位於上海徐家匯區的港匯恒隆廣場，是恆隆地產的旗艦商業綜合發展項目。此項目近來重新活化，由建築及室內設計公司 Elena Galli Giallini Limited 負責, 為這座具 20 年歷史的購物中心的北座及南座作出翻新改變。
(Click here for English version)
項目總樓面面積約315,118 平方米，佔地50,788 平方米，由購物中心、服務式住宅和雙子辦公大樓組成。為了迎合社區的新需求，團隊將佔地面185,720 平方米的購物中心重新設計，帶來根本性的轉變，正如公司的首席建築及室內設計師 Elena Galli Giallini 所說 : 引領商場從「購物天堂」蛻變成「城市生活的樞紐」。
Giallini 生於非洲，是一位意大利籍的建築及設計師，過去25 年她一直在亞洲工作，先在日本，到近年在內地發展。Giallini 的經驗及對不同文化的洞察力加強了她的信念－設計師不應依靠「一成不變的公式」創作。而她亦一直身體力行，致力就不同項目尋找最合適解決方案。
獨具慧眼
她解釋說：「我的作品以特定時間及地點為基礎，致力發掘在美感和功能層面的新猷。對於每個項目，我們都考慮『根本』或『地方文化』，它代表了周圍的環境、文化、歷史及傳統獨特之處。」
「我們的設計方針取決於大眾的生活方式，以及項目的建築目的，期望每個設計都可喚起強烈的認同感，這需要我們尊重傳統精髓，以及清楚了解未來的發展方向。」
作為精品建築和設計事務所的共同創辦人，Giallini 的工作涉足建築、室內設計及產品開發等多個範疇。她在意大利、日本及內地項目所獲得的經驗，加上參與過港匯恒隆廣場項目，為她的建築設計理念及多元文化觀帶來深厚影響。
改造商場在於「新」
項目首階段的改造是共有地面六層及地庫三層的北座，團隊整合現有購物商場及周遭地帶。Giallini 表示：「我們運用創意思考將限制轉化為機會，以新形象融入如此龐大的零售綜合項目之內，打造可突出空間及時間的好去處。」
「就南座而言，引人注目的玻璃圓頂中庭及天窗，讓自然光灑落一地，為此我們極力克服空間及室內環境的嚴峻限制。相比之下，北座的建築及室內設計提供較大的自由度，對我們而言幾乎是一塊空白畫布，如何為完全缺乏自然光的空間採光成為主要挑戰，因此光線成為整個營造氣氛的關鍵因素之一。」她補充道。
創造和諧與吸引力
最重要的是，Giallini 重視協調，整體設計策略視兩座建築物二合為一，致力協調兩者的獨特之處。
「項目的主要目標之一，是將現有的零售綜合項目從「功能零售」，轉化成令人擁有愉悅體驗的目的地，從而提升形象及經濟價值。為了創造獨特的『外觀和感覺』、並與其他零售地點作區隔，我們非常重視感官體驗。」
為求和諧及連貫，Giallini 在工作時慣於著眼每一素材面貌及功能，視之為整體的設計策略，從而達成整體一致。
她說：「我們特別注重『氣氛營造』這個概念－創造強烈認同感及獨特美學是追求『空間質量』的過程，方可創造一個大眾想要購物、工作、生活、娛樂及學習的空間。考慮到這一點，我們重視創建新的空間布局，追求具有流動及動態的空間，從而增強引流作用、寬敞及聯繫感，同時增加獨特性。為此，中庭以內部『多維空間』的設計形式呈現，為社交、活動參與及發掘提供別具吸引的空間。」
所有設計特色均體現她的獨有設計手法，每部分均使用非傳統及定制的設計方式，注重細節及獨特工藝。天花板設計是決定視覺吸引力的關鍵：平面、摺疊及照明突顯主要建築元素，提供耳目一新的焦點，同時也解決天花限制。
在升降機內，天然紋理石材及以激光切割的金屬網片，營造出精緻及奢華的強烈對比；米色及棕色的條紋相間地板異，在每層的空礦中庭上交匯和穿梭；洗手間則強調獨特而精巧的設計，有著富現代感的隔間、獨立洗手盆、鏡子及照明。
Giallini 對天然材料的執著對設計起了關鍵作用。高品質的用料以多種方式排列，包括不同紋理的石材、金屬、玻璃、金屬絲網及木材等等，能有效營造檔次，提升新鮮感及精細度。與此同時，濃烈及柔和的色調相互輝影，加上古銅及銅色的金屬色系，獨特的材料及用色配搭，為整體體驗創造獨特性及活力。
她總結道：「我們認為，承傳自美學價值的品質，對建構未來的購物中心而言，是決定性的因素。」
