{"id":9529,"date":"2023-01-19T15:15:15","date_gmt":"2023-01-19T07:15:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=9529"},"modified":"2023-01-19T15:18:15","modified_gmt":"2023-01-19T07:18:15","slug":"farrells%e6%96%b0%e4%bd%9c-%e6%9d%ad%e5%b7%9e%e8%8b%b1%e8%93%9d%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%ba%86%e7%a5%9d%e6%96%b0%e6%97%a7%e5%85%b1%e8%9e%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/farrells%e6%96%b0%e4%bd%9c-%e6%9d%ad%e5%b7%9e%e8%8b%b1%e8%93%9d%e4%b8%ad%e5%bf%83%e5%ba%86%e7%a5%9d%e6%96%b0%e6%97%a7%e5%85%b1%e8%9e%8d\/","title":{"rendered":"Farrells\u65b0\u4f5c \u2014 \u676d\u5dde\u82f1\u84dd\u4e2d\u5fc3\u5e86\u795d\u65b0\u65e7\u5171\u878d"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_1_hero-image.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9530\" width=\"800\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_1_hero-image.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_1_hero-image-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_1_hero-image-768x454.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Farrells \u6700\u8fd1\u5728\u4e2d\u56fd\u676d\u5dde\u5b8c\u6210\u4e86\u82f1\u84dd\u4e2d\u5fc3\u9879\u76ee\u3002\u8be5\u7efc\u5408\u4f53\u9879\u76ee\u4f4d\u4e8e\u4eac\u676d\u5927\u8fd0\u6cb3\u7554\uff08\u5927\u8fd0\u6cb3\u4f4d\u5217\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u4e16\u754c\u6587\u5316\u9057\u4ea7\uff09\u3002\u9879\u76ee\u603b\u5efa\u7b51\u9762\u79ef23\u4e07\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u4e0e\u5730\u94c1\u8fde\u901a\uff0c\u5e95\u90e8\u5546\u4e1a\u90e8\u4efd\u8fde\u63a5\u8d772\u5ea7\u6807\u5fd7\u6027\u529e\u516c\u5927\u697c\u30017\u680b\u5546\u5885\u548c6\u680b\u4f4f\u5b85\u697c\uff0c\u4e0e\u7a7a\u4e2d\u8fde\u5eca\u548c\u4e0b\u6c89\u5e7f\u573a\u6784\u6210\u7684\u7f51\u7edc\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5f62\u6210\u591a\u5c42\u7684\u6b65\u884c\u5f0f\u5546\u4e1a\u8857\u533a\u3001\u6587\u5316\u827a\u672f\u5e7f\u573a\u548c\u4f4f\u5b85\u5ead\u9662\uff0c\u4e3a\u5730\u533a\u5e26\u6765\u65e0\u4f11\u6b62\u7684\u6d3b\u529b\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(<a href=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/celebrating-the-coexistence-of-old-and-new\/\">Click here for English version<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>\u573a\u5730\u6bd7\u90bb\u4eac\u676d\u5927\u8fd0\u6cb3\uff0c\u662f\u8fde\u63a5\u5317\u4eac\u548c\u676d\u5dde\u7684\u6218\u7565\u7ebd\u5e26\uff0c\u4e00\u76f4\u4e3a\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u6ce8\u5165\u80fd\u91cf\uff0c\u662f\u5b83\u7684\u547d\u8109\u3002\u6bd7\u90bb\u5e84\u4e25\u800c\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u9999\u79ef\u5bfa\uff0c\u676d\u5dde\u82f1\u84dd\u4e2d\u5fc3\u89c4\u6574\u7684\u603b\u4f53\u89c4\u5212\u548c\u5efa\u7b51\u8868\u8fbe\u5747\u5728\u5bf9\u5176\u81f4\u656c\uff0c\u901a\u8fc7\u540e\u900030\u7c73\uff0c\u4e3a\u9999\u79ef\u5bfa\u4fdd\u7559\u4e86\u6e05\u6670\u7684\u8f6e\u5ed3\u548c\u5929\u9645\u7ebf\uff0c\u8ba9\u5176\u4e0e\u65b0\u5efa\u7b51\u7ee7\u7eed\u5728\u5bbd\u655e\u7684\u7a7a\u95f4\u4ea4\u76f8\u8f89\u6620\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_2_hero-image.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9534\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_2_hero-image.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9534\" class=\"wp-image-9534\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_2_hero-image.jpg 400w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_2_hero-image-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"432\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_5.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9532\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_5.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9532\" class=\"wp-image-9532\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_5.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_5-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_5-768x415.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_4.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9531\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_4.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9531\" class=\"wp-image-9531\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_4.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_4-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_4-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"343\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_9.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9533\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_9.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9533\" class=\"wp-image-9533\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_9.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_9-300x129.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_9-768x329.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>\u603b\u4f53\u4f53\u91cf\u5e03\u5c40\u7684\u6982\u5ff5\u6765\u81ea\u5bf9\u4eba\u6d41\u52a8\u7ebf\u3001\u4e3b\u8981\u8282\u70b9\u3001\u666f\u89c2\u8d70\u5eca\u548c\u573a\u5730\u901a\u900f\u6027\u7b49\u7684\u5206\u6790\u3002\u9879\u76ee\u4e2d\u5f3a\u70c8\u7684\u5bf9\u79f0\u6027\u521b\u9020\u4e86\u8bb8\u591a\u6e05\u6670\u7684\u7a7a\u95f4\u3002\u5728\u65b0\u5174\u5efa\u7b51\u7fa4\u4e0e\u4f20\u7edf\u5386\u53f2\u6587\u5316\u548c\u5efa\u7b51\u7fa4\u7684\u65b0\u65e7\u5171\u878d\u63a2\u8ba8\u4e2d\uff0c\u5404\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u5143\u7d20\u88ab\u7cbe\u5fc3\u878d\u5165\u5916\u7acb\u9762\u7ecf\u8fc7\u8c03\u548c\u7684\u6750\u8d28\u3001\u8272\u5f69\u3001\u7eb9\u7406\u548c\u9970\u9762\u4e2d\uff0c\u4ee5\u5524\u9192\u8bb0\u5fc6\u548c\u542f\u53d1\u65b0\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Farrells<\/strong><strong>\u7684\u8bbe\u8ba1\u603b\u76d1\u53ca\u8463\u4e8b<\/strong><strong>Stefan Krummeck<\/strong><strong>\u8868\u793a\uff1a<\/strong><strong>\u201c<\/strong><strong>\u9879\u76ee\u65b9\u6848\u7684\u7075\u611f\u6765\u81ea\u90bb\u8fd1\u5e84\u4e25\u7684\u9999\u79ef\u5bfa\u3002\u5efa\u7b51\u7269\u88ab\u8bbe\u8ba1\u4e3a\u4e92\u6263\u7684\u957f\u65b9\u4f53\uff0c\u8fd9\u662f\u753b\u5bb6\u76ae\u7279<\/strong><strong>\u00b7<\/strong><strong>\u8499\u5fb7\u91cc\u5b89\u7684\u753b\u4f5c\u4e2d\u63a2\u7a76\u7684\u539f\u5219\u3002\u7ecf\u5851\u9020\u540e\u7684\u7acb\u9762\u7ec4\u5408\u4e0d\u4f46\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\uff0c\u5728\u79e9\u5e8f\u548c\u8da3\u5473\u4e4b\u95f4\u66f4\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u79cd\u8ff7\u4eba\u800c\u771f\u6b63\u72ec\u7279\u7684\u5e73\u8861\uff01<\/strong><strong>\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"528\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_8.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9537\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_8.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9537\" class=\"wp-image-9537\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_8.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_8-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_8-768x507.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"486\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_7.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9536\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_7.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9536\" class=\"wp-image-9536\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_7.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_7-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_7-768x467.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"491\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_6.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9535\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_6.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9535\" class=\"wp-image-9535\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_6.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_6-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/01\/Hangzhou-Winland-Center-photo-by-Winland-Group_6-768x471.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>\u529e\u516c\u5854\u697c\u5916\u7acb\u9762\u7684\u8bbe\u8ba1\u5f62\u5f0f\u6c38\u6052\u800c\u4f18\u96c5\u3002\u51e0\u7ec4\u8f7b\u5feb\u7684\u60ac\u6311\u76d2\u5b50\u63d2\u5165\u5854\u697c\uff0c\u6210\u4e3a\u8fc7\u76ee\u96be\u5fd8\u7684\u6807\u5fd7\u6027\u5916\u89c2\uff0c\u6781\u7b80\u7684\u767d\u8272\u7ed3\u6784\u6846\u5b9a\u51fa\u8fd9\u4e9b\u73e0\u5b9d\u76d2\u822c\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u5982\u540c\u6f02\u6d6e\u5728\u84dd\u8272\u73bb\u7483\u80cc\u666f\u4e0b\u7684\u4e91\u6735\uff0c\u6620\u51fa\u65e0\u8fb9\u7684\u5929\u7a7a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f4f\u5b85\u5854\u697c\u9010\u6392\u964d\u4f4e\uff0c\u4e3a\u5317\u4fa7\u6bd7\u90bb\u7684\u4f4f\u5b85\u8ba9\u51fa\u89c6\u91ce\uff0c\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5229\u7528\u65e5\u5149\u3002\u4f4f\u5b85\u88d9\u697c\u901a\u8fc7\u6709\u906e\u836b\u7684\u8212\u9002\u6b65\u884c\u8fde\u6865\u4e0e\u5546\u5885\u76f8\u8fde\uff0c\u9f13\u52b1\u4e0d\u540c\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u6df7\u5408\u529f\u80fd\u95f4\u6d41\u52a8\u3002\u4e3a\u4e86\u6de1\u5316\u603b\u4f53\u89c4\u5212\u7684\u521a\u6027\u548c\u5f62\u5f0f\u6027\uff0c\u5e76\u4e0e\u652f\u6491\u676d\u5dde\u95fb\u540d\u7684\u4e1d\u7ef8\u4e1a\u7684\u5927\u8fd0\u6cb3\u548c\u6bd7\u90bb\u56fd\u5bb6\u5382\u4e1d\u4ed3\u5e93\u7684\u5386\u53f2\u80cc\u666f\u76f8\u8054\u7cfb\uff0c\u7cbe\u81f4\u5149\u6ed1\u54d1\u5149\u7070\u767d\u8272\u9884\u5236\u8d85\u9ad8\u6027\u80fd\u6df7\u51dd\u571fUHPC\u66f2\u9762\u9970\u9762\u677f\u50cf\u662f\u5728\u4e3d\u6c34\u8def\u4e0a\u60ac\u6302\u7740\u4e00\u5217\u5217\u7684\u4e1d\u7ef8\u5e37\u5e55\uff0c\u5e86\u795d\u65b0\u65e7\u5171\u5b58\u7684\u666f\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u676d\u5dde\u82f1\u84dd\u4e2d\u5fc3\u7684\u8bbe\u8ba1\u654f\u9510\u4e14\u5305\u5bb9\uff0c\u65e8\u5728\u4e3a\u4eba\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u7406\u60f3\u7684\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u548c\u5a31\u4e50\u7684\u573a\u6240\uff0c\u5b83\u5c06\u4e0e\u676d\u5dde\u7684\u672a\u6765\u56fd\u9645\u6587\u5316\u3001\u7ecf\u6d4e\u548c\u65e5\u65b0\u6708\u5f02\u7684\u79d1\u7814\u53d1\u5c55\u5171\u540c\u8fc8\u8fdb\u65b0\u9886\u57df\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/farrells.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>https:\/\/farrells.com\/<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"position:relative;padding-top:max(60%,326px);height:0;width:100%\"><iframe allow=\"clipboard-write\" sandbox=\"allow-top-navigation allow-top-navigation-by-user-activation allow-downloads allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" allowfullscreen=\"true\" style=\"position:absolute;border:none;width:100%;height:100%;left:0;right:0;top:0;bottom:0;\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=prc110_issuu_2&amp;hideIssuuLogo=true&amp;pageNumber=54&amp;u=rofmedia\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Farrells \u6700\u8fd1\u5728\u4e2d\u56fd\u676d\u5dde\u5b8c\u6210\u4e86\u82f1\u84dd\u4e2d\u5fc3\u9879\u76ee\u3002\u8be5\u7efc\u5408\u4f53\u9879\u76ee\u4f4d\u4e8e\u4eac\u676d\u5927\u8fd0\u6cb3\u7554\uff08\u5927\u8fd0\u6cb3\u4f4d\u5217\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u4e16\u754c\u6587\u5316\u9057\u4ea7\uff09\u3002\u9879\u76ee\u603b\u5efa\u7b51\u9762\u79ef23\u4e07\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u4e0e\u5730\u94c1\u8fde\u901a\uff0c\u5e95\u90e8\u5546\u4e1a\u90e8\u4efd\u8fde\u63a5\u8d772\u5ea7\u6807\u5fd7\u6027\u529e\u516c\u5927\u697c\u30017\u680b\u5546\u5885\u548c6\u680b\u4f4f\u5b85\u697c\uff0c\u4e0e\u7a7a\u4e2d\u8fde\u5eca\u548c\u4e0b\u6c89\u5e7f\u573a\u6784\u6210\u7684\u7f51\u7edc\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5f62\u6210\u591a\u5c42\u7684\u6b65\u884c\u5f0f\u5546\u4e1a\u8857\u533a\u3001\u6587\u5316\u827a\u672f\u5e7f\u573a\u548c\u4f4f\u5b85\u5ead\u9662\uff0c\u4e3a\u5730\u533a\u5e26\u6765\u65e0\u4f11\u6b62\u7684\u6d3b\u529b\u3002 (Click here for English version) \u573a\u5730\u6bd7\u90bb\u4eac\u676d\u5927\u8fd0\u6cb3\uff0c\u662f\u8fde\u63a5\u5317\u4eac\u548c\u676d\u5dde\u7684\u6218\u7565\u7ebd\u5e26\uff0c\u4e00\u76f4\u4e3a\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u6ce8\u5165\u80fd\u91cf\uff0c\u662f\u5b83\u7684\u547d\u8109\u3002\u6bd7\u90bb\u5e84\u4e25\u800c\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u9999\u79ef\u5bfa\uff0c\u676d\u5dde\u82f1\u84dd\u4e2d\u5fc3\u89c4\u6574\u7684\u603b\u4f53\u89c4\u5212\u548c\u5efa\u7b51\u8868\u8fbe\u5747\u5728\u5bf9\u5176\u81f4\u656c\uff0c\u901a\u8fc7\u540e\u900030\u7c73\uff0c\u4e3a\u9999\u79ef\u5bfa\u4fdd\u7559\u4e86\u6e05\u6670\u7684\u8f6e\u5ed3\u548c\u5929\u9645\u7ebf\uff0c\u8ba9\u5176\u4e0e\u65b0\u5efa\u7b51\u7ee7\u7eed\u5728\u5bbd\u655e\u7684\u7a7a\u95f4\u4ea4\u76f8\u8f89\u6620\u3002 \u603b\u4f53\u4f53\u91cf\u5e03\u5c40\u7684\u6982\u5ff5\u6765\u81ea\u5bf9\u4eba\u6d41\u52a8\u7ebf\u3001\u4e3b\u8981\u8282\u70b9\u3001\u666f\u89c2\u8d70\u5eca\u548c\u573a\u5730\u901a\u900f\u6027\u7b49\u7684\u5206\u6790\u3002\u9879\u76ee\u4e2d\u5f3a\u70c8\u7684\u5bf9\u79f0\u6027\u521b\u9020\u4e86\u8bb8\u591a\u6e05\u6670\u7684\u7a7a\u95f4\u3002\u5728\u65b0\u5174\u5efa\u7b51\u7fa4\u4e0e\u4f20\u7edf\u5386\u53f2\u6587\u5316\u548c\u5efa\u7b51\u7fa4\u7684\u65b0\u65e7\u5171\u878d\u63a2\u8ba8\u4e2d\uff0c\u5404\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u5143\u7d20\u88ab\u7cbe\u5fc3\u878d\u5165\u5916\u7acb\u9762\u7ecf\u8fc7\u8c03\u548c\u7684\u6750\u8d28\u3001\u8272\u5f69\u3001\u7eb9\u7406\u548c\u9970\u9762\u4e2d\uff0c\u4ee5\u5524\u9192\u8bb0\u5fc6\u548c\u542f\u53d1\u65b0\u610f\u3002 Farrells\u7684\u8bbe\u8ba1\u603b\u76d1\u53ca\u8463\u4e8bStefan Krummeck\u8868\u793a\uff1a\u201c\u9879\u76ee\u65b9\u6848\u7684\u7075\u611f\u6765\u81ea\u90bb\u8fd1\u5e84\u4e25\u7684\u9999\u79ef\u5bfa\u3002\u5efa\u7b51\u7269\u88ab\u8bbe\u8ba1\u4e3a\u4e92\u6263\u7684\u957f\u65b9\u4f53\uff0c\u8fd9\u662f\u753b\u5bb6\u76ae\u7279\u00b7\u8499\u5fb7\u91cc\u5b89\u7684\u753b\u4f5c\u4e2d\u63a2\u7a76\u7684\u539f\u5219\u3002\u7ecf\u5851\u9020\u540e\u7684\u7acb\u9762\u7ec4\u5408\u4e0d\u4f46\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\uff0c\u5728\u79e9\u5e8f\u548c\u8da3\u5473\u4e4b\u95f4\u66f4\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u79cd\u8ff7\u4eba\u800c\u771f\u6b63\u72ec\u7279\u7684\u5e73\u8861\uff01\u201d \u529e\u516c\u5854\u697c\u5916\u7acb\u9762\u7684\u8bbe\u8ba1\u5f62\u5f0f\u6c38\u6052\u800c\u4f18\u96c5\u3002\u51e0\u7ec4\u8f7b\u5feb\u7684\u60ac\u6311\u76d2\u5b50\u63d2\u5165\u5854\u697c\uff0c\u6210\u4e3a\u8fc7\u76ee\u96be\u5fd8\u7684\u6807\u5fd7\u6027\u5916\u89c2\uff0c\u6781\u7b80\u7684\u767d\u8272\u7ed3\u6784\u6846\u5b9a\u51fa\u8fd9\u4e9b\u73e0\u5b9d\u76d2\u822c\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u5982\u540c\u6f02\u6d6e\u5728\u84dd\u8272\u73bb\u7483\u80cc\u666f\u4e0b\u7684\u4e91\u6735\uff0c\u6620\u51fa\u65e0\u8fb9\u7684\u5929\u7a7a\u3002 \u4f4f\u5b85\u5854\u697c\u9010\u6392\u964d\u4f4e\uff0c\u4e3a\u5317\u4fa7\u6bd7\u90bb\u7684\u4f4f\u5b85\u8ba9\u51fa\u89c6\u91ce\uff0c\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5229\u7528\u65e5\u5149\u3002\u4f4f\u5b85\u88d9\u697c\u901a\u8fc7\u6709\u906e\u836b\u7684\u8212\u9002\u6b65\u884c\u8fde\u6865\u4e0e\u5546\u5885\u76f8\u8fde\uff0c\u9f13\u52b1\u4e0d\u540c\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u6df7\u5408\u529f\u80fd\u95f4\u6d41\u52a8\u3002\u4e3a\u4e86\u6de1\u5316\u603b\u4f53\u89c4\u5212\u7684\u521a\u6027\u548c\u5f62\u5f0f\u6027\uff0c\u5e76\u4e0e\u652f\u6491\u676d\u5dde\u95fb\u540d\u7684\u4e1d\u7ef8\u4e1a\u7684\u5927\u8fd0\u6cb3\u548c\u6bd7\u90bb\u56fd\u5bb6\u5382\u4e1d\u4ed3\u5e93\u7684\u5386\u53f2\u80cc\u666f\u76f8\u8054\u7cfb\uff0c\u7cbe\u81f4\u5149\u6ed1\u54d1\u5149\u7070\u767d\u8272\u9884\u5236\u8d85\u9ad8\u6027\u80fd\u6df7\u51dd\u571fUHPC\u66f2\u9762\u9970\u9762\u677f\u50cf\u662f\u5728\u4e3d\u6c34\u8def\u4e0a\u60ac\u6302\u7740\u4e00\u5217\u5217\u7684\u4e1d\u7ef8\u5e37\u5e55\uff0c\u5e86\u795d\u65b0\u65e7\u5171\u5b58\u7684\u666f\u8c61\u3002 \u676d\u5dde\u82f1\u84dd\u4e2d\u5fc3\u7684\u8bbe\u8ba1\u654f\u9510\u4e14\u5305\u5bb9\uff0c\u65e8\u5728\u4e3a\u4eba\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u7406\u60f3\u7684\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u548c\u5a31\u4e50\u7684\u573a\u6240\uff0c\u5b83\u5c06\u4e0e\u676d\u5dde\u7684\u672a\u6765\u56fd\u9645\u6587\u5316\u3001\u7ecf\u6d4e\u548c\u65e5\u65b0\u6708\u5f02\u7684\u79d1\u7814\u53d1\u5c55\u5171\u540c\u8fc8\u8fdb\u65b0\u9886\u57df\u3002 https:\/\/farrells.com\/<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9530,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9529"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9529"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9539,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9529\/revisions\/9539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}