{"id":9722,"date":"2023-03-21T18:44:30","date_gmt":"2023-03-21T10:44:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?p=9722"},"modified":"2023-03-21T18:44:30","modified_gmt":"2023-03-21T10:44:30","slug":"%e8%a3%9d%e9%a3%be%e7%8e%bb%e7%92%83-%e4%bc%b4%e6%82%a8%e5%87%ba%e8%a1%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/%e8%a3%9d%e9%a3%be%e7%8e%bb%e7%92%83-%e4%bc%b4%e6%82%a8%e5%87%ba%e8%a1%8c\/","title":{"rendered":"\u88dd\u98fe\u73bb\u7483 \u4f34\u60a8\u51fa\u884c"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Admiralty2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9723\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Admiralty2.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Admiralty2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Admiralty2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u6e2f\u9435\u7db2\u7d61\u56db\u901a\u516b\u9054\uff0c\u8cab\u7a7f\u5168\u6e2f\u5341\u516b\u5340\uff0c\u65e5\u5747\u4eba\u6d41\u9ad8\u9054\u767e\u842c\u4eba\u6b21\u3002\u5728\u9019\u4eba\u4f86\u4eba\u5f80\uff0c\u6d41\u52d5\u6027\u5927\u7684\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u4e0a\uff0c\u6771\u7ff9\u591a\u5e74\u4f86\u81f4\u529b\u53c3\u8207\u7576\u4e2d\u7684\u88dd\u98fe\u73bb\u7483\u88fd\u4f5c\u53ca\u5b89\u88dd\uff0c\u70ba\u884c\u8272\u5306\u5306\u7684\u4e58\u5ba2\u7684\u751f\u6d3b\u6dfb\u4e0a\u9053\u9053\u8272\u5f69\uff0c\u53c3\u8207\u904e\u7684\u9805\u76ee\u4e0d\u52dd\u679a\u8209\uff0c\u5305\u62ec\u7d05\u78e1\u3001\u6c99\u7530\u3001\u986f\u5f91\u3001\u571f\u74dc\u7063\u3001\u91d1\u9418\u3001\u9285\u947c\u7063\u3001\u4e2d\u74b0\u3001\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u3001\u897f\u71df\u76e4\u3001\u5805\u5c3c\u5730\u57ce\u3001\u5c16\u6c99\u5480\u3001\u5229\u6771\u3001\u5927\u68e0\u8def\u3001\u4e5d\u9f8d\u5858\u53ca\u5927\u5b78\u7ad9\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(<a href=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/your-journey-alongside-decorative-glass\/\">Click here for English version<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>\u9999\u6e2f\u9435\u8def\u6c99\u7530\u81f3\u4e2d\u74b0\u7dda\uff08\u6c99\u4e2d\u7dda\uff09\u9023\u63a5\u5927\u570d\u81f3\u91d1\u9418\uff0c\u662f\u4e00\u9805\u8de8\u8d8a\u672c\u6e2f\u591a\u5340\u3001\u9023\u63a5\u591a\u689d\u73fe\u6709\u9435\u8def\u7dda\u7684\u7b56\u7565\u6027\u9435\u8def\u9805\u76ee\uff0c\u70ba\u6771\u4e5d\u9f8d\u7684\u5730\u5340\u63d0\u4f9b\u670d\u52d9\uff0c\u4e26\u52a0\u5f37\u65b0\u754c\u548c\u6e2f\u5cf6\u7684\u806f\u7e6b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u96a8\u7740\u6c99\u4e2d\u7dda\u7684\u843d\u6210\u53ca\u555f\u7528\uff0c\u6bcf\u5929\u4f7f\u7528\u6c99\u4e2d\u7dda\u7684\u4eba\u6578\u4ee5\u842c\u8a08\u3002\u9664\u4e86\u70ba\u5c45\u6c11\u5e36\u4f86\u65b9\u4fbf\u4e4b\u5916\uff0c\u65b0\u843d\u6210\u7684\u5730\u9435\u7ad9\u5167\u5916\u8a2d\u8a08\u540c\u6a23\u82b1\u76e1\u5fc3\u601d\u3002\u70ba\u52a0\u5f37\u73fe\u4ee3\u5316\u4e58\u642d\u9ad4\u9a57\uff0c\u4e0d\u5c11\u8eca\u7ad9\u7684\u5927\u5802\u53ca\u6708\u53f0\uff0c\u5747\u4ee5\u4e0d\u540c\u7269\u6599\u88fd\u4f5c\u51fa\u85dd\u8853\u5c55\u54c1\u6216\u5927\u578b\u58c1\u756b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ee5\u6708\u53f0\u7246\u8eab\u70ba\u4f8b\uff0c\u5f9e\u524d\u5e38\u7528\u7684\u99ac\u8cfd\u514b\u77f3\u7246\uff0c\u73fe\u5df2\u7528\u4e0a\u8272\u5f69\u6591\u6595\u7684\u73bb\u7483\u7246\u8eab\uff0c\u70ba\u4e58\u5ba2\u6cbf\u9014\u5e36\u4f86\u8c50\u5bcc\u7684\u8996\u89ba\u6548\u679c\uff0c\u4f5c\u70ba\u9019\u4e9b\u88dd\u98fe\u73bb\u7483\u7684\u4f9b\u61c9\u5546\uff0c\u6771\u7ff9\u6709\u9650\u516c\u53f8\u61c9\u8a18\u4e00\u529f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7e3d\u90e8\u8a2d\u65bc\u9999\u6e2f\u7684\u6771\u7ff9\uff0c\u4e00\u76f4\u70ba\u4e16\u754c\u5404\u5730\u63d0\u4f9b\u9ad8\u54c1\u8cea\u7684\u5ba4\u5167\u88dd\u98fe\u73bb\u7483\uff0c\u65bc\u5730\u9435\u7ad9\u653e\u773c\u671b\u53bb\uff0c\u4e0d\u96e3\u767c\u73fe\u5728\u5404\u500b\u5730\u9435\u7ad9\uff0c\u5982\u91d1\u9418\u7ad9\u3001\u7d05\u78e1\u7ad9\u3001\u571f\u74dc\u7063\u7ad9\u548c\u6c99\u7530\u7ad9\u90fd\u6709\u7740\u9019\u4e9b\u7f8e\u8f2a\u7f8e\u5950\u7684\u73bb\u7483\u7246\u8eab\u6216\u6b04\u6cb3\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Shatin2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9724\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Shatin2.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9724\" class=\"wp-image-9724\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Shatin2.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Shatin2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Shatin2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Admiralty1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9725\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Admiralty1.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9725\" class=\"wp-image-9725\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Admiralty1.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Admiralty1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Admiralty1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hung-Hom1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9726\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hung-Hom1.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9726\" class=\"wp-image-9726\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hung-Hom1.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hung-Hom1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hung-Hom1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Shatin1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9727\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Shatin1.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9727\" class=\"wp-image-9727\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Shatin1.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Shatin1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Shatin1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u6253\u9020\u51fa\u8272\u8996\u89ba\u6548\u679c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u6bd4\u8d77\u4ee5\u524d\u7684\u99ac\u8cfd\u514b\u77f3\u7246\uff0c\u6578\u78bc\u5716\u6848\u7de8\u5370\u73bb\u7483\u4ee4\u7ad9\u5167\u7246\u58c1\u6709\u66f4\u5927\u7684\u7a7a\u9593\u6253\u9020\u51fa\u4e0d\u540c\u5716\u6848\uff0c\u5306\u5fd9\u7684\u65c5\u7a0b\u4e5f\u8b8a\u5f97\u6709\u8da3\u751f\u52d5\uff0c\u800c\u4e14\u5716\u6848\u69cb\u60f3\u4e5f\u56e0\u61c9\u7740\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u5340\u7279\u8272\u800c\u8a2d\u8a08\uff0c\u4ee4\u4eba\u56de\u5473\u7740\u8a72\u5340\u7684\u4e00\u4e9b\u52d5\u4eba\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u76f4\u63d0\u4f9b\u9ad8\u8cea\u7d20\u7522\u54c1\u4e26\u6df1\u53d7\u7528\u5bb6\u6b61\u8fce\u7684\u6771\u7ff9\uff0c\u5728\u8cea\u91cf\u76e3\u7ba1\u65b9\u9762\u6709\u7740\u56b4\u683c\u898f\u5b9a\uff0c\u5728\u5167\u5730\u81ea\u8a2d\u5169\u9593\u5ee0\u623f\uff0c\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u5f9e\u4e0d\u5047\u624b\u65bc\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5b89\u5168\u81f3\u4e0a\u4e43\u662f\u6771\u7ff9\u4e00\u500b\u6975\u70ba\u770b\u91cd\u7684\u54c1\u8cea\u8981\u6c42\uff0c\u56e0\u70ba\u5728\u9019\u4e9b\u9ad8\u4eba\u6d41\u91cf\u7684\u5730\u5340\uff0c\u5728\u9078\u6750\u4e0a\u4e5f\u6709\u7740\u7279\u5b9a\u7684\u751f\u7522\u7a0b\u5e8f\u54c1\u8cea\u63a7\u5236\u8981\u6c42\uff0c\u4f8b\u5982\u73bb\u7483\u9700\u8981\u662f\u5f37\u5316\u73bb\u7483\uff0c\u4e26\u901a\u904e\u9999\u6e2f\u5c4b\u5b87\u7f72\u53ca\u5730\u9435\u7684\u71b1\u6d78\u6e2c\u8a66\u548c\u5b89\u5168\u6e2c\u8a66\u6e96\u5247\uff0c\u4e0d\u5bb9\u6613\u649e\u7834\u6216\u522e\u82b1\uff0c\u800c\u4e14\u6613\u65bc\u6e05\u6f54\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u88dd\u98fe\u73bb\u7483\u9664\u4e86\u5728\u5e73\u9762\u4e0a\u53ef\u4ee5\u770b\u898b\uff0c\u5728\u91d1\u9418\u7ad9\u6708\u53f0\u4e0a\u7684\u5713\u67f1\u540c\u6a23\u5305\u88f9\u7740\u5f4e\u66f2\u92fc\u5316\u73bb\u7483\uff0815\u6beb\u7c73\u539a\u6c34\u6676\u73bb\u7483\uff0c\u534a\u5f91\u5ea6 R980\u6beb\u7c73\uff09\uff0c\u88fd\u4f5c\u5f4e\u66f2\u92fc\u5316\u73bb\u7483\u5145\u6eff\u96e3\u5ea6\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u7d30\u5c0f\u7684\u5f27\u5ea6\uff0c\u4f46\u662f\u6771\u7ff9\u5728\u9019\u65b9\u9762\u4e5f\u662f\u63a7\u5236\u81ea\u5982\u3002\u5730\u9435\u7ad9\u5167\u7684\u8272\u5f69\u4e5f\u6709\u7740\u6975\u9ad8\u8981\u6c42\uff0c \u6771\u7ff9\u64c1\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u8a2d\u8a08\u5718\u968a\uff0c\u5c0d\u5716\u6848\u914d\u5c0d\u548c\u8272\u5f69\u7ba1\u7406\u4e5f\u662f\u4e00\u7d72\u4e0d\u82df\uff0c\u8b49\u660e\u4ed6\u5011\u5728\u9019\u65b9\u9762\u7684\u5c08\u6ce8\u548c\u8a8d\u771f\uff0c\u4e5f\u662f\u4ee4\u5730\u9435\u516c\u53f8\u6a02\u610f\u63a1\u7528\u4ed6\u5011\u7684\u7522\u54c1\u7684\u5176\u4e2d\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hong-Kong-High-Speed-Railway-Station1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9731\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hong-Kong-High-Speed-Railway-Station1.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9731\" class=\"wp-image-9731\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hong-Kong-High-Speed-Railway-Station1.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hong-Kong-High-Speed-Railway-Station1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hong-Kong-High-Speed-Railway-Station1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"523\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hong-Kong-High-Speed-Railway-Station2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9728\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hong-Kong-High-Speed-Railway-Station2.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9728\" class=\"wp-image-9728\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hong-Kong-High-Speed-Railway-Station2.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hong-Kong-High-Speed-Railway-Station2-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Hong-Kong-High-Speed-Railway-Station2-768x502.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Airport-T21.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9729\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Airport-T21.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9729\" class=\"wp-image-9729\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Airport-T21.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Airport-T21-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Airport-T21-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Airport-T2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9730\" data-full-url=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Airport-T2.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/?attachment_id=9730\" class=\"wp-image-9730\" srcset=\"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Airport-T2.jpg 800w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Airport-T2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/files\/2023\/03\/Airport-T2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u88fd\u4f5c\u5ba4\u5167\u5927\u578b\u73bb\u7483\u8a2d\u65bd<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u9664\u4e86\u63d0\u4f9b\u88dd\u98fe\u73bb\u7483\u4e4b\u5916\uff0c\u6771\u7ff9\u6700\u8fd1\u70ba\u9999\u6e2f\u570b\u969b\u6a5f\u5834\u4e00\u865f\u5ba2\u904b\u5927\u6a13\uff0c\u6253\u9020\u4e86\u4e00\u500b\u8d85\u904e\u56db\u7c73\u534a\u9ad8\u7684\u6c34\u6676\u73bb\u7483\u5c4b\uff0c\u7531\u591a\u584a\u5927\u578b\u73bb\u7483\u7d44\u5408\u800c\u6210\u3001\u5b8c\u6210\u4e4b\u5f8c\u662f\u4e00\u500b\u4f54\u5730\u516d\u7c73\u4e58\u516d\u7c73\u7684\u5de8\u578b\u73bb\u7483\u76d2\u5b50\uff0c\u4f5c\u7528\u662f\u901a\u5f80\u65b0\u7f8e\u98df\u5ee3\u5834\u7684\u5165\u53e3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6771\u7ff9\u5728\u9019\u500b\u9805\u76ee\u4e0a\u9664\u4e86\u63d0\u4f9b\u73bb\u7483\u7522\u54c1\u4e4b\u5916\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u5305\u62ec\u5b89\u88dd\u5de5\u7a0b\uff0c\u8981\u5728\u5ba4\u5167\u7a7a\u9593\u88dd\u5d4c\u6bcf\u7247\u8d85\u904e1500\u78c5\u7684\u73bb\u7483\u6975\u5177\u6311\u6230\u6027\uff0c\u56e0\u70ba\u7a7a\u9593\u4e0a\u6709\u8457\u5f88\u591a\u9650\u5236\uff0c\u800c\u4e14\u65bd\u5de5\u6642\u9593\u4e5f\u53ea\u80fd\u5728\u6df1\u591c\u6c92\u6709\u4e58\u5ba2\u9032\u51fa\u7684\u6642\u5019\u624d\u53ef\u9032\u884c\uff0c\u4e0d\u904e\u6771\u7ff9\u4f5c\u70ba\u73bb\u7483\u754c\u7684\u7ff9\u695a\uff0c\u65e9\u5df2\u6e96\u5099\u5468\u8a73\u7684\u8a08\u5283\uff0c\u7fa4\u7b56\u7fa4\u529b\uff0c\u7528\u5404\u6a23\u6a5f\u68b0\u53ca\u88dd\u5099\u8f14\u52a9\u4ee5\u5b8c\u6210\u5de5\u7a0b\uff0c\u70ba\u6a5f\u5834\u6253\u9020\u51fa\u4e00\u500b\u5bcc\u5be6\u7528\u6027\u548c\u89c0\u8cde\u6027\u7684\u73fe\u4ee3\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<div style=\"position:relative;padding-top:max(60%,326px);height:0;width:100%\"><iframe allow=\"clipboard-write\" sandbox=\"allow-top-navigation allow-top-navigation-by-user-activation allow-downloads allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" allowfullscreen=\"true\" style=\"position:absolute;border:none;width:100%;height:100%;left:0;right:0;top:0;bottom:0;\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=prc110_issuu_2&amp;pageNumber=18&amp;u=rofmedia\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6e2f\u9435\u7db2\u7d61\u56db\u901a\u516b\u9054\uff0c\u8cab\u7a7f\u5168\u6e2f\u5341\u516b\u5340\uff0c\u65e5\u5747\u4eba\u6d41\u9ad8\u9054\u767e\u842c\u4eba\u6b21\u3002\u5728\u9019\u4eba\u4f86\u4eba\u5f80\uff0c\u6d41\u52d5\u6027\u5927\u7684\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u4e0a\uff0c\u6771\u7ff9\u591a\u5e74\u4f86\u81f4\u529b\u53c3\u8207\u7576\u4e2d\u7684\u88dd\u98fe\u73bb\u7483\u88fd\u4f5c\u53ca\u5b89\u88dd\uff0c\u70ba\u884c\u8272\u5306\u5306\u7684\u4e58\u5ba2\u7684\u751f\u6d3b\u6dfb\u4e0a\u9053\u9053\u8272\u5f69\uff0c\u53c3\u8207\u904e\u7684\u9805\u76ee\u4e0d\u52dd\u679a\u8209\uff0c\u5305\u62ec\u7d05\u78e1\u3001\u6c99\u7530\u3001\u986f\u5f91\u3001\u571f\u74dc\u7063\u3001\u91d1\u9418\u3001\u9285\u947c\u7063\u3001\u4e2d\u74b0\u3001\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u3001\u897f\u71df\u76e4\u3001\u5805\u5c3c\u5730\u57ce\u3001\u5c16\u6c99\u5480\u3001\u5229\u6771\u3001\u5927\u68e0\u8def\u3001\u4e5d\u9f8d\u5858\u53ca\u5927\u5b78\u7ad9\u3002 (Click here for English version) \u9999\u6e2f\u9435\u8def\u6c99\u7530\u81f3\u4e2d\u74b0\u7dda\uff08\u6c99\u4e2d\u7dda\uff09\u9023\u63a5\u5927\u570d\u81f3\u91d1\u9418\uff0c\u662f\u4e00\u9805\u8de8\u8d8a\u672c\u6e2f\u591a\u5340\u3001\u9023\u63a5\u591a\u689d\u73fe\u6709\u9435\u8def\u7dda\u7684\u7b56\u7565\u6027\u9435\u8def\u9805\u76ee\uff0c\u70ba\u6771\u4e5d\u9f8d\u7684\u5730\u5340\u63d0\u4f9b\u670d\u52d9\uff0c\u4e26\u52a0\u5f37\u65b0\u754c\u548c\u6e2f\u5cf6\u7684\u806f\u7e6b\u3002 \u96a8\u7740\u6c99\u4e2d\u7dda\u7684\u843d\u6210\u53ca\u555f\u7528\uff0c\u6bcf\u5929\u4f7f\u7528\u6c99\u4e2d\u7dda\u7684\u4eba\u6578\u4ee5\u842c\u8a08\u3002\u9664\u4e86\u70ba\u5c45\u6c11\u5e36\u4f86\u65b9\u4fbf\u4e4b\u5916\uff0c\u65b0\u843d\u6210\u7684\u5730\u9435\u7ad9\u5167\u5916\u8a2d\u8a08\u540c\u6a23\u82b1\u76e1\u5fc3\u601d\u3002\u70ba\u52a0\u5f37\u73fe\u4ee3\u5316\u4e58\u642d\u9ad4\u9a57\uff0c\u4e0d\u5c11\u8eca\u7ad9\u7684\u5927\u5802\u53ca\u6708\u53f0\uff0c\u5747\u4ee5\u4e0d\u540c\u7269\u6599\u88fd\u4f5c\u51fa\u85dd\u8853\u5c55\u54c1\u6216\u5927\u578b\u58c1\u756b\u3002 \u4ee5\u6708\u53f0\u7246\u8eab\u70ba\u4f8b\uff0c\u5f9e\u524d\u5e38\u7528\u7684\u99ac\u8cfd\u514b\u77f3\u7246\uff0c\u73fe\u5df2\u7528\u4e0a\u8272\u5f69\u6591\u6595\u7684\u73bb\u7483\u7246\u8eab\uff0c\u70ba\u4e58\u5ba2\u6cbf\u9014\u5e36\u4f86\u8c50\u5bcc\u7684\u8996\u89ba\u6548\u679c\uff0c\u4f5c\u70ba\u9019\u4e9b\u88dd\u98fe\u73bb\u7483\u7684\u4f9b\u61c9\u5546\uff0c\u6771\u7ff9\u6709\u9650\u516c\u53f8\u61c9\u8a18\u4e00\u529f\u3002 \u7e3d\u90e8\u8a2d\u65bc\u9999\u6e2f\u7684\u6771\u7ff9\uff0c\u4e00\u76f4\u70ba\u4e16\u754c\u5404\u5730\u63d0\u4f9b\u9ad8\u54c1\u8cea\u7684\u5ba4\u5167\u88dd\u98fe\u73bb\u7483\uff0c\u65bc\u5730\u9435\u7ad9\u653e\u773c\u671b\u53bb\uff0c\u4e0d\u96e3\u767c\u73fe\u5728\u5404\u500b\u5730\u9435\u7ad9\uff0c\u5982\u91d1\u9418\u7ad9\u3001\u7d05\u78e1\u7ad9\u3001\u571f\u74dc\u7063\u7ad9\u548c\u6c99\u7530\u7ad9\u90fd\u6709\u7740\u9019\u4e9b\u7f8e\u8f2a\u7f8e\u5950\u7684\u73bb\u7483\u7246\u8eab\u6216\u6b04\u6cb3\u3002 \u6253\u9020\u51fa\u8272\u8996\u89ba\u6548\u679c \u6bd4\u8d77\u4ee5\u524d\u7684\u99ac\u8cfd\u514b\u77f3\u7246\uff0c\u6578\u78bc\u5716\u6848\u7de8\u5370\u73bb\u7483\u4ee4\u7ad9\u5167\u7246\u58c1\u6709\u66f4\u5927\u7684\u7a7a\u9593\u6253\u9020\u51fa\u4e0d\u540c\u5716\u6848\uff0c\u5306\u5fd9\u7684\u65c5\u7a0b\u4e5f\u8b8a\u5f97\u6709\u8da3\u751f\u52d5\uff0c\u800c\u4e14\u5716\u6848\u69cb\u60f3\u4e5f\u56e0\u61c9\u7740\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u5340\u7279\u8272\u800c\u8a2d\u8a08\uff0c\u4ee4\u4eba\u56de\u5473\u7740\u8a72\u5340\u7684\u4e00\u4e9b\u52d5\u4eba\u6545\u4e8b\u3002 \u4e00\u76f4\u63d0\u4f9b\u9ad8\u8cea\u7d20\u7522\u54c1\u4e26\u6df1\u53d7\u7528\u5bb6\u6b61\u8fce\u7684\u6771\u7ff9\uff0c\u5728\u8cea\u91cf\u76e3\u7ba1\u65b9\u9762\u6709\u7740\u56b4\u683c\u898f\u5b9a\uff0c\u5728\u5167\u5730\u81ea\u8a2d\u5169\u9593\u5ee0\u623f\uff0c\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\u5f9e\u4e0d\u5047\u624b\u65bc\u4eba\u3002 \u5b89\u5168\u81f3\u4e0a\u4e43\u662f\u6771\u7ff9\u4e00\u500b\u6975\u70ba\u770b\u91cd\u7684\u54c1\u8cea\u8981\u6c42\uff0c\u56e0\u70ba\u5728\u9019\u4e9b\u9ad8\u4eba\u6d41\u91cf\u7684\u5730\u5340\uff0c\u5728\u9078\u6750\u4e0a\u4e5f\u6709\u7740\u7279\u5b9a\u7684\u751f\u7522\u7a0b\u5e8f\u54c1\u8cea\u63a7\u5236\u8981\u6c42\uff0c\u4f8b\u5982\u73bb\u7483\u9700\u8981\u662f\u5f37\u5316\u73bb\u7483\uff0c\u4e26\u901a\u904e\u9999\u6e2f\u5c4b\u5b87\u7f72\u53ca\u5730\u9435\u7684\u71b1\u6d78\u6e2c\u8a66\u548c\u5b89\u5168\u6e2c\u8a66\u6e96\u5247\uff0c\u4e0d\u5bb9\u6613\u649e\u7834\u6216\u522e\u82b1\uff0c\u800c\u4e14\u6613\u65bc\u6e05\u6f54\u3002 \u88dd\u98fe\u73bb\u7483\u9664\u4e86\u5728\u5e73\u9762\u4e0a\u53ef\u4ee5\u770b\u898b\uff0c\u5728\u91d1\u9418\u7ad9\u6708\u53f0\u4e0a\u7684\u5713\u67f1\u540c\u6a23\u5305\u88f9\u7740\u5f4e\u66f2\u92fc\u5316\u73bb\u7483\uff0815\u6beb\u7c73\u539a\u6c34\u6676\u73bb\u7483\uff0c\u534a\u5f91\u5ea6 R980\u6beb\u7c73\uff09\uff0c\u88fd\u4f5c\u5f4e\u66f2\u92fc\u5316\u73bb\u7483\u5145\u6eff\u96e3\u5ea6\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u7d30\u5c0f\u7684\u5f27\u5ea6\uff0c\u4f46\u662f\u6771\u7ff9\u5728\u9019\u65b9\u9762\u4e5f\u662f\u63a7\u5236\u81ea\u5982\u3002\u5730\u9435\u7ad9\u5167\u7684\u8272\u5f69\u4e5f\u6709\u7740\u6975\u9ad8\u8981\u6c42\uff0c \u6771\u7ff9\u64c1\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u8a2d\u8a08\u5718\u968a\uff0c\u5c0d\u5716\u6848\u914d\u5c0d\u548c\u8272\u5f69\u7ba1\u7406\u4e5f\u662f\u4e00\u7d72\u4e0d\u82df\uff0c\u8b49\u660e\u4ed6\u5011\u5728\u9019\u65b9\u9762\u7684\u5c08\u6ce8\u548c\u8a8d\u771f\uff0c\u4e5f\u662f\u4ee4\u5730\u9435\u516c\u53f8\u6a02\u610f\u63a1\u7528\u4ed6\u5011\u7684\u7522\u54c1\u7684\u5176\u4e2d\u539f\u56e0\u3002 \u88fd\u4f5c\u5ba4\u5167\u5927\u578b\u73bb\u7483\u8a2d\u65bd \u9664\u4e86\u63d0\u4f9b\u88dd\u98fe\u73bb\u7483\u4e4b\u5916\uff0c\u6771\u7ff9\u6700\u8fd1\u70ba\u9999\u6e2f\u570b\u969b\u6a5f\u5834\u4e00\u865f\u5ba2\u904b\u5927\u6a13\uff0c\u6253\u9020\u4e86\u4e00\u500b\u8d85\u904e\u56db\u7c73\u534a\u9ad8\u7684\u6c34\u6676\u73bb\u7483\u5c4b\uff0c\u7531\u591a\u584a\u5927\u578b\u73bb\u7483\u7d44\u5408\u800c\u6210\u3001\u5b8c\u6210\u4e4b\u5f8c\u662f\u4e00\u500b\u4f54\u5730\u516d\u7c73\u4e58\u516d\u7c73\u7684\u5de8\u578b\u73bb\u7483\u76d2\u5b50\uff0c\u4f5c\u7528\u662f\u901a\u5f80\u65b0\u7f8e\u98df\u5ee3\u5834\u7684\u5165\u53e3\u3002 \u6771\u7ff9\u5728\u9019\u500b\u9805\u76ee\u4e0a\u9664\u4e86\u63d0\u4f9b\u73bb\u7483\u7522\u54c1\u4e4b\u5916\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u5305\u62ec\u5b89\u88dd\u5de5\u7a0b\uff0c\u8981\u5728\u5ba4\u5167\u7a7a\u9593\u88dd\u5d4c\u6bcf\u7247\u8d85\u904e1500\u78c5\u7684\u73bb\u7483\u6975\u5177\u6311\u6230\u6027\uff0c\u56e0\u70ba\u7a7a\u9593\u4e0a\u6709\u8457\u5f88\u591a\u9650\u5236\uff0c\u800c\u4e14\u65bd\u5de5\u6642\u9593\u4e5f\u53ea\u80fd\u5728\u6df1\u591c\u6c92\u6709\u4e58\u5ba2\u9032\u51fa\u7684\u6642\u5019\u624d\u53ef\u9032\u884c\uff0c\u4e0d\u904e\u6771\u7ff9\u4f5c\u70ba\u73bb\u7483\u754c\u7684\u7ff9\u695a\uff0c\u65e9\u5df2\u6e96\u5099\u5468\u8a73\u7684\u8a08\u5283\uff0c\u7fa4\u7b56\u7fa4\u529b\uff0c\u7528\u5404\u6a23\u6a5f\u68b0\u53ca\u88dd\u5099\u8f14\u52a9\u4ee5\u5b8c\u6210\u5de5\u7a0b\uff0c\u70ba\u6a5f\u5834\u6253\u9020\u51fa\u4e00\u500b\u5bcc\u5be6\u7528\u6027\u548c\u89c0\u8cde\u6027\u7684\u73fe\u4ee3\u5efa\u7bc9\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9722"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9732,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9722\/revisions\/9732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prc-magazine.com\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}