• ZAHA HADID THERE SHOULD BE NO END TO EXPERIMENTATION

    20 January 2017

    「人们相信通过实验发现一件事物,但实际上这个过程赋予你发现了更多别的惊喜……往往超乎你所想。」扎哈‧哈迪德(Zaha Hadid)

    zh

    英国知名画廊Serpentine Galleries联同Zaha Hadid Design设计工作室,於香港荣誉呈献备受讚誉的已故建築师扎哈‧哈迪德作品展,展出其早期画作和草图。这个被伦敦《Evening Standard》评为「具启示意义」的展览最初由哈迪德本人构思,在新增档案资料丰富展览内容後,由合作伙伴太古地产引入旗下太古坊内的艺术活动场地ArtisTree,作为其迁往新址前的闭幕展览。

    扎哈‧哈迪德(1950-2016 年)被誉为建築界的先驱和梦想家,此次Serpentine展览亦别出心裁地展示了哈迪德作为一位艺术家,绘画在她作品中不可或缺的重要地位。展出作品包括绘画、硬笔素描、以及难得一见的私人笔记,当中的速写展现了她对建築形态和关係的複杂构想。

    此次香港展览由摩根大通私人银行联合赞助,聚焦哈迪德在1993 年第一个建築作品德国维特拉消防局建成前的早期作品,年期由 70 年代至 90 年代初。展品包括哈迪德首个享誉国际的项目「山顶」(The Peak) (1982-1983年),该作品在香港山顶私人会所设计比赛中脱颖而出,标誌著哈迪德职业生涯的重要时刻。

    绘画和素描是哈迪德惯用的创作方法。她受到Malevich、Tatlin 和 Rodchenko 的影响,主要运用硬笔素描来表达自己的建築意念。哈迪德认为绘画是一种设计工具,能把想像中建築与我们所处世界的关係的探究性结构抽像化。这些跃然於画纸和画布上的作品,正是哈迪德决心实现的建築结构,在其之後建築作品独有的轻盈和失重特色中可见一斑。展览是哈迪德对乌托邦世界的宣言,展示了她对空间及现实的全方位愿景。

    「展览汇聚扎哈‧哈迪德实验性的2D作品,极具启示性……哈迪德的画作和草图界乎艺术、建築及设计之间,把奇思妙想与科学揉合起来,引人入胜」─《Evening Standard》

    「展览以独特的视角,让观者深入了解建築师早年的创作历程,展示她笔记本中古怪的素描、错综複杂的点、线与螺旋图案,如何转化成为建築设计草图和大型画作」 ─《The Guardian》

    科技和创新一直贯穿於 Zaha Hadid Architects的设计作品中,哈迪德的众多画作也预示了数码化过程的发展潜力。此次展览特别与Google Arts & Culture合作,为部分作品打造了四个实验性虚拟实境体验,以生动的方式让参观者身临其境地感受哈迪德的建築愿景。

    为延续对科技的热忱,此次展览还将特别提供流动导览服务,作为彭博慈善基金会在Serpentine Galleries推行的数码参与计划的一部分。参观者可透过手机,在ArtisTree参与展览带来的一系列互动体验,包括小故事、音频片段及其他哈迪德的设计草图。此外,展览还设有放映厅,将播放扎哈‧哈迪德资料库的独家珍藏片段。

    这些互动元素由在彭博慈善基金会透过Bloomberg Connects Programme提供支持。Bloomberg Connects Programme是一项全球性计划,旨在帮助文化机构利用数码科技为观众提供创新且具吸引力的体验。

    此次展览是哈迪德早期作品首次亮相中国,亦是向建築师致敬。2016年,哈迪德作品展首次在伦敦展出,地点正是在2013年由 Zaha Hadid Architects 负责扩建和翻新的Serpentine Sackler Gallery,参观人数更创下纪录。

    Serpentine艺术总监 Hans Ulrich Obrist 和行政总裁 Yana Peel 表示:「我们很荣幸将我们的朋友兼长期合作伙伴扎哈‧哈迪德更大型的展览带到香港,而正是这里开启了她全球建築界先驱的历程。哈迪德那句『实验无止境』的宣言,不但成为了Serpentine Galleries的口号,更是她展现独具洞见的才华和创意传承的基石。」

    太古地产行政总裁白德利说:「太古地产一直支持艺术创作,我们很高兴与Serpentine Galleries和Zaha Hadid Design首次合作,将扎哈‧哈迪德独具创见的作品带来香港。哈迪德在现代建築史上留下不可磨灭的印记,她的实验性风格与我们勇於改造空间的发展理念不谋而合。」
    太古地产董事 ─ 办公楼业务Don Taylor 表示:「我们非常荣幸在 ArtisTree 迁往新址前为大家呈献扎哈‧哈迪德难得一见的作品展。ArtisTree 是太古坊内深受喜爱的活动场地,多年来为香港市民呈献了一系列精彩的艺术文化活动。ArtisTree 以哈迪德作品展作为场地的闭幕节目,最适合不过。」

    Video
     
    Gallery

    no images were found