{"id":9650,"date":"2023-02-22T18:13:36","date_gmt":"2023-02-22T10:13:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=9650"},"modified":"2023-02-22T18:13:36","modified_gmt":"2023-02-22T10:13:36","slug":"%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%93%a5%e7%88%be%e5%a4%ab%e7%90%83%e6%9c%83%e5%91%88%e7%8d%bb%e3%80%8c%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e9%83%bd%e6%9c%83%e9%ab%98%e7%88%be%e5%a4%ab%e7%90%83%e9%8c%a6%e6%a8%99%e8%b3%bd%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%93%a5%e7%88%be%e5%a4%ab%e7%90%83%e6%9c%83%e5%91%88%e7%8d%bb%e3%80%8c%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e9%83%bd%e6%9c%83%e9%ab%98%e7%88%be%e5%a4%ab%e7%90%83%e9%8c%a6%e6%a8%99%e8%b3%bd%e3%80%8d\/","title":{"rendered":"\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u5448\u737b\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d \u559c\u8fce\u8cfd\u4e8b\u5217\u70ba\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u8cc7\u683c\u8cfd"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Justin-Rose-hero-image.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9651\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Justin-Rose-hero-image.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Justin-Rose-hero-image-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Justin-Rose-hero-image-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\uff082023\u5e742\u670822\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\uff09 \u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u5448\u737b\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\uff0c\u5c07\u65bc3 \u670823 \u65e5\u81f326 \u65e5\u5728\u4eab\u8b7d\u570b\u969b\u7684\u7c89\u5dba\u7403\u5834\u5167\u7684\u8907\u5408\u7403\u57f8\u8209\u884c\uff0c\u70ba\u9999\u6e2f\u56de\u6b78\u4e16\u754c\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u821e\u53f0\u6253\u97ff\u7b2c\u4e00\u70ae\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(<a href=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/world-city-championship-presented-by-hk-golf-club-welcomes-the-open-qualifying-series-status\/\">Click here for English version<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u662f\u81ea2020 \u5e74\u5f8c\u9996\u500b\u5728\u9999\u6e2f\u8209\u884c\u7684\u8077\u696d\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u8cfd\uff0c\u4e9e\u6d32\u5de1\u8ff4\u8cfd\uff08\u4e9e\u5de1\u8cfd\uff09\u7403\u624b\u548c\u570b\u969b\u7403\u661f\u52e2\u5fc5\u540c\u5834\u8f03\u6280\uff0c\u4ee4\u4e00\u773e\u7403\u8ff7\u5f15\u9838\u4ee5\u5f85\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u9664\u4e86\u4f5c\u70ba\u4e9e\u5de1\u8cfd\u7ad9\u4e4b\u4e00\uff0c\u4eca\u5929\u66f4\u7372The R&amp;A \u8a8d\u53ef\uff0c\u6210\u70ba\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u56db\u5927\u6eff\u8cab\u4e4b\u4e00\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u7684\u8cc7\u683c\u8cfd\u3002\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6b77\u53f2\u6700\u60a0\u4e45\u7684\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u8cfd\u4e4b\u4e00\uff0c\u65bc\u4eca\u5e747 \u6708\u8209\u884c\u7684\u8cfd\u4e8b\u5c07\u8e0f\u5165\u7b2c151 \u5c46\u3002\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u80fd\u5920\u7372\u5f97\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u8cc7\u683c\u8cfd\u9019\u9805\u6b8a\u69ae\uff0c\u5c07\u4ee4\u9999\u6e2f\u9019\u4e00\u6700\u65b0\u7684\u4e16\u754c\u7d1a\u7403\u8cfd\u6210\u70ba\u842c\u773e\u671f\u5f85\u7684\u5927\u8cfd\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/2001_HKO_f_Day4_670_Aerial.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9654\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/2001_HKO_f_Day4_670_Aerial.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9654\" class=\"wp-image-9654\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/2001_HKO_f_Day4_670_Aerial.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/2001_HKO_f_Day4_670_Aerial-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/2001_HKO_f_Day4_670_Aerial-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18c.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9652\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18c.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9652\" class=\"wp-image-9652\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18c.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18c-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18c-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/FGC_31Jul20_2035_Pano_Low_Res.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9653\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/FGC_31Jul20_2035_Pano_Low_Res.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9653\" class=\"wp-image-9653\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/FGC_31Jul20_2035_Pano_Low_Res.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/FGC_31Jul20_2035_Pano_Low_Res-300x131.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/FGC_31Jul20_2035_Pano_Low_Res-768x336.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>\u9999\u6e2f\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u754c\u71b1\u5207\u671f\u5f85\u4e16\u754c\u548c\u4e9e\u6d32\u5340\u5167\u9802\u5c16\u7403\u624b\u849e\u81e8\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u53c3\u52a0\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u3002\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u4f5c\u70ba\u7b2c151 \u5c46\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u8cc7\u683c\u8cfd\uff0c\u5b9a\u5fc5\u53d7\u5230\u672c\u5730\u7403\u8ff7\u71b1\u70c8\u8ffd\u6367\uff0c\u4ea6\u63d0\u5347\u8a72\u7403\u8cfd\u5728\u570b\u969b\u9ad8\u7403\u754c\u7684\u5438\u5f15\u529b\u3002\u4e9e\u5de1\u8cfd\u5c08\u54e1\u517c\u884c\u653f\u7e3d\u88c1\u5510\u7c4c\u6c11\uff08Cho Minn Thant\uff09\u8868\u793a\uff1a\u300c\u9999\u6e2f\u4e00\u76f4\u662f\u4e9e\u5de1\u8cfd\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u5206\u7ad9\uff0c\u4f5c\u70ba\u8cfd\u4e8b\u5834\u5730\u7684\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u7c89\u5dba\u7403\u5834\u66f4\u662f\u4e9e\u6d32\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u6700\u77e5\u540d\u7684\u7403\u5834\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u9999\u6e2f\u7ad9\u6210\u70ba\u300e\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300f\u8cc7\u683c\u8cfd\uff0c\u8b93\u7403\u624b\u6709\u6a5f\u6703\u76f4\u63a5\u6649\u8eab\u4e16\u754c\u6b77\u53f2\u6700\u60a0\u4e45\u7684\u5927\u6eff\u8cab\u8cfd\u4e8b\uff0c\u8db3\u8b49\u9999\u6e2f\u5728\u570b\u969b\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u8cfd\u4e8b\u4e2d\u4f54\u6709\u91cd\u8981\u5e2d\u4f4d\u3002\u53c3\u52a0\u5927\u6eff\u8cab\u8cfd\u4e8b\u662f\u6bcf\u4e00\u4f4d\u8077\u696d\u7403\u624b\u5922\u5bd0\u4ee5\u6c42\u7684\u76ee\u6a19\uff0c\u5c0d\u4e9e\u6d32\u7403\u624b\u4f86\u8aaa\uff0c\u80fd\u5920\u900f\u904e\u53c3\u8207\u300e\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300f\u722d\u53d6\u6649\u8eab\u8cc7\u683c\uff0c\u662f\u4ed6\u5011\u9ad8\u7403\u751f\u6daf\u4e2d\u96e3\u5f97\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u8cfd\u4e8b\u9664\u4e86\u8b93\u7403\u624b\u53ef\u4ee5\u554f\u9f0e\u8cc7\u683c\u8cfd\u5916\uff0c\u7403\u8ff7\u4e5f\u6709\u6536\u7a6b\uff0c\u7686\u56e0\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u51a0\u8ecd\u734e\u76c3 Claret Jug \u4ea6\u5c07\u5728\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u671f\u9593\u65bc\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u9650\u6642\u5c55\u51fa\uff0c\u7403\u8ff7\u5c07\u6709\u96e3\u5f97\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u8fd1\u8ddd\u96e2\u4e00\u7779\u6b64\u8209\u4e16\u805e\u540d\u7684\u734e\u76c3\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18b.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9655\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18b.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9655\" class=\"wp-image-9655\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18b.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18b-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18b-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-16a.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9656\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-16a.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9656\" class=\"wp-image-9656\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-16a.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-16a-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-16a-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/2001_HKO_f_Day4_671_Aerial.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9658\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/2001_HKO_f_Day4_671_Aerial.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9658\" class=\"wp-image-9658\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/2001_HKO_f_Day4_671_Aerial.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/2001_HKO_f_Day4_671_Aerial-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/2001_HKO_f_Day4_671_Aerial-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"554\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18f.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9657\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18f.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9657\" class=\"wp-image-9657\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18f.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18f-300x208.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/02\/Composite-18f-768x532.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>\u5448\u737b\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u7684\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u5c0d\u8cfd\u4e8b\u80fd\u6210\u70ba\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u8cc7\u683c\u8cfd\u8868\u793a\u6b61\u8fce\u3002\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u6703\u9577\u90ed\u6c38\u4eae\u8868\u793a\uff1a\u300c\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u4e00\u5411\u4ee5\u7368\u7279\u4e14\u8c50\u5bcc\u7684\u6b77\u53f2\u6c1b\u570d\u3001\u81ea\u7136\u7f8e\u666f\u548c\u5177\u6311\u6230\u6027\u7684\u7c89\u5dba\u7403\u5834\u99b3\u540d\u65bc\u9ad8\u7403\u754c\u3002\u6211\u5011\u975e\u5e38\u6b61\u8fce The R&amp;A \u9812\u6388\u300e\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300f\u8cc7\u683c\u8cfd\u7684\u6b8a\u69ae\u4e88\u300e\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300f\u3002\u70ba\u4e86\u722d\u596a\u56db\u5f35\u300e\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300f\u7684\u5165\u5834\u5238\uff0c\u7403\u624b\u5c07\u4f7f\u51fa\u6e3e\u8eab\u89e3\u6578\uff0c\u89c0\u773e\u5728\u7c89\u5dba\u7403\u5834\u5c07\u53ef\u6b23\u8cde\u4e00\u5e55\u5e55\u7cbe\u91c7\u8cfd\u4e8b\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u90ed\u6c38\u4eae\u7e8c\u8aaa\uff1a\u300c\u7403\u6703\u5c07\u5728\u4eca\u5e74\u8209\u8fa6\u4e09\u9805\u5927\u578b\u4e16\u754c\u7d1a\u9ad8\u7403\u8cfd\u4e8b\uff0c\u300e\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300f\u4f5c\u70ba\u9999\u6e2f\u570b\u969b\u9ad8\u7403\u8cfd\u5b63\u7684\u63ed\u5e55\u6230\uff0c\u6a19\u8a8c\u7740\u6211\u5011\u5728\u63a8\u52d5\u9ad8\u7403\u76db\u4e8b\u5316\u65b9\u9762\u9032\u5165\u65b0\u91cc\u7a0b\u3002\u6211\u5011\u975e\u5e38\u9ad8\u8208\uff0c\u53ef\u4ee5\u6771\u9053\u4e3b\u8eab\u4efd\u6b61\u8fce\u570b\u969b\u9802\u5c16\u7403\u624b\u3001\u4f86\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u65c5\u5ba2\uff0c\u4ee5\u53ca\u6578\u4ee5\u842c\u8a08\u7684\u9999\u6e2f\u5e02\u6c11\u849e\u81e8\u7c89\u5dba\u7403\u5834\u89c0\u8cfd\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u5927\u6703\u6b63\u5bc6\u947c\u7dca\u9f13\u7c4c\u5099\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\uff0c\u5c07\u9999\u6e2f\u6253\u9020\u6210\u4e16\u754c\u7d1a\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u8cfd\u76db\u4e8b\u4e4b\u90fd\u3002\u73fe\u6642\u6572\u5b9a\u53c3\u8cfd\u7403\u624b\u540d\u55ae\u7684\u5de5\u4f5c\u6b63\u9032\u884c\u5f97\u5982\u706b\u5982\u837c\uff0c\u5927\u6703\u5c07\u65bc2 \u670828 \u65e5\u7387\u5148\u516c\u5e03\u9996\u5169\u4f4d\u78ba\u5b9a\u53c3\u8cfd\u7684\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u5de8\u661f\uff0c\u4e26\u4ecb\u7d39\u5834\u5167\u89c0\u773e\u6751\u7684\u7cbe\u5f69\u5a1b\u6a02\u7bc0\u76ee\u548c\u9580\u7968\u8a73\u60c5\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff082023\u5e742\u670822\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\uff09 \u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u5448\u737b\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\uff0c\u5c07\u65bc3 \u670823 \u65e5\u81f326 \u65e5\u5728\u4eab\u8b7d\u570b\u969b\u7684\u7c89\u5dba\u7403\u5834\u5167\u7684\u8907\u5408\u7403\u57f8\u8209\u884c\uff0c\u70ba\u9999\u6e2f\u56de\u6b78\u4e16\u754c\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u821e\u53f0\u6253\u97ff\u7b2c\u4e00\u70ae\u3002 (Click here for English version) \u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u662f\u81ea2020 \u5e74\u5f8c\u9996\u500b\u5728\u9999\u6e2f\u8209\u884c\u7684\u8077\u696d\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u8cfd\uff0c\u4e9e\u6d32\u5de1\u8ff4\u8cfd\uff08\u4e9e\u5de1\u8cfd\uff09\u7403\u624b\u548c\u570b\u969b\u7403\u661f\u52e2\u5fc5\u540c\u5834\u8f03\u6280\uff0c\u4ee4\u4e00\u773e\u7403\u8ff7\u5f15\u9838\u4ee5\u5f85\u3002 \u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u9664\u4e86\u4f5c\u70ba\u4e9e\u5de1\u8cfd\u7ad9\u4e4b\u4e00\uff0c\u4eca\u5929\u66f4\u7372The R&amp;A \u8a8d\u53ef\uff0c\u6210\u70ba\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u56db\u5927\u6eff\u8cab\u4e4b\u4e00\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u7684\u8cc7\u683c\u8cfd\u3002\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6b77\u53f2\u6700\u60a0\u4e45\u7684\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u8cfd\u4e4b\u4e00\uff0c\u65bc\u4eca\u5e747 \u6708\u8209\u884c\u7684\u8cfd\u4e8b\u5c07\u8e0f\u5165\u7b2c151 \u5c46\u3002\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u80fd\u5920\u7372\u5f97\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u8cc7\u683c\u8cfd\u9019\u9805\u6b8a\u69ae\uff0c\u5c07\u4ee4\u9999\u6e2f\u9019\u4e00\u6700\u65b0\u7684\u4e16\u754c\u7d1a\u7403\u8cfd\u6210\u70ba\u842c\u773e\u671f\u5f85\u7684\u5927\u8cfd\u3002 \u9999\u6e2f\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u754c\u71b1\u5207\u671f\u5f85\u4e16\u754c\u548c\u4e9e\u6d32\u5340\u5167\u9802\u5c16\u7403\u624b\u849e\u81e8\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u53c3\u52a0\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u3002\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u4f5c\u70ba\u7b2c151 \u5c46\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u8cc7\u683c\u8cfd\uff0c\u5b9a\u5fc5\u53d7\u5230\u672c\u5730\u7403\u8ff7\u71b1\u70c8\u8ffd\u6367\uff0c\u4ea6\u63d0\u5347\u8a72\u7403\u8cfd\u5728\u570b\u969b\u9ad8\u7403\u754c\u7684\u5438\u5f15\u529b\u3002\u4e9e\u5de1\u8cfd\u5c08\u54e1\u517c\u884c\u653f\u7e3d\u88c1\u5510\u7c4c\u6c11\uff08Cho Minn Thant\uff09\u8868\u793a\uff1a\u300c\u9999\u6e2f\u4e00\u76f4\u662f\u4e9e\u5de1\u8cfd\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u5206\u7ad9\uff0c\u4f5c\u70ba\u8cfd\u4e8b\u5834\u5730\u7684\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u7c89\u5dba\u7403\u5834\u66f4\u662f\u4e9e\u6d32\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u6700\u77e5\u540d\u7684\u7403\u5834\u3002 \u9999\u6e2f\u7ad9\u6210\u70ba\u300e\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300f\u8cc7\u683c\u8cfd\uff0c\u8b93\u7403\u624b\u6709\u6a5f\u6703\u76f4\u63a5\u6649\u8eab\u4e16\u754c\u6b77\u53f2\u6700\u60a0\u4e45\u7684\u5927\u6eff\u8cab\u8cfd\u4e8b\uff0c\u8db3\u8b49\u9999\u6e2f\u5728\u570b\u969b\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u8cfd\u4e8b\u4e2d\u4f54\u6709\u91cd\u8981\u5e2d\u4f4d\u3002\u53c3\u52a0\u5927\u6eff\u8cab\u8cfd\u4e8b\u662f\u6bcf\u4e00\u4f4d\u8077\u696d\u7403\u624b\u5922\u5bd0\u4ee5\u6c42\u7684\u76ee\u6a19\uff0c\u5c0d\u4e9e\u6d32\u7403\u624b\u4f86\u8aaa\uff0c\u80fd\u5920\u900f\u904e\u53c3\u8207\u300e\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300f\u722d\u53d6\u6649\u8eab\u8cc7\u683c\uff0c\u662f\u4ed6\u5011\u9ad8\u7403\u751f\u6daf\u4e2d\u96e3\u5f97\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u300d \u8cfd\u4e8b\u9664\u4e86\u8b93\u7403\u624b\u53ef\u4ee5\u554f\u9f0e\u8cc7\u683c\u8cfd\u5916\uff0c\u7403\u8ff7\u4e5f\u6709\u6536\u7a6b\uff0c\u7686\u56e0\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u51a0\u8ecd\u734e\u76c3 Claret Jug \u4ea6\u5c07\u5728\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u671f\u9593\u65bc\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u9650\u6642\u5c55\u51fa\uff0c\u7403\u8ff7\u5c07\u6709\u96e3\u5f97\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u8fd1\u8ddd\u96e2\u4e00\u7779\u6b64\u8209\u4e16\u805e\u540d\u7684\u734e\u76c3\u3002 \u5448\u737b\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\u7684\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u5c0d\u8cfd\u4e8b\u80fd\u6210\u70ba\u300c\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300d\u8cc7\u683c\u8cfd\u8868\u793a\u6b61\u8fce\u3002\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u6703\u9577\u90ed\u6c38\u4eae\u8868\u793a\uff1a\u300c\u9999\u6e2f\u54e5\u723e\u592b\u7403\u6703\u4e00\u5411\u4ee5\u7368\u7279\u4e14\u8c50\u5bcc\u7684\u6b77\u53f2\u6c1b\u570d\u3001\u81ea\u7136\u7f8e\u666f\u548c\u5177\u6311\u6230\u6027\u7684\u7c89\u5dba\u7403\u5834\u99b3\u540d\u65bc\u9ad8\u7403\u754c\u3002\u6211\u5011\u975e\u5e38\u6b61\u8fce The R&amp;A \u9812\u6388\u300e\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300f\u8cc7\u683c\u8cfd\u7684\u6b8a\u69ae\u4e88\u300e\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300f\u3002\u70ba\u4e86\u722d\u596a\u56db\u5f35\u300e\u82f1\u570b\u516c\u958b\u8cfd\u300f\u7684\u5165\u5834\u5238\uff0c\u7403\u624b\u5c07\u4f7f\u51fa\u6e3e\u8eab\u89e3\u6578\uff0c\u89c0\u773e\u5728\u7c89\u5dba\u7403\u5834\u5c07\u53ef\u6b23\u8cde\u4e00\u5e55\u5e55\u7cbe\u91c7\u8cfd\u4e8b\u3002\u300d \u90ed\u6c38\u4eae\u7e8c\u8aaa\uff1a\u300c\u7403\u6703\u5c07\u5728\u4eca\u5e74\u8209\u8fa6\u4e09\u9805\u5927\u578b\u4e16\u754c\u7d1a\u9ad8\u7403\u8cfd\u4e8b\uff0c\u300e\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300f\u4f5c\u70ba\u9999\u6e2f\u570b\u969b\u9ad8\u7403\u8cfd\u5b63\u7684\u63ed\u5e55\u6230\uff0c\u6a19\u8a8c\u7740\u6211\u5011\u5728\u63a8\u52d5\u9ad8\u7403\u76db\u4e8b\u5316\u65b9\u9762\u9032\u5165\u65b0\u91cc\u7a0b\u3002\u6211\u5011\u975e\u5e38\u9ad8\u8208\uff0c\u53ef\u4ee5\u6771\u9053\u4e3b\u8eab\u4efd\u6b61\u8fce\u570b\u969b\u9802\u5c16\u7403\u624b\u3001\u4f86\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u65c5\u5ba2\uff0c\u4ee5\u53ca\u6578\u4ee5\u842c\u8a08\u7684\u9999\u6e2f\u5e02\u6c11\u849e\u81e8\u7c89\u5dba\u7403\u5834\u89c0\u8cfd\u3002\u300d \u5927\u6703\u6b63\u5bc6\u947c\u7dca\u9f13\u7c4c\u5099\u300c\u570b\u969b\u90fd\u6703\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u9326\u6a19\u8cfd\u300d\uff0c\u5c07\u9999\u6e2f\u6253\u9020\u6210\u4e16\u754c\u7d1a\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u8cfd\u76db\u4e8b\u4e4b\u90fd\u3002\u73fe\u6642\u6572\u5b9a\u53c3\u8cfd\u7403\u624b\u540d\u55ae\u7684\u5de5\u4f5c\u6b63\u9032\u884c\u5f97\u5982\u706b\u5982\u837c\uff0c\u5927\u6703\u5c07\u65bc2 \u670828 \u65e5\u7387\u5148\u516c\u5e03\u9996\u5169\u4f4d\u78ba\u5b9a\u53c3\u8cfd\u7684\u9ad8\u723e\u592b\u7403\u5de8\u661f\uff0c\u4e26\u4ecb\u7d39\u5834\u5167\u89c0\u773e\u6751\u7684\u7cbe\u5f69\u5a1b\u6a02\u7bc0\u76ee\u548c\u9580\u7968\u8a73\u60c5\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9651,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9650"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9659,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9650\/revisions\/9659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}