新冠肺炎为零售业带来前所未有的冲击，但位於香港大型低密度住宅锦綉花园里的商场，却趁机进行了翻新工程，为社区注入生机，亦推动绿化及大自然的主题。
(Click here for English version)
锦綉花园市中心
这是锦綉花园自1980年代落成之后，商场首次进行的大型翻新，时机亦刚好成熟。在这个时代，还有什麽地方可让顾客享有别树一格的露天购物体验？
位于香港新界西北，锦綉花园毗邻着名的米埔湿地，远离人口稠密的市区，以其清幽环境而闻名。
锦綉花园邻近米埔湿地保护区，居住人口超过15,000人，深受喜爱大自然及开扬景观的家庭及退休人士欢迎。它拥有全港最大的私人人工湖之一，黑白色的天鹅也在此栖息。
锦綉花园市中心是屋苑的核心地点，面积达100,000平方尺的综合社区购物中心位于其中，为5,000多个住宅单位的居民及邻近的顾客提供服务。
市中心设计格局独特，是一个『露天式』社区商场，由五座建筑为组合，形成了一条『购物村』。但自80年代以来，商场从没有进行过重大改进，因而逐渐陈旧，所以需要改头换面，重新吸引顾客，与附近的新购物中心竞争。
用艺术及自然重新出发
除了增加平日的人流及消费外，翻新工程更期望居民在市中心享受更多的休闲时光。
第一步就是要重新打造不太吸引的商铺入口，因此采取了大胆的做法，拆除内部走廊，将店面入口对调至向外，使顾客更易看见及到达店内，并为商场增添生气。
下一步便是改善街道的整体外观，利用绿色几何图案取代曾经空白的牆身和栏杆，增强视觉效果，同时加强新鲜感及多样性。这些变化能突显自然及户外环境之美，用竹花盆隐藏护栏创造天然绿化牆，进一步加强项目的绿色元素。
两位香港壁画艺术家为项目带来最显着的视觉效果，在两道角落牆壁上，绘上了当区的自然风景，引人注目。
每件艺术作品均有其独特风格，它们突显了锦綉花园的自然观景及户外特征，包括湖景之美。壁画改变了市中心景色，为空白的空间增添了视觉上的欢愉。不少客户也前来与壁画拍照留念，以及享受这裡的新鲜空气和休閒景致。
设计社交空间
改善社交空间亦是项目重点之一，市中心的初始设计是为了营造聚会空间，但露天广场中间却有着多枝旗杆，阻碍聚会及人流。
拆除旗杆及翻新广场不仅可增加生气，还可以提供空间举办更多不同的活动，亦解决了座位不足的问题。这对长者、一家大小及携带购物袋的顾客而言变得更为方便。
两种色调的外观及人造绿色草皮令空间更具吸引力，并创造更多的视觉效果，无论长者还是小孩都可使用户外座位和儿童游乐区。在租户方面，俊业资源有限公司亦增设了三间新餐厅，为住户及顾客提供更多的用餐选择。 为社区空间与市中心商铺增加的协同作用是项目的重点所在，翻新工程自去年上半年完成之后也达至目标。此翻新工程让客户感受到市中心是一个有活力且舒适的地方，可与家人朋友共度美好时光，并继续作为社区的购物目的地。
