4e2d\u5169\u5ea7\u5099\u53d7\u8a8d\u53ef\u7684\u8fa6\u516c\u6a13\u4e4b\u5ee3\u6cdb\u6578\u64da\uff0c\u5e0c\u671b\u6709\u52a9\u57fa\u65bc\u5be6\u4f8b\u9032\u884c\u6df1\u5165\u5206\u6790\uff0c\u4fc3\u9032\u69cb\u601d\u539f\u5275\u8a2d\u8a08\u65b9\u6848\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u9019\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u7684\u57ce\u5e02\u63a8\u5c55\u96f6\u78b3\u5efa\u7bc9\u9805\u76ee\u3002\u300d \u570b\u969b\u77e5\u540d\u7684\u696d\u754c\u5c08\u5bb6\u53ca\u5efa\u7bc9\u5e2b\u9f0e\u529b\u76f8\u52a9\u64d4\u4efb\u8a55\u5be9\uff0c\u70ba\u53c3\u8cfd\u8005\u63d0\u4f9b\u771f\u77e5\u707c\u898b\u3002\u4e16\u754c\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u59d4\u54e1\u6703\u4e3b\u5e2d Tanya Cox \u8a8d\u70ba\uff1a\u300c\u8981\u5c0d\u6297\u6c23\u5019\u8b8a\u5316\uff0c\u63a8\u5ee3\u96f6\u78b3\u5efa\u7bc9\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u6709\u6548\u65b9\u6cd5\u3002\u8981\u5c07\u5168\u7403\u6eab\u5ea6\u5347\u5e45\u9650\u5236\u57281.5\u02daC\uff0c\u5c31\u9700\u8981\u9f13\u52f5\u66f4\u591a\u96f6\u78b3\u65b9\u6848\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u662f\u6b21\u300e\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300f\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\u5e0c\u671b\u80fd\u532f\u96c6\u5275\u65b0\u601d\u7dad\uff0c\u4fc3\u6210\u66f4\u5bcc\u9060\u898b\u548c\u8b8a\u9769\u6027\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u60e0\u53ca\u672c\u5730\u548c\u570b\u969b\u793e\u6703\u3002\u300d \u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\u8a73\u60c5 \u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\u6bd4\u8cfd\u5c07\u65bc2021\u5e743\u6708\u81f310\u6708\u671f\u9593\u5c55\u958b\uff0c\u7576\u4e2d\u5206\u70ba\u5169\u500b\u6bd4\u8cfd\u7d44\u5225 \uff08i\uff09\u672a\u4f86\u5efa\u7bc9\u548c\uff08ii\uff09\u65e2\u6709\u5efa\u7bc9\u3002\u9999\u6e2f\u7da0\u8272\u5efa\u7bc9\u8b70\u6703\u671f\u671b\u900f\u904e\u300c\u9081\u5411\u6de8\u96f6\u300d\u69cb\u601d\uff0c\u9f13\u52f5\u53c3\u8cfd\u8005\u570d\u7e5e\u300c\u6de8\u96f6\u300d\u5efa\u7bc9\u4e2d\u7684\u4e09\u500b\u4e3b\u984c\uff1a\uff08i\uff09\u96f6\u78b3\u548c\u9ad8\u6548\u7bc0\u80fd\u3001\uff08ii\uff09\u96b1\u542b\u78b3\u3001\u4ee5\u53ca\uff08iii\uff09\u5065\u5eb7\u8207\u53ef\u6301\u7e8c\u6027\uff0c\u767c\u63ee\u5275\u610f\u53ca\u63d0\u4f9b\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u3002 \u53c3\u8cfd\u8cc7\u683c \u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u70ba\u516c\u958b\u6027\u570b\u969b\u8cfd\u4e8b\uff0c\u9f13\u52f5\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u65bc\u5efa\u7bc9\u5e2b\u3001\u8a2d\u8a08\u5e2b\u3001\u5de5\u7a0b\u5e2b\u3001\u6e2c\u91cf\u5e2b\u3001\u7522\u54c1\u548c\/\u6216\u6280\u8853\u958b\u767c\u8005\u548c\u5b78\u8005\u7b49\u5728\u5167\u7684\u5718\u968a\u53c3\u8cfd\u3002\u5718\u968a\u6210\u54e1\u53ef\u4ee5\u7531\u672c\u5730\u53ca\u5176\u4ed6\u570b\u7c4d\u4eba\u58eb\u7d44\u6210\uff0c\u4f46\u767b\u8a18\u8868\u683c\u5167\u7684\u767b\u8a18\u8005\u5fc5\u9808\u70ba\u9999\u6e2f\u8a3b\u518a\u7684\u7d44\u7e54\u6216\u6a5f\u69cb\u3002\u53c3\u8cfd\u8005\u53ef\u4ee5\u5718\u968a\u3001\u7d44\u7e54\u3001\u6a5f\u69cb\u6216\u500b\u4eba\u8eab\u5206\u800c\u63d0\u4ea4\u65b9\u6848\uff0c\u4e14\u4e0d\u9650\u6b21\u6578\u3002 \u734e\u9805 \u6240\u6709\u7372\u734e\u7684\u5f97\u734e\u8005\u5c07\u7531\u672c\u5730\u548c\u570b\u969b\u77e5\u540d\u5b78\u8005\u53ca\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u6240\u7d44\u6210\u7684\u8a55\u5be9\u5718\u9078\u51fa\uff0c\u7372\u5f97\u5408\u5171\u6e2f\u5e63120\u842c\u7684\u734e\u91d1\u3002\u6bcf\u500b\u7d44\u5225\u7684\u52dd\u51fa\u8005\u53ef\u7372\u5f97\u6e2f\u5e6330\u842c\u7684\u734e\u91d1\u3001\u734e\u5ea7\u53ca\u8b49\u66f8\u3002\u800c\u5404\u500b\u7d44\u5225\u5171\u7d044\u81f36\u7d44\u7684\u5165\u570d\u8005\uff0c\u5c07\u53ef\u5e73\u5747\u7372\u53d6\u5171\u6e2f\u5e6360\u842c\u7684\u734e\u91d1\u3001\u734e\u5ea7\u53ca\u8b49\u66f8\uff0c\u4ee5\u4f5c\u9f13\u52f5\u3002 \u767b\u8a18\u65e5\u671f\u53ca\u65b9\u6cd5 \u662f\u6b21\u6bd4\u8cfd\u7531\u5373\u65e5\u8d77\u81f32021\u5e745\u67087\u65e5\u958b\u653e\u63a5\u53d7\u767b\u8a18\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u53c3\u52a0\u4eba\u58eb\u53ef\u4ee5\u5230\u6bd4\u8cfd\u7db2\u7ad9anzideascompetition.hkgbc.org.hk \u767b\u8a18\u53ca\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6bd4\u8cfd\u8a73\u60c5\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8408"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8408"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8413,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8408\/revisions\/8413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}