• 世界室內設計大獎 激發台北新好生活

    24 June 2020

    屢獲殊榮的設計兼建築師邱柏文在台灣出生長大,是台北柏成設計(JCA) 的創始人。邱畢業於哥倫比亞大學,曾在新西蘭、澳洲、瑞典、日本和美國生活、工作和任教。他認為好的設計應該是個人需求所啟發出來的,而社會以及人與空間之間的相互作用,必然是設計過程中不可或缺的一部分。

    (Click here for English version)

    他接受本雜誌《PRC 建設》專訪時表示:「設計是創造社會變革的工具。無論用於甚麼用途的建築物都應該是改善居民生活的。我相信創造一些能夠在社區中訴說故事,而又人人可望可及的建築物,是創造變革的一種方式。」

    台灣設計

    正是這種理念,JCA 贏得了最具聲望的世界室內設計節(INSIDE) 中的「年度最佳室內設計獎」,得獎力作為 JCA Living Lab。

    「台灣設計公司拿這個獎是第一次,而對我來說,獲得這種全球認可也是非常榮幸。對於一個在室內設計方面並不為人所知的國家而言,我感到我們的聲音終於有人聽見,甚至有了點什麼權威,這對於設計界和台灣設計的未來都是有益的。」

    JCA Living Lab 體現了邱的設計理念,也訴說了他內心深處的故事 - 一個曾經湮沒在歷史洪流,但經過翻新的90 歲老建築物,被改建成與他祖屋一脈相承的社區設施項目,靈感來自一個為自己孩子創造健康成長空間的願景。

    走向未來

    該建築坐落在佔地240 平方米的土地上,建於日本佔領台灣期間,當時作大學教授宿舍之用。JCA 的研究顯示,台北市中心有1,000 多棟類似的建築物,大多數都被廢置,有的翻新成為咖啡館或小型博物館。邱相信城市居民應該想知道,住宅除了公寓和大廈單位以外還有其他選擇,因此啟發了他創造公共和私人空間兩者合一的動機。

    「最後一位住在那兒的教授25 年前去世了,建築物因而廢置,因此我們認為這是活化空間的最好機會。我們想到把它租用十年,將之翻新,然後又搬到其他地方,只留下當年一種新文化和社會視野。」邱解釋說:「空間內,我們會創建一個社區中心,用來舉辦各種活動、節目和演講。社區的概念對於作為設計師的我來說非常重要,因為我相信最好的空間是用來促進交流和合作的。對我來說,設計過程是持續發生的,會隨著居住或造訪建築物的人的不同需求而變化。兒童和成人都可以因此洞悉城市的另一種生活方式。該項目沒有奢華或精緻的細節,反而只是想為建築物賦予新的生機,並利用這次機會展示現實社會經濟學為本的設計方法的相關性,並相信我們可以在建築和社會層面上產生連鎖反應。我們要懷古而創新,並想告訴開發商我們並不需要在天際線下興建更多的房子。」

    該地點為城市世界創造了一個充滿任何可能性的新環境,因而邱決定以該項目探索新與舊,以及他與家人及訪客之間的關係。該項目與台北居民所熟悉的高層公寓不同的地方是,設計概念把屋外屋內的地面環境融為一體 - 無論從所使用的日式木材、古董大理石地板和桌子,以至由外而內散發出來的香草氣味,都可見一斑 。

    「試圖將經過分析的現代家庭生活方式融入歷史性的居住空間中,就像學會與老年人交談一樣。有些東西應該保留,有些則應該改變。我們的目標不僅僅是緬懷過去,而是將歷史推向未來。」邱說。

    “ 非常傑出的轉型及對地方
    遺產的再利用。在密集的城
    市環境,將有限的室內和室
    外空間成功整合。”

    INSIDE 評審的評語

    自由探索

    一堵六米長的牆將公共與私人的空間分隔開,後者是居住的主要空間,而在1950 年代於原有建築中添加的其他空間現在已改為包括公共廚房、客廳,以及專為公開會議和聚會而設計的開放空間。在主牆中插入了一扇門,象徵注入新能量,使整個住宅體現了現代與歷史之間的對比。

    看著邱如何翻新該建築物,便很明顯地看到他如何深受孩子們的啟發。項目的設計讓孩子可以自由探索任何現代大廈公寓都無法給予的東西與空間:花園裡的藤蔓到通向屋頂區域的紅色外部梯子等不同區域設置在不同的樓層上,因而展現出鼓勵探索的生活方式。

    主臥室連接到主要的起居空間、後院和廚房/ 用餐區,而浴缸和室外淋浴空間則可以促進外部活動。邱成功地優化了空間流動性的概念,光和風的元素產生了一種在新舊之間呼吸能量的流動。

    邱又認為綠色植物像是在陽光和和風中流動,因此在創造空間流動性方面起了一定的作用。屋頂的天窗塑造了一條光路,承載著雄偉的樹木,從歷史的開始一直延續到目前的章節;外部的紅色樓梯直達屋頂,將地面連接到天空,甚至將街區連接到城市。」

    「這是一個永無止境的設計項目,也是一個充滿生機與活力的地方,更是一個創新與實驗的國度。 作為設計師,我們是生活方式的影響者,但最終是活著的人互相合作,成就出偉大的建設。」他總結道。

    瀏覽雜誌電子版完整內容

    Video
     
    Gallery

    no images were found