• 雙子匯:從新定義啟德零售及社區空間

    22 January 2025

    最新落實創新綜合用途的啟德雙子匯(The Twins),在香港這個活躍的城市發展空間之中,完美實踐設計創意與社區融合的概念。雙子匯由利福國際控股有限公司發展,是一項劃時代的大型綜合項目,突破傳統零售與建築的界限,揭開啟德地區的發展潛力。

    (Click here for English version)

    這個佔地逾 10.2 萬平方米的多用途項目,擁有兩座外型設計奪目的建築物;作為啟德的標誌性門廊,它融合住宅、商業、文化、旅遊及體育設施,並推動綠色建築設計,繪畫未來可持續的和諧生活方式。

    DLN 是雙子匯的主建築師,同時亦為建築幕牆和立面、天台花園的天花設計,令整體設計緊密連貫。從建築設計佈局、建築圖則交付、法定程序申請,到施工現場與承建商的技術協調以至合約管理,再到發掘發展潛力和取得入伙紙及證書等等,DLN 由項目自 2017 年展開以來,一直在整個建築過程中擔任核心角色。

    啟德的重要里程碑

    雙子匯位於啟德重建區的核心地帶,是革新香港城市規劃的重要項目之一。作為東九龍最大型的零售及生活綜合項目,一躍成為該區的地標性建築物。

    第一期大樓進駐了全新的 SOGO 啟德百貨店,二期大樓則是 SNDO(讀作「San-do」)生活零售綜合體;兩座大樓各自呈現獨特的室內設計及商業策略,為訪客帶來多元而且新鮮的體驗。

    項目設有四層地庫,主樓頂層高達120米,符合高度限制要求。雙子匯以階梯式建築概念及空中花園為設計特色,配合平頂建築,有效提升取風及通風效能,而且重新發掘城市融和的可能性,創造與周邊環境配合的零售體驗。

    利福國際集團執行董事劉今蟾小姐概述項目的核心理念:「利福國際對雙子匯的願景是創造一個創新的生活零售平台,提供購物、餐飲、娛樂及多元服務,同時鞏固並延續一個充滿活力的社區樞紐,並為周邊社區注入活力、幸福及整體福祉。」

    可持續幕牆設計

    由 DLN 主導的雙子匯建築設計,貫徹「一樣 不一樣」的理念,對稱的外立面包裹著對比鮮明的內部主題。雙塔四面外牆均採用花崗岩及玻璃的外立面設計,呈現出優雅獨特的外貌。

    幕牆強調材料對比,花崗岩飾面與玻璃幕牆相輔相成,並通過顯著的建築細節將外牆設計拉近至人性尺度,增加視覺層次感及提升建築結構分明度。設計融入後退式結構,為建築幕牆創造出充滿趣味的幾何形態。玻璃成為外牆的核心元素,其中中段及頂層的玻璃覆蓋率分別達50%及66.6%,在減少玻璃反光之餘,同時提升建築的通透感。

    雙子匯對可持續發展的承諾體現在建築物的細節當中,創新的節能設計包括區域製冷系統,較傳統製冷方式節省35%的電力;建築採取融入式綠化外牆及 5,600 平方米的綠化面積,包括標誌性的空中花園,有助於城市降溫及改善空氣質素。此外,施工過程中使用高強度混凝土可減少材料浪費,回收30%的建築廢料,進一步實現建築師及發展商對環境可持續性的承諾;項目已獲得綠建環評(BEAM Plus)臨時鉑金級評級最高級別的綠色建築認證。

    與社區融合的卓越建築

    雙子匯作為啟德站廣場的大門,透過周全的建築元素,提升美學與功能兼備的設計。兩層樓高的全玻璃店鋪外立面,分層式設計以提升取風及自然採光,並使用透明玻璃幕牆及無障礙設計;包括無障礙坡道、自動滑門及巧妙地分布座椅,確保設計適用於所有人士,以提升無障礙包容性。在建築面向西南的幕牆設置遮陽裝置,為玻璃幕牆提供遮蔽。

    雙子匯的建築設計同樣注重視覺體驗,兩座塔樓之間相隔超過60米,確保維多利亞港及太平山的景致不被遮擋,維繫視覺及文化連結。

    此外,12 和 13 樓的「天空公園」是一個半開放的空間,擁有廣闊的綠化區域,從這裡可以欣賞到站前廣場的全景,是休閒和社交的理想場所。

    廣場景觀設計與毗鄰公共公園無縫銜接,實現私人開發與公共設施的和諧結合。戶外平台及露天餐飲空間進一步豐富了都市環境,為休閒活動創造獨特的視角與契機。雙子匯佔建築地盤面積僅約50%,後退式建築上層進一步降低建築物覆蓋率,改善周邊景觀及開通視野。

    促進本地經濟及連接

    除了在建築和零售創新方面的成就,雙子匯對香港經濟的貢獻亦不容忽視。這項高達150億港元的投資,預計可創造約 3,800 個就業機會,涵蓋建築、零售及管理等範疇。便利的交通連接亦是項目的一大特色。雙子匯直接連通啟德港鐵站,設有相鄰高架行人天橋,以及設有電動車充電設施的停車場,與城市交通網絡接路軌。

    雙子匯未來定必成為該區文化、經濟及社會活力的基石,第一期大樓已於2024年11月開放,並已達到95%的佔用率,第二期大樓亦會於2025年內完成。

    因此,雙子匯不僅是一個建築地標,更是一個範例,展示如何將遠見設計付諸實行,同時深刻回應社區的需求,最終達致卓越成果。憑藉其創新零售模式、可持續設計及對提升城市生活的承諾,重新定義城市如何整合商業與社區空間;同時,象徵著香港的韌性與適應力,為未來打造建築與社區和諧共處之道。

    項目面積:14,159 平方米
    總建築面積:101,833 平方米
    地上面積:92,744 平方米
    地下面積:9,200 平方米
    辦公面積:111,661 平方米
    零售及餐飲面積:72,051 平方米
    地面層數:21 層
    地下層數:4 層
    停車位數:500(100% 配備電動車充電設施)
    大廈數量:2 座
    建築高度:120 米(主要屋頂高度)

    More 工程
    東九龍智慧型最新地標:集合科技、健康與設計
    座落於香港 CBD2 心臟地帶的 KTR350,匯聚科技、健康及幾何概念於一身,同時保留活力充沛的歷史街區之文化與傳統,展現出一座全新的標誌性建築物。KTR350 是由羅氏集團旗下羅氏地產主導的重建項目。 (Click here for English version) [...]
    微型公寓的最大發揮
    位於荷蘭鹿特丹市中心的一棟大廈項層, 一間細少但應有盡有的公寓,雖然面積僅6.89平方米(74.1平方尺), 但卻連浴缸也容得下。 (Click here for English version) [...]
    随着UNStudio的EZ Parque da Cidade项目的完工,圣保罗将迎来创新浪潮
    位于圣保罗的EZ Parque da [...]
    連接文化和景觀的橋樑
    廣州海心橋由華南理工大學建築設計研究院設計,受廣州市建設投資開發公司委託,是一座弧形傾斜人行天橋,是一項重大技術和工程的成果,提升該區的建築美學和功能的優勢。 (Click here for English version) 海心橋是廣州第一條跨珠江人行景觀橋,位於CBD核心區,北接二沙島藝術公園,南連廣州塔。 [...]
    梅赛德斯一奔驰上海研发中心
    根据梅赛德斯一奔驰在上海设立全球研发中心桥头堡的战略决策,Gensler做为这个新成立的数字中心总部,设计内容包括办公空间以及测试工厂车间。梅赛德斯一奔驰上海研发中心位于上海金桥区,做为独栋的研发中心,占据了其中的5层。 (Click here for English version) [...]
    恒申中心:汇聚、创新与共享
    [...]
    中交汇通横琴广场
    中交汇通横琴广场位于横琴粤澳深度合作区金融岛核心区,距离横琴口岸仅5分钟车程。这座高 309 米塔楼的设计理念从珠海的海岸位置、帆船和月亮的柔和曲线中汲取灵感,两侧是两座豪华公寓塔楼,由阶梯式商业裙楼连接。 (Click here for English version) [...]
    曼哈頓西區雙塔–設計與工程的完美結晶
    隨著「曼哈頓西二號」的工程完成,標誌著曼哈頓西區項目發展至最終一頁。該區是紐約市大型復興計畫的一部分,佔地 700 萬平方尺,由 Brookfield Properties 開發,並由 SOM 進行總體規劃,旨在打造一個具有200 萬平方尺辦公面積的綜合用途社區。 (Click here for English version) 毗鄰的曼哈頓西一號於2019 [...]
    南湖天地 :嘉兴市开创性先锋项目迎来三周年庆典
    (2024 年6 月1 日,中国嘉兴)欧华尔顾问有限公司荣幸地介绍其南湖天地项目,并宣布该项目迎来三周年庆典。南湖广场(南湖天地)位于中国浙江省嘉兴市,是该市的一项充分融合自然景观、历史建筑以及文化传承的开创性先锋项目。 (Click here for English version) [...]